06 червня 2016 рокуСправа № 808/1762/16
м. Запоріжжя
Суддя Запорізького окружного адміністративного суду Лазаренко М.С., перевіривши матеріали адміністративного позову ПУБЛІЧНОГО АКЦІОНЕРНОГО ТОВАРИСТВА «ПЕРШИЙ УКРАЇНСЬКИЙ ОСОБА_1» до Комунального підприємства «Вільнянське міське бюро технічної інвентаризації Вільнянської міської ради», третіх осіб, що не заявляють самостійних вимог на предмет спору, на стороні відповідача - УКРАЇНСЬКО-НІМЕЦЬКОГО СПІЛЬНОГО ПІДПРИЄМСТВА «АЛКОР», ОСОБА_2 про визнання протиправним та скасування рішення,
До Запорізького окружного адміністративного суду (далі іменується - суд) надійшов адміністративний позов ПУБЛІЧНОГО АКЦІОНЕРНОГО ТОВАРИСТВА «ПЕРШИЙ УКРАЇНСЬКИЙ ОСОБА_1» (далі іменується - ПАТ «ПУМБ», позивач) до Комунального підприємства «Вільнянське міське бюро технічної інвентаризації Вільнянської міської ради» (далі іменується - відповідач), третіх осіб, що не заявляють самостійних вимог на предмет спору, на стороні відповідача - УКРАЇНСЬКО-НІМЕЦЬКОГО СПІЛЬНОГО ПІДПРИЄМСТВА «АЛКОР» (далі іменується - УНСП «АЛКОР», третя особа 1), ОСОБА_2 (далі іменується - третя особа 2), в якому позивач просить суд визнати протиправними та скасувати рішення реєстратора Комунального підприємства «Вільнянське міське бюро технічної інвентаризації Вільнянської міської ради» від 17 березня 2011 року про державну реєстрацію права власності за ОСОБА_2 (громадянка ОСОБА_3 Республіки ОСОБА_4, НОМЕР_1, виданий містом Зінген (Гоентвіль)) нерухомого майна за адресою: Запорізька область, місто Вільнянськ, провулок Алкорівський, будинок 3, а саме: цех з виробництва біодизелю з лабораторією інв. № 28 площею 416,2 кв. м (літ.Б'-2); склад для зберігання рапсу площею 184,9 кв. м (літ. Ц); склад зберігання шрота рапсу площею 184,6 кв. м (літ. Ч); торговий павільйон площею 60,7 кв. м (літ. Ш); майстерня інв. №2 площею 120,9 кв. м (літ. Г); цех з виробництва пластикової тари та розливу, господарсько- побутовий корпус інв. №№ 4, 39 площею 515,0 кв. м (літ. А-2); склад готової продукції інв. №15 площею 156,9 кв. м (літ. В); цех з виробництва сиропу, компресорний цех інв. №22, 25, 26 площею 226,1 кв. м (літ. Н); склад для зберігання соняшника площею 233,9 кв. м (літ. Ф); контрольна вагова соняшникової олії площею 25,3 кв. м (літ. X); склад для зберігання олії площею 72,6 кв. м (літ. Н'); цех розливу в склотару та склад готової продукції, цех розливу соняшникової олії та оцту інв. №28, 29 площею 558,3 кв. м (літ. Б, Б-2); цех з виробництва соняшникової олії інв. №30 площею 266,4 кв. м (літ. С-2); склад для зберігання насіння соняшника інв. №31 площею 372,2 кв. м (літ. Т); котельня інв. № 27 площею 135,7 кв. м (літ. П); цех для гарячої фільтрації масла площею 77,6 кв. м (літ. Р).
Позовні вимоги обґрунтовані тим, що Постановою Господарського суду Миколаївської області від 23 червня 2015 року в справі №915/220/13-г про банкрутство УНСП «АЛКОР» визнано УНСП «АЛКОР» боржником та відкрито відносно нього ліквідаційну процедуру, призначено ліквідатором Боржника арбітражного керуючого ОСОБА_5. Ухвалою Господарського суду Миколаївської області від 10 грудня 2015 року в цій справі про банкрутство УНСП «АЛКОР» було визнано грошові вимоги ПАТ «ПУМБ» до УНСП «АЛКОР» та затверджено реєстр вимог кредиторів УНСП «АЛКОР». Відповідно до зазначеної ухвали господарського суду вимоги ПАТ «ПУМБ» до УНСП «АЛКОР» в сумі 13 522 629,97 грн. є забезпеченими заставою майна боржника, у тому числі іпотекою (копія ухвали суду додається). Зокрема, як було встановлено господарським судом у справі про банкрутство, вимоги ПАТ «ПУМБ» до боржника УНСП «АЛКОР», у тому числі, є забезпеченими іпотекою нерухомого майна Боржника відповідно до укладених між ними іпотечних договорів № 461/071іп/08 від 26.08.2008, № 1350/071ІП/07 від 24.10.2007 № 7.3-57/6.6-88/05-2005/Іп-1 від 07.08.2007 та № 291/071ип/08 від 23.06.2008, відповідно до умов яких УНСП «АЛКОР» (іпотекодавець) передало в іпотеку ПАТ «ПУМБ» (іпотекодержатель) належне іпотекодавцеві на праві власності нерухоме майно - будівлі та споруди за адресою: Запорізька область, м. Вільнянськ, провулок Алкорівський, 3 (літери за планом земельної ділянки Б'-2, Ц, Ч, Ш, А-2, В, Г, Н, Ф, X, Н', Б, Б-2, С, Т, П, Р). Разом з тим, після отримання ліквідатором інформаційної довідки від 24.11.2015 з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно та Реєстру прав власності на нерухоме майно, Державного реєстру іпотек, Єдиного реєстру заборон відчуження об'єктів нерухомого майна з'ясувалося, що відповідно до записів в Реєстрі прав власності на нерухоме майно власником перелічених вище іпотечних об'єктів нерухомого майна є інша особа, а не УНСП «АЛКОР». Зокрема, із зазначеної інформаційної довідки вбачається, що право власності на вказані об'єкти нерухомості було зареєстровано Відповідачем у Реєстрі прав власності на нерухоме майно 17 березня 2011 року (дата прийняття рішення про державну реєстрацію) за ОСОБА_2 на підставі Свідоцтва про право власності серії CAE №267357, виданого 14.03.2011 Виконавчим комітетом Вільнянської міської ради Запорізької області. ОСОБА_6 №7 від 10.06.2009 Загальних зборів учасників УНСП «АЛКОР», копія якого надавалась раніше до ПАТ «ПУМБ» третьою особою 1 та міститься у матеріалах кредитної справи, громадянка ОСОБА_4 ОСОБА_2 (Natalia Serdyuk) дійсно входила до складу учасників УНСП «АЛКОР». Відповідно до відкритої інформації, що міститься в Єдиному державному реєстрі судових рішень, зокрема, із судових рішень у іншій адміністративній справі № 314/4239/14-а, вбачається, що згадуване вище Свідоцтво про право власності серії CAE №267357 від 14.03.2011 було оформлено Виконавчим комітетом Вільнянської міської ради на підставі рішення цього ж Виконавчого комітету від 10.03.2011 за № 71 «Про оформлення права власності на нерухоме майно за адресою: Запорізька область, м. Вільнянськ, провулок Алкорівський, 3 за ОСОБА_2» у зв'язку з виходом її із складу засновників УНСП «АЛКОР» на підставі рішення Загальних зборів учасників УНСП «АЛКОР», оформленого ОСОБА_6 №14 від 15 серпня 2010 року, та на підставі Акту прийому-передачі нерухомого майна. На підставі зазначеного рішення Загальних зборів учасників УНСП «АЛКОР» та Акту прийому-передачі нерухомого майна Виконавчим комітетом Вільнянської міської ради Запорізької області було прийнято Рішення за №71 від 10.03.2011 «Про оформлення права власності на нерухоме майно за адресою: Запорізька область, м. Вільнянськ, провулок Алкорівський, 3 за Натапією ОСОБА_2» та видано Свідоцтво про право власності на нерухоме майно серії САЕ №267357 від 14.03.2011 ОСОБА_2, у тому числі на згадувану вище нерухомість, що є предметом іпотеки. В свою чергу, на підставі зазначеного Свідоцтва про право власності на нерухоме майно, Комунальним підприємством «Вільнянське міське бюро технічної інвентаризації 17.03.2011 було прийнято рішення про державну реєстрацію права власності на зазначені в Свідоцтві об'єкти нерухомого майна за ОСОБА_2 з внесенням відповідних записів про право власності останньої до Реєстру прав власності окремо щодо кожної групи об'єктів нерухомого майна. ПАТ «ПУМБ» вважає, що прийняття відповідачем відповідного рішення про реєстрацію права власності на нерухоме майно, що знаходиться в іпотеці ПАТ «ПУМБ», на користь ОСОБА_2 без згоди ПАТ ПУМБ» (іпотекодержателя) є таким, що вчинено з грубим порушенням норм діючого законодавства, внаслідок чого також порушено майнові права та інтереси позивача, як іпотекодержателя (зебезпеченого кредитора), які підлягають захисту в судовому порядку.
Відповідно до пункту 4 частини першої статті 107 Кодексу адміністративного судочинства України (далі іменується - КАС України) суддя після одержання позовної заяви крім іншого з'ясовує, чи належить позовну заяву розглядати в порядку адміністративного судочинства.
Розглянувши матеріали позовної заяви, суддя вважає, що дану справу не належить розглядати в порядку адміністративного судочинства, виходячи з наступного.
Визначення поняття «справа адміністративної юрисдикції» наведено у статті 3 КАС України, згідно якої справою адміністративної юрисдикції є переданий на вирішення адміністративного суду публічно-правовий спір, у якому хоча б однією зі сторін є орган виконавчої влади, орган місцевого самоврядування, їхня посадова чи службова особа або інший суб'єкт, який здійснює владні управлінські функції на основі законодавства, в тому числі на виконання делегованих повноважень.
Відповідно до частини другої статті 2 КАС України, до адміністративних судів можуть бути оскаржені будь-які рішення, дії чи бездіяльність суб'єктів владних повноважень, крім випадків, коли щодо таких рішень, дій чи бездіяльності Конституцією чи законами України встановлено інший порядок судового провадження.
Відповідно до пункту 1 частини першої статті 17 КАС України компетенція адміністративних судів поширюється на спори фізичних чи юридичних осіб із суб'єктом владних повноважень щодо оскарження його рішень (нормативно-правових актів або правових актів індивідуальної дії), дій чи бездіяльності. Вжитий у цій процесуальній нормі термін «суб'єкт владних повноважень» позначає орган державної влади, орган місцевого самоврядування, їхню посадову чи службову особу, інший суб'єкт при здійсненні ними владних управлінських функцій на основі законодавства, у тому числі на виконання делегованих повноважень (пункт 7 частини першої статті 3 КАС України).
Отже, до компетенції адміністративних судів належать спори фізичних чи юридичних осіб з органом державної влади, органом місцевого самоврядування, їхньою посадовою або службовою особою, предметом яких є перевірка законності рішень, дій чи бездіяльності цих органів (осіб), відповідно, прийнятих або вчинених ними при здійсненні владних управлінських функцій.
Разом із цим, участь у справі суб'єкта владних повноважень не є безумовною підставою віднесення такого спору до категорії адміністративних справ.
Частиною четвертою статті 41 Конституції України та частиною першою статті 321 Цивільного Кодексу України передбачено, що ніхто не може бути протиправно позбавлений права власності чи обмежений у праві його здійснення.
Відповідно до статті 15 Цивільного процесуального кодексу України, суди розглядають у порядку цивільного судочинства справи щодо захисту порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи інтересів, що виникають із цивільних, житлових, земельних, сімейних, трудових відносин, а також інших правовідносин, крім випадків, коли розгляд таких справ проводиться за правилами іншого судочинства.
Загальні способи захисту цивільних прав та інтересів передбачені статтею 16 Цивільного кодексу України. При виборі способу захисту цивільного права необхідно врахувати специфіку права та характер його порушення. Захист права судом відбувається з урахуванням установлених законом меж здійснення суб'єктивного права на захист і компетенції суду.
Залежно від суб'єктного складу сторін спору позов розглядається за правилами господарського чи цивільного судочинства.
Не зважаючи на те, що позивачем пред'явлено адміністративний позов до органу, який здійснив державну реєстрацію прав на нерухоме майно, фактично спірні правовідносини не є публічно-правовими, а виникли у позивача з приводу визнання права власності на нерухоме майно, а отже зазначений спір повинен розглядатись в порядку цивільної (господарської) юрисдикції, оскільки виникає спір про право.
Оскільки, компетенція адміністративних судів не поширюється на вирішення справ, де між сторонами існує спір право, то це виключає розгляд такої справи в порядку адміністративного судочинства.
Суд зазначає, що суд, який розглянув справу, не віднесену до його юрисдикції, не може вважатися «судом, встановленим законом» у розумінні частини першої статті 6 Конвенції про захист прав людини і основоположних свобод від 4 листопада 1950 року.
Вище наведена позиція є тотожною із правовою позицією Верховного Суду України висловленою у постановах від 11.11.2014 № 21-493а14, 09.12.2014 № 21-308а14, 16.12.2014 № 21-544а14, 29.09.2015 № 21-345а15, 25.11.2015 № 339/113/14-а, яка згідно вимог статті 244-2 КАС України є обов'язковою для всіх судів України.
Згідно з приписами пункту 1 частини першої статті 109 КАС України, суддя відмовляє у відкритті провадження в адміністративній справі зокрема, якщо заяву не належить розглядати в порядку адміністративного судочинства.
За вказаних обставин суддя дійшов висновку, що дана позовна заява не належить розгляду в порядку адміністративного судочинства, а отже у відкритті провадження у справі має бути відмовлено.
Враховуючи наведене та керуючись статтями 109, 160, 165 КАС України, суддя
Відмовити у відкритті провадження в адміністративній справі за позовом ПУБЛІЧНОГО АКЦІОНЕРНОГО ТОВАРИСТВА «ПЕРШИЙ УКРАЇНСЬКИЙ ОСОБА_1» до Комунального підприємства «Вільнянське міське бюро технічної інвентаризації Вільнянської міської ради», третіх осіб, що не заявляють самостійних вимог на предмет спору, на стороні відповідача - УКРАЇНСЬКО-НІМЕЦЬКОГО СПІЛЬНОГО ПІДПРИЄМСТВА «АЛКОР», ОСОБА_2 про визнання протиправним та скасування рішення.
На виконання вимог частини шостої статті 109 КАС України, роз'яснити ПУБЛІЧНОМУ АКЦІОНЕРНОМУ ТОВАРИСТВУ «ПЕРШИЙ УКРАЇНСЬКИЙ ОСОБА_1», що розгляд такої справи віднесено до юрисдикції господарського суду в порядку та за правилами Господарського процесуального кодексу України.
Копію ухвали про відмову у відкритті провадження в адміністративній справі надіслати ПУБЛІЧНОМУ АКЦІОНЕРНОМУ ТОВАРИСТВУ «ПЕРШИЙ УКРАЇНСЬКИЙ ОСОБА_1», разом із позовною заявою та усіма доданими до неї матеріалами.
Роз'яснити позивачу, що відповідно до частини п'ятої статті 109 Кодексу адміністративного судочинства України повторне звернення тієї ж особи до адміністративного суду з таким самим адміністративним позовом, щодо якого постановлено ухвалу про відмову у відкритті провадження, не допускається.
Ухвала суду першої інстанції, якщо інше не встановлено Кодексом адміністративного судочинства України, набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, встановленого цим Кодексом, якщо таку скаргу не було подано.
Ухвала може бути оскаржена в апеляційному порядку до Дніпропетровського апеляційного адміністративного суду через Запорізький окружний адміністративний суд шляхом подачі в 5-денний строк з дня проголошення ухвали (якщо ухвалу було постановлено без виклику особи, яка її оскаржує, то в 5-денний строк з дня отримання цією особою копії ухвали) апеляційної скарги, з подачею її копії відповідно до кількості осіб, які беруть участь у справі.
Копія апеляційної скарги одночасно надсилається особою, яка її подає, до суду апеляційної інстанції.
Суддя М.С. Лазаренко