524/5091/16-ц
08.07.2016 року Автозаводський районний суд м. Кременчука Полтавської області у складі:
головуючого судді - Рибалки Ю.В.,
при секретарі - Недяк Д.І,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Кременчуці цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа - Кременчуцький міський відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Полтавській області про встановлення факту смерті,
ОСОБА_1звернулась до суду із заявою про встановлення факту смерті.
Заява обґрунтована тим, що 22 лютого 2016 року у м. Єнакієве померла її рідна мати, ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1.
Оскільки її тітка померла на тимчасово окупованій території України в м. Єнакієве, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії ДНР №014329, видане Дебальцевським міським відділом реєстрації актів громадянського стану державної ОСОБА_3 ОСОБА_4 юстиції Донецької Народної Республіки, актовий запис №57, органи державної реєстрації актів цивільного стану відмовили їй у державній реєстрації відповідного актового запису про смерть, тому вона змушена звертатись до суду із заявою про встановлення факту смерті.
Просила суд встановити факт смерті 22 лютого 2016 року у м. Єнакієве ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1.
У судове засідання заявник не прибула, попередньо надавши до суду заяву про розгляд справи за її відсутності, заявлені вимоги підтримала, просила задовольнити.
Представник заінтересована особа Кременчуцького міського відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Полтавській області в судове засідання не з'явивився, про день, час та місце розгляду справи повідомлялись належним чином.
Дослідивши матеріали справи, суд прийшов до висновку, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав.
З матеріалів справи вбачається, що 22 лютого 2016 року у м. Єнакієве померла ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1.
Заявник підтверджує факт смерті ОСОБА_2 свідоцтвом про смерть серії ДНР №014329, видане Дебальцевським міським відділом реєстрації актів громадянського стану державної ОСОБА_3 ОСОБА_4 юстиції Донецької Народної Республіки, актовий запис №57.
На підставі зазначених документів, ОСОБА_1 звернулась до Кременчуцького міського відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Полтавській області з проханням зареєструвати смерть ОСОБА_2 та видати їй свідоцтво про смерть. Однак, у зв'язку з невідповідністю наявного свідоцтва про смерть, виданого на тимчасово окупованій території, зразку документів відповідно до вимог законодавства України, їй було відмовлено в реєстрації смерті ОСОБА_2 та отриманні свідоцтва про смерть.
На теперішній час зареєструвати смерть рідної матері в органах державної реєстрації актів цивільного стану громадян ОСОБА_4 юстиції України заявник не в змозі, оскільки документи, що є підставою для проведення державної реєстрації смерті особи, видані незаконним органом, а отже не створюють жодних юридичних наслідків.
Таким чином, можливості зареєструвати смерть матері на підставі вищезазначеих документів у заявника не має, так як вони видані установами, що знаходяться на тимчасово окупованій території.
Відповідно до п.8 ч.1 ст. 256 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті, а відповідно до п. 18 постанови Пленуму Верховного суду України № 5 від 31 березня 1995 року, рішення суду про встановлення факту, що має юридичне значення, не змінює собою документів, що видають зазначені органи, а є лише підставою для їх одержання.
Згідно з ч.2 ст. 257-1 ЦПК України, заява про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, може бути подана родичами померлого або їхніми представниками до суду за межами такої території України.
Відповідно до ст.9 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України», державні органи та органи місцевого самоврядування, утворені відповідно до Конституції та законів України, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території діють лише на підставі, у межах повноважень та у спосіб, що передбачені Конституцією та законами України.
Будь-які органи, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території та їх діяльність вважаються незаконними, якщо ці органи або особи створені, обрані чи призначені у порядку, не передбаченому законом.
Будь-який акт (рішення, документ), виданий органами та/або особами, передбаченими частиною другою цієї статті, є недійсним і не створює правових наслідків.
Відповідно до ст. 17 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану», державна реєстрація смерті проводиться органом державної реєстрації актів цивільного стану на підставі рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час або про оголошення її померлою. Заява про державну реєстрацію смерті подається не пізніше трьох днів з дня настання смерті або виявлення трупа, а в разі якщо неможливо одержати документ закладу охорони здоров'я або судово-медичної установи, - не пізніше п'яти днів. Державна реєстрація смерті за заявою, поданою у строки, визначені частиною другою цієї статті, та до закінчення одного року з дня настання смерті, проводиться за останнім місцем проживання померлого, за місцем настання смерті чи виявлення трупа або за місцем поховання. Державна реєстрація смерті проводиться за місцем проживання заявника у разі встановлення у судовому порядку факту смерті.
Суд встановлює факт смерті особи за умови підтвердження доказами, що ця подія мала місце у певний час та за певних обставин.
З огляду на викладене, суд вважає доведеним факт смерті ОСОБА_2 і визначає датою її смерті 22 лютого 2016 року та місцем смерті м. Єнакієве.
Як вбачається з матеріалів справи, реєстрація смерті в органах реєстрації актів цивільного стану ОСОБА_4 юстиції України не проводилась з посиланням на те, що свідоцтво про смерть видане на тимчасово окупованій території.
Встановлення факту смерті заявнику необхідне для реєстрації смерті ОСОБА_2 в органах реєстрації актів цивільного стану та отримання свідоцтва про смерть.
Враховуючи вищенаведене, суд приходить до висновку, що заявник позбавлена можливості здійснити державну реєстрацію смерті ОСОБА_2 у позасудовому порядку. Встановлення даного факту не порушує прав та інтересів третіх осіб та не пов'язано з подальшим вирішенням спору про право, у зв'язку з чим заява підлягає задоволенню.
Керуючись ст. ст. 8, 15, 57-61, 208-209, 212-215, 218, 256, 257-1, 258, 259, Законом України «Про реєстрацію актів цивільного стану», Законом України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України», суд,
Заяву ОСОБА_1, заінтересована особа - Кременчуцький міський відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Полтавській області про встановлення факту смерті- задовольнити.
Встановити факт смерті 22 лютого 2016 року у м. Єнакієве Донецької області Україна ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.
Рішення може бути оскаржено до Апеляційного суду Полтавської області шляхом подачі апеляційної скарги через Автозаводський районний суд м. Кременчука протягом 10 днів з дня отримання копії цього рішення.
Рішення підлягає негайному виконанню. Оскарження рішення не зупиняє його виконання.
Суддя Ю.В. Рибалка