04 липня 2016 року Справа № 915/574/15
м. Миколаїв
Господарський суд Миколаївської області, у складі судді Семенчук Н.О.,
за участю представника позивача - ОСОБА_1 дов. № 06/НК-01від 04.01.2016,
представник відповідача в судове засідання не з'явився,
представник 3-ї особи в судове засідання не з'явився
розглянувши у відкритому судовому засіданні справу,
за позовом: Товариства з обмеженою відповідальністю “Морський спеціалізований порт Ніка - Тера”, 54052, м. Миколаїв, вул. Айвазовського, 23, а/с 1003
до відповідача: Компанії “Sandypool Limited” (Reg. № НЕ 101936, місцезнаходження: Arch. Makariou 146 Alfa Building 4 th Floor, PC 3021, г. Лимассол, Кипр); 01032, м. Київ, вул. Жилянська, 75, БЦ «Євразія», Адвокатське об'єднання «Арцінгер»
Третя особа, яка не заявляє самостійних вимог, на стороні відповідача: Приватний нотаріус Миколаївського міського нотаріального округу ОСОБА_2, 54000, м. Миколаїв, вул. Адміральська, 31Б/9
про: визнання виконавчого напису нотаріуса таким, що не підлягає виконанню.
встановив:
Товариство з обмеженою відповідальністю “Морський спеціалізований порт Ніка - Тера” звернулось до господарського суду Миколаївської області з позовними вимогами про визнання таким, що не підлягає виконанню виконавчий напис,
вчинений 22 березня 2015 року приватним нотаріусом Миколаївського міського нотаріального округу ОСОБА_2, зареєстрований в реєстрі за № 190, про стягнення з ТОВ “МСП Ніка-Тера” на користь Компанії “Sandypool Limited” заборгованості з нарахованих та несплачених відсотків за кредитним договором в сумі 3535,62 швейцарських франків за період з 02 березня 2015 року по 22 березня 2015 за кредитним договором №S/12/05/05 від 12.05.05 із змінами та доповненнями та витрат за вчинення виконавчого напису в сумі 142000 грн.
Ухвалою Господарського суду Миколаївської області від 23.12.2015р. у справі №915/574/15 клопотання Компанії “Sandypool Limited” від 09.12.2015 про звернення господарського суду Миколаївської області з судовим дорученням про правову допомогу до Міністерства юстиції і громадського порядку Республіки Кіпр задоволено, ухвалено звернутись до Міністерства юстиції і громадського порядку Республіки Кіпр із судовим дорученням про надання правової допомоги - змісту норм законодавства Республіки Кіпр з їх офіційним тлумаченням, яке діяло у період з 12.05.2005, в частині відносин: укладання договорів кредиту і позики; прав та обов'язків сторін за договорами кредиту і позики; правоздатності та дієздатності юридичної особи - резидента Республіки Кіпр (Компанія “Sandypool Limited”) на укладання договорів кредиту і позики як кредитодавця та позикодавця, зобов'язано Компанію “Sandypool Limited” до 25.01.2016р. надати господарському суду нотаріально посвідчений переклад судового доручення про надання міжнародної правової допомоги та даної ухвали господарського суду на грецьку мову у трьох примірниках, та зупинено провадження у справі до надходження відповіді на таке судове доручення.
Не погодившись із вказаною ухвалою Товариство з обмеженою відповідальністю “Морський спеціалізований порт Ніка - Тера” оскаржило її до Одеського апеляційного Господарського суду.
Постановою Одеського апеляційного господарського суду від 02.02.2016 року у справі №915/574/15, апеляційну скаргу Товариства з обмеженою відповідальністю “Морський спеціалізований порт Ніка-Тера”, м.Миколаїв задоволено частково, ухвалу господарського суду Миколаївської області від 23.12.2015 року у справі №915/574/15 скасовано, справу №915/574/15 передано на розгляд господарському суду Миколаївської області.
Ухвалою господарського суду Миколаївської області від 19.02.2016, у зв'язку з поверненням матеріалів справи № 915/574/15 з Одеського апеляційного господарського суду до Господарського суду Миколаївської області справу було призначено до судового розгляду.
У зв'язку з надходженням касаційної скарги Компанії “SANDYPOOL Limited” на постанову Одеського апеляційного господарського суду від 02 лютого 2016 року, справа № 915/574/15 за запитом Одеського апеляційного господарського суду б/н від 18.02.2016 для подальшого її направлення до Вищого господарського суду України, 09.03.2016 направлена до Одеського апеляційного господарського суду, тому розгляд справи № 915/574/15 призначеної на 14 березня 2016 року об 11 год. 30 хв. - не відбувся.
29.02.2016 року Товариство з обмеженою відповідальністю “Морський спеціалізований порт Ніка-Тера”, м. Миколаїв звернулось до Одеського апеляційного господарського суду з заявою про роз'яснення постанови Одеського апеляційного господарського суду від 02.02.2016 року у справі №915/574/15.
Ухвалою Одеського апеляційного господарського суду від 17.03.2016 у справі № 915/574/15 за ініціативою суду було виправлено мотивувальну частину постанови Одеського апеляційного господарського суду від 02.02.2016 року у справі №915/574/15 наступним чином: в абзаці 3 на аркуші 4 замість словосполучення “в частині зупинення провадження у справі” слід читати “про зупинення провадження у справі” і доповнити абзац 1 на аркуші 9 реченням такого змісту: “Оскільки оскаржена ухвала місцевого господарського суду, в порушення норм статті 86 Господарського процесуального кодексу України, викладена таким чином, що процесуальні питання, пов'язані з направленням судового доручення, викладені як підстава зупинення провадження у справі і їх неможливо відокремити в процесуальному сенсі від питання помилковості застосування судом норми статті 79 Господарського процесуального кодексу України, а суд апеляційної інстанції не переглядає правомірність застосування судом норм матеріального права України в частині необхідності направлення судового доручення, якого в даному випадку не існує в процесуальному вигляді, то оскаржена ухвала підлягає скасуванню у повному обсязі”.
Ухвалою Одеського апеляційного господарського суду від 17.03.2016 - прийнято до розгляду заяву Товариства з обмеженою відповідальністю “Морський спеціалізований порт Ніка-Тера”, м. Миколаїв про роз'яснення постанови Одеського апеляційного господарського суду від 02.02.2016 року у справі №915/574/15. Зупинено апеляційне провадження у справі №915/574/15 по розгляду заяви Товариства з обмеженою відповідальністю “Морський спеціалізований порт Ніка-Тера”, м. Миколаїв про роз'яснення постанови Одеського апеляційного господарського суду від 02.02.2016 року у справі №915/574/15 до повернення даної справи з суду касаційної інстанції. Матеріали справи №915/574/15 надіслано до Вищого господарського суду України.
Постановою Вищого господарського суду України від 26.04.2016 у справі № 915/574/15 залишено постанову Одеського апеляційного господарського суду у даній справі без змін.
Ухвалою Одеського апеляційного господарського суду від 18.05.2016 відмовлено Товариству з обмеженою відповідальністю “Морський спеціалізований порт Ніка-Тера”, м. Миколаїв в задоволенні заяви про роз'яснення постанови Одеського апеляційного господарського суду від 02.02.2016 року у справі № 915/574/15 та зазначено, що в резолютивній частині постанови Вищого господарського суду України від 26.04.2016 року у справі № 915/574/15 вказано про залишення без змін постанови Одеського апеляційного господарського суду від 02.07.2015 року у справі № 915/574/15, що є опискою суду, яка може бути виправлена за заявою сторони або за ініціативою суду в порядку статті 89 Господарського процесуального кодексу України, оскільки в мотивувальній частині рішення йдеться про перегляд постанови Одеського апеляційного господарського суду від 02.02.2016 року та з матеріалів справи вбачається, що в касаційному порядку переглядалась саме постанова Одеського апеляційного господарського суду від 02.02.2016 року.
У вказаній ухвалі на стр. 3 абз. 5 вказано, що в постанові Одеського апеляційного господарського суду від 02.02.2016 року у справі № 915/574/15, яку залишено без змін постановою Вищого господарського суду України від 26.04.2016 року, з урахуванням ухвали Одеського апеляційного господарського суду від 17.03.2016 року по даній справі повно викладено підстави, з яких була скасована ухвала господарського суду Миколаївської області від 23.12.2015 року в повному обсязі.
Ухвалою господарського суду Миколаївської області від 13.06.2016, у зв'язку з поверненням матеріалів справи № 915/574/15 з Одеського апеляційного господарського суду до Господарського суду Миколаївської області справу було призначено до судового розгляду на 04.07.2016 об 11 год. 00 хв.
29.06.2016 до відділу документального забезпечення Господарського суду Миколаївської області надійшло клопотання за підписом представника відповідача - ОСОБА_3 в якому просить забезпечити проведення судового засідання у справі № 915/574/15, яке призначене на 04.07.2016 в приміщенні Господарського суду Миколаївської області у режимі відеоконференції та визначити Господарський суд Київської області відповідальним за проведення відеоконференції під час вказаного судового засідання.
Ухвалою господарського суду Миколаївської області від 30.06.2016, у задоволенні клопотання відповідача про участь у судовому засіданні в режимі відеоконференції - відмовлено.
04.07.2016 позивач надав до суду клопотання про відкладення розгляду справи в якому зазначає, що ТОВ «МСП «Ніка-Тера» звернулась до Вищого господарського суду України в порядку ст. 89 ГПК України за виправленням описок, які були допущені у постанові від 26.04.2016 у справі № 915/574/15, у зв'язку з цим просить суд відкласти розгляд справи до отримання рішення Вищого господарського суду України щодо виправлення описок.
За приписами п. 4 ч. 3 ст. 129 Конституції України основними засадами судочинства є змагальність сторін та свобода в наданні ними суду своїх доказів і у доведеності перед судом їх переконливості.
Оскільки, відповідно до ч. 3 ст. 4-3 ГПК України господарський суд створює сторонам та іншим особам, які беруть участь у справі, необхідні умови для встановлення фактичних обставин справи і правильного застосування законодавства, суд вважає за необхідне з метою дотримання процесуальних прав сторін - розгляд справи відкласти.
За таких обставин керуючись ст.ст. 77, 86 Господарського процесуального кодексу України, - суд
1. Розгляд справи відкласти на 26 липня 2016 року о 10 год. 00 хв.
Суддя Н.О.Семенчук