Справа328/1590/13-а
08.07.2016
08 липня 2016 року м. Токмак
Токмацький районний суд Запорізької області
у складі головуючого: Ушатого І.Г.
при секретарі: Гніпель О.Я.
розглянувши у відкритому судовому засіданні адміністративну справу за заявою ОСОБА_1 в інтересах ОСОБА_2, заінтересована особа Управління Пенсійного фонду України в м.Токмаку та Токмацькому районі Запорізької області про внесення виправлення у виконавчому листі та поновлення строку на пред'явлення до виконання судового рішення,
01.07.2016 року до суду надійшла заява ОСОБА_1 в інтересах ОСОБА_2 в якій заявник просить засвідчити невідповідність дати вирішення справи у виконавчому листі №328/1590/13-а (22 серпня 2011 року) та прийняти рішення про виправлення описки у виконавчому листі на 29 травня 2013 року, прийняти рішення про поновлення строку для пред'явлення виконавчого листа до виконання
В обгрунтування заяви заявник зазначив, що постановою Токмацького районного суду від 29.05.2013 р. у справі №2-а-31/13 (328/1590/13-а) позовні вимоги ОСОБА_2 до УПФУ м.Токмак були задоволені частково. 20.11.2013 р. на підставі ухвали Дніпропетровського апеляційного адміністративного суду постанова набрала законної сили, а 10.02.2014 р. отримано виконавчий лист, в якому помилково зазначена дата ухвалення судового рішення (22 серпня 2011 року). 18.04.2016 р. постановою ВПВР ДВС ГТУЮ в Запорізькій області було відмовлено у відкритті виконавчого провадження №50849758 через пропуск строку для пред'явлення виконавчого документа до виконання. Але до квітня 2016 р. виконавчий лист з доданими документами пред'являвся до Управління державної виконавчої служби ГТУЮ у Запорізькій області. Зокрема 19.12.2014 р. та 22.01.2015 р. було надіслано виконавчі документи до УДВС ГТУЮ у Запорізькій області. Листом УДВС ГТУЮ у Запорізькій області вих..№2129-10-40 від 03.12.2014 р. всі документи повернено без виконання з мотивів не надання оригіналу довіреності стягувача. Зазначені обставини підтверджуються копіями заяви від 22.01.2015 р. та листа УДВС ГТУЮ в Запорізькій області від 03.12.2014 р. Внаслідок дворічного листування з органами виконавчої служби судове рішення не виконано. Востаннє УДВС ГТУЮ в Запорізькій області листом №1350-10-40/3 від 09.02.2016 р. повернуло виконавчі документи, посилаючись на непоширення дії постанови КМУ №440 від 03.09.2014 р. на судове рішення у справі №328/1590/13-а. З наведеного вбачається, що строк для пред'явлення виконавчого листа до виконання збіг, але пропущений через відсутність повноважень УДВС ГТУЮ робити відмітку у виконавчому листі.
Заявник в судове засідання не з”явився, в своїй заяві просив суд справу розглянути без його участі, заяву про поновлення строку на пред'явлення до виконання судового рішення підтримав повністю.
Представник заінтересованої особи Управління пенсійного фонду України в м.Токмаку та Токмацькому районі Запорізької області в судове засідання не з'вився, про день та час слухання справи повідомлений належним чином, причину не явки суду не повідомив.
У зв'язку з неявкою в судове засідання всіх осіб, які беруть участь у справі, судом у відповідності до вимог ч.1 ст.41 КАС України, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалось.
Суд, вивчивши матеріали справи, вважає, що заяву про поновлення строку на пред'явлення до виконання судового рішення необхідно задовольнити повністю, з наступних підстав.
Постановою Токмацького районного суду Запорізької області від 29 травня 2013 р. по адміністративній справі №328/1590/13-а за позовом ОСОБА_2 до Управління пенсійного фонду України в м.Токмак Запорізької області про стягнення недоплаченої щомісячної державної соціальної допомоги дітям війни за 2006 - 2009 роки адміністративний позов задоволено частково, зобов'язано Управління Пенсійного фонду України в м.Токмак та Токмацькому районі Запорізької області нарахувати та виплатити ОСОБА_2 недосплачену щомісячну державну соціальну допомогу за період з 15.01.2009 р. по 31.12.2010 р. у розмірі 30% мінімальної пенсії за віком відповідно до ст.6 Закону України «Про соціальний захист дітей війни» №2195-ІV від 18.11.2004 р. та ч.1 ст.28 Закону України «Про загальнообов'язкове державне пенсійне страхування» з урахуванням виплачених сум за цей період.
Ухвалою Дніпропетровського апеляційного адміністративного суду №3281590/13-а (2-а-31/13) від 20.11.2013 р. апеляційну скаргу ОСОБА_2. Управління Пенсійного фонду України в м.Токмак Запорізької області залишено без задоволення.
10.02.2014 р. Токмацьким районним судом Запорізької області було видано виконавчий лист №328/1590/13-а по адміністративній справі за позовом ОСОБА_2 до Управління пенсійного фонду України в м.Токмак Запорізької області про стягнення недоплаченої щомісячної державної соціальної допомоги дітям війни за 2006 - 2009 роки. Строк пред'явлення до виконання до 20.11.2014 р. У даному виконавчому листі вказано дату розгляду справи 22 серпня 2011 р.
Ч.2 ст.259 КАС України, передбачає, що суд, який видав виконавчий лист, може за заявою стягувача або боржника виправити помилку, допущену при його оформленні або видачі.
Таким чином, при оформленні виконавчого листа №328/1590/13-а було допущено описку в даті розгляду справи, а саме помилково вказано 22 серпня 2011 року замість 29 травня 2013 року.
А тому необхідно виправити описку допущену у виконавчому листі №328/1590/13-а Токмацького районного суду, вказавши дату розгляду справи «29 травня 2013 року» замість «22 серпня 2011 року».
Постановою старшого державного виконавця відділу примусового виконання рішень управління державної виконавчої служби Головного територіального управління юстиції у Запорізькій області ОСОБА_3 ВП від 18.04.2016 р. було відмовлено у відкритті виконавчого провадження №50849758, в зв'язку з пропуском строку для пред'явлення виконавчого листа №328/1590/13-а до виконання.
Листом УДВС ГТУЮ у Запорізькій області вих..№2129-10-40 від 03.12.2014 р. ОСОБА_1 було повернено документи без виконання в зв'язку з не наданням оригіналу довіреності стягувача ОСОБА_2
Стягувач ОСОБА_2 та його представник ОСОБА_1 19.12.2014 р. та 22.01.2015 р. зверталися з заявами про виконання рішення до УДВС ГУЮ у Запорізькій області
Листом УДВС ГТУЮ у Запорізькій області №1350-10-40/3 від 09.02.2016 р. ОСОБА_2 було повернуто виконавчі документи, посилаючись на непоширення дії постанови КМУ №440 від 03.09.2014 р. на судове рішення у справі №328/1590/13-а.
Заявник ОСОБА_1 зазначив, що строк пред'явлення виконавчого листа№328/1590/13-а виданий 10.02.2014 р. до виконання ним пропущено в зв'язку з тим, що виконавчий лист неодноразово надсилався до ГУДВС ГУЮ у Запорізькій області, але повертався без зазначення дати у виконавчому листі.
Відповідно до ч.1 ст.261 КАС України, стягувачам, які пропустили строк для пред'явлення виконавчого листа до виконання з причин, визнаних судом поважними, пропущений строк може бути поновлено.
Причину пропуску строку для пред'явлення виконавчого листа №328/1590/13-а виданого 10.02.2014 р. суд вважає, поважною, а тому заяву ОСОБА_1 необхідно задовольнити повністю.
На підставі вищевикладеного та керуючись ст.ст.259, 261 КАС України, суд, -
заяву ОСОБА_1 в інтересах ОСОБА_2, заінтересована особа Управління Пенсійного фонду України в м.Токмаку та Токмацькому районі Запорізької області про внесення виправлення у виконавчому листі та поновлення строку на пред'явлення до виконання судового рішення задовольнити повністю.
Виправити описку в виконавчому листі виданому Токмацьким районним судом 10.02.2014 р. по адміністративній справі №328/1590/13-а за позовом ОСОБА_2 до Управління Пенсійного фонду України в м.Токмак Запорізької області про стягнення недоплаченої щомісячної державної соціальної допомоги дітям війни за 2006 - 2009 роки, вказавши дату розгляду справи «29 травня 2013 року» замість «22 серпня 2011 року».
Поновити ОСОБА_2 пропущений строк для пред'явлення до виконання виконавчого листа виданого 10.02.2014 р. Токмацьким районним судом Запорізької області по адміністративній справі №328/1590/13-а за позовом ОСОБА_2 до Управління пенсійного фонду України в м.Токмак Запорізької області про стягнення недоплаченої щомісячної державної соціальної допомоги дітям війни за 2006 - 2009 роки.
Протягом п'яти днів з дня отримання копії ухвали може бути подана апеляційна скарга на ухвалу до Дніпропетровського апеляційного адміністративного суду через Токмацький районний суд Запорізької області.
Суддя (підпис) З оригіналом згідно
Суддя Токмацького районного суду
Запорізької області: ОСОБА_4