Провадження № 1-кс/742/355/16
Єдиний унікальний № 742/1792/16-к
13 червня 2016 року слідчий суддя Прилуцького міськрайонного суду Чернігівської області ОСОБА_1 , при секретарі ОСОБА_2 , розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м.Прилуки клопотання слідчого слідчого відділення Прилуцького відділу поліції ГУНП України в Чернігівській області ОСОБА_3 , погоджене прокурором Прилуцької місцевої прокуратури ОСОБА_4 , про тимчасовий доступ до речей і документів в кримінальному провадженні, внесеному до ЄРДР за №12015270210001103 за ознаками вчинення кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.185 КК України,-
13 червня 2016 року слідчим слідчого відділення Прилуцького відділу поліції ГУНП України в Чернігівській області ОСОБА_3 було подано до суду клопотання, погоджене прокурором Прилуцької місцевої прокуратури ОСОБА_4 , про тимчасовий доступ до речей і документів в кримінальному провадженні, внесеному до ЄРДР за № 12015270210001103 за ознаками вчинення кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.185 КК України.
Своє клопотання мотивує тим, що 06 липня 2015 року до Прилуцького МВ УМВС надійшла заява від ОСОБА_5 , 1974 р.н., мешканця АДРЕСА_1 , в якій останній повідомив, про те, що в період часу з 04 липня 2015 р. по 06 липня 2015 р. з прилеглої території до дачного господарства в АДРЕСА_2 , викрадено 2 бджолосімей з вуликами.
Даний факт був внесений до ЄРДР за № 12015270210001103 з попередньою правовою кваліфікацією за ч.1 ст.185 КК України.
Згідно рапорту СКП Прилуцького відділу поліції ГУНП в Чернігівській області, встановлено, що у місці вчинення злочину знаходиться базова станція оператора рухомого (мобільного) зв'язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », LAC 10106 CID 22013.
Таким чином, беручи до уваги тяжкість злочину і неможливість отримати відомості в інший спосіб, та те що є вірогідність, що під час вчинення злочину особи, які його вчинили, користувалися мобільними телефонами, у матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що інформація про вхідні та вихідні дзвінки абонентів оператора рухомого (мобільного) зв'язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » має суттєве значення для встановлення обставин, що підлягають доказуванню у кримінальному провадженні, для чого необхідно отримати тимчасовий доступ до інформації про з'єднання споживачів телекомунікаційних послуг у зоні покриття зазначених базових станцій оператора телекомунікацій, яка перебуває у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », через що дана інформація відноситься до категорії статичної.
Виклик у судове засідання представників ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », є недоцільною з огляду на економію часу та, зважаючи на можливість приховування чи знищення даної інформації з їх боку.
На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 40, 131, 132, 159-166 КПК України,-
Клопотання слідчого слідчого відділення Прилуцького відділу поліції ГУНП України в Чернігівській області ОСОБА_3 , погоджене прокурором Прилуцької місцевої прокуратури ОСОБА_4 , про тимчасовий доступ до речей і документів в кримінальному провадженні, внесеному до ЄРДР за №12015270210001103 за ознаками вчинення кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.185 КК України - задовольнити.
Зобов'язати ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »,, виготовити в електронному вигляді документ, що містить інформацію про телефонні дзвінки абонентських номерів сім-карток, які здійснені через LAC 10106, CID 22013, який зберігається у ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », в АДРЕСА_3 , у період часу з 00 годин 03 липня 2015 по 08 годину 06 липня 2015, та забезпечити тимчасовий доступ й можливість вилучення слідчому Прилуцького ВП ГУНП України в Чернігівській області ОСОБА_3 , та оперуповноваженому сектору кримінальної поліції ОСОБА_6 за дорученням слідчого наступної інформації:
Адреси розташування та номери базових станцій, які забезпечували зв'язок.
1.Типи з'єднання (вхідні, вихідні дзвінки, SMS, MMS, GPRS, переадресація).
2.Дата, час та тривалість з'єднання, з'єднання нульової тривалості.
3.Ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонентський номер сім-картки, IMEI, ідентифікаційні ознаки терміналу, з яким відбувався сеанс зв'язку.
4.Ідентифікаційні ознаки терміналу, з яким відбувався сеанс зв'язку (абонент Б).
Ухвала діє до 14 липня 2016 року.
Ухвала оскарженню не підлягає.
Суддя Прилуцького міськрайонного
суду Чернігівської області ОСОБА_1