154/1671/16
2-о/154/52/16
01 липня 2016 року Володимир-Волинський міський суд Волинської області в складі:
головуючої- судді ОСОБА_1
за участю секретаря - Грабовської Г.О.
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Володимир-Волинському справу за заявою ОСОБА_2, ОСОБА_3, заінтересованої особи Володимир-Волинської міської ради про встановлення факту родинних відносин,-
Заявники ОСОБА_2 та ОСОБА_3 звернулись в суд з заявою про встановлення факту родинних відносин.
Свою заяву мотивують тим, що 10.10.2015 року померла їх мати ОСОБА_4, після смерті якої відкрилась спадщина за законом на належне їй майно.
Вони, як дочки покійної належать до першої черги спадкоємців за законом проте при зверненні до нотаріальної контори з заявами про прийняття спадщини їм було відмовлено, оскільки в свідоцтві про народження ОСОБА_2 помилково не вірно зазначено її прізвище та прізвище батьків - замість «Дзірун» записано «Дзюрун», а в свідоцтві про народження ОСОБА_3 в її прізвище та прізвище батьків внесене не затверджене виправлення «Дзірунь» на «Дзірун».
Просять встановити факт родинних відносин між ними та померлою ОСОБА_4 як дочками та матір'ю.
В судове засідання заявники не з'явились, подали суду письмові заяви згідно яких позов підтримали повністю, просять суд слухати справу у їх відсутність.
Заінтересована особа - представник Володимир-Волинської міської ради в судове засідання не з'явилась, подала суду заяву згідно якої, позов визнає повністю, просить суд слухати справу у її відсутність.
Перевіривши матеріали справи та оцінивши їх в сукупності, суд вважає, що заява підлягає до задоволення з наступних підстав.
Згідно ч.1 п.1 ст. 256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення родинних відносин між фізичними особами.
Як стверджується свідоцтвом про смерть серії 1-ЕГ № 177170, 10.10.2015 року померла ОСОБА_4
Судом встановлено, що після її смерті відкрилась спадщина за законом на належне їй майно.
Згідно свідоцтва про право власності на житловий будинок, державного акту на право власності на земельну ділянку, прізвище їх власника зазначено ОСОБА_4.
Як стверджується свідоцтвом народження ОСОБА_2 її прізвище та прізвище батьків помилково зазначено Дзюрун замість вірного ОСОБА_4.
Згідно свідоцтва про народження ОСОБА_5 в її прізвище та прізвище батьків внесене не затверджене виправлення «Дзірунь» на «Дзірун»., в її прізвище та прізвище батьків внесене не затверджене виправлення «Дзірунь» на «Дзірун»'.
Оскільки дані прізвища матері позивачів в свідоцтві про їх народження не збігаються з даними зазначеними в свідоцтві про її смерть, їх належність підлягає встановленню в судовому порядку.
З письмових пояснень позивачів вбачається, що метою встановлення даного факту є оформлення спадщини за законом після смерті їх матері.
Отже даний факт має юридичне значення і підлягає встановленню в судовому порядку.
Керуючись ст.ст. 10, 11, 209, 212, 213-214, 256, 257 ЦПК України, суд,-
Заяву ОСОБА_2 та ОСОБА_3 Степанівни- задовольнити.
Встановити факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1 та ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_2 є дочками ОСОБА_4, яка померла 10.10.2015 року.
Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку шляхом подання апеляційної скарги протягом десяти днів з дня його проголошення.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги.
Головуюча /-/ підпис
Згідно з оригіналом
Суддя Н.В. Пікула