195/650/16-к
1кс/195/143/16
10.06.2016 року смт.Томаківка Дніпропетровської області
Томаківський районний суд Дніпропетровської області у складі:
слідчого судді ОСОБА_1 , ст. слідчого СВ Томаківського ВП НВП ГУНП ОСОБА_2 , розглянувши клопотання старшого слідчого Томаківського ВП НВП ГУНП в Дніпропетровській області капітана поліції ОСОБА_2 , про надання дозволу на тимчасовий доступ до документів, які містять охоронювану законом таємницю, по кримінальному провадженню, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 12015040590000726 від 18.12.2015 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 4 ст. 187 КК України,-
Ст. слідчий СВ Томаківського ВП НВП ГУНП ОСОБА_2 звернулася до суду із клопотанням від 09.06.2016 року, за погодженням з прокурором Томаківського відділу Нікопольської місцевої прокуратури ОСОБА_3 , про надання дозволу на тимчасовий доступ (ознайомлення та вилучення) до документів, що містять інформацію, яка перебуває у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » про абонентів ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » № НОМЕР_1 , № НОМЕР_2 , № НОМЕР_3 , № НОМЕР_4 , № НОМЕР_5 , отримання ними телекомунікаційних послуг, їх з'єднання, тривалість, маршрути пересування: з прив'язкою до базових станцій у період з 00:00 години 01.03.2016 року по день надання такої інформації, на паперових носіях, та на оптичному носії для лазерних систем зчитування.
З клопотання слідчого вбачається, що 18.12.2015 року о 03.25 годині до чергової частини Томаківського відділення поліції Нікопольського відділу поліції Головного управління Національної поліції в Дніпропетровській області надійшло повідомлення від громадянина ОСОБА_4 про те, що він виявив крадіжку гарбузового насіння з території складу розташованого в АДРЕСА_1 та під час переслідування осіб стосовно нього було застосовано вогнепальну зброю.
18.12.2015 року СВ Томаківського відділення поліції Нікопольського відділу поліції Головного управління Національної поліції в Дніпропетровській області за вказаним фактом було розпочато досудове розслідування за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 4 ст. 187 КК України.
В ході досудового розслідування даного кримінального провадження здійснювались заходи, спрямовані на встановлення осіб які вчинили вказаний злочин, але на даний час вони позитивних результатів не принесли.
В ході досудового розслідування по кримінальному провадженню проведено негласну слідчу (розшукову) дію - зняття інформації з транспортних телекомунікаційних мереж, а саме - оператора мобільного зв'язку - ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » щодо абонентського номеру - НОМЕР_6 , яким користувався ОСОБА_5 .
Під час проведення вказаної негласної слідчої (розшукової) дії встановлено, що ОСОБА_5 розмовляв по мобільному телефону з невстановленими особами, яким відомі обставини вчиненого кримінального правопорушення.
В подальшому в ході досудового розслідування по кримінальному провадженню отримано тимчасовий доступ до інформації, яка перебуває у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », в результаті обробки якої встановлено абонентські номери невстановлених осіб, з якими спілкувався ОСОБА_5 , зокрема встановлено, що дані особи користувалися наступними абонентськими номерами ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »: НОМЕР_1 , НОМЕР_2 , НОМЕР_3 , НОМЕР_4 , НОМЕР_5 .
З метою встановлення осіб, які вчинили кримінальне правопорушення та з якими ОСОБА_5 підтримує зв'язок, з метою перевірки свідчень ОСОБА_5 , а також з метою повноти проведення досудового слідства та з'ясування всіх обставин кримінального провадження, необхідна інформація, яка знаходиться у оператора мобільного зв'язку про отримання абонентами мобільного оператора ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » № НОМЕР_1 , № НОМЕР_2 , № НОМЕР_3 , № НОМЕР_4 , № НОМЕР_5 телекомунікаційних послуг, їх з'єднання, тривалість маршрути пересування: з прив'язкою до базових станцій у період з 00:00 години 01.03.2016 року по день надання такої інформації, оскільки іншим способом вказану інформацію отримати неможливо.
Слідчий просить розглянути дане клопотання, керуючись ч. 2 ст. 163 КПК України, без виклику представника ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » у володінні якого знаходиться інформація, так як існує реальна загроза зміни або знищення такої інформації.
Дане клопотання слідчого СВ містить всі відомості, передбачені ст.160 КПК України.
Розглянувши матеріали справи, враховуючи тяжкість злочину і неможливість встановити відомості в інший спосіб, необхідна інформація, яка знаходиться у оператора мобільного зв'язку про отримання абонентами мобільного оператора ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » № НОМЕР_1 , № НОМЕР_2 , № НОМЕР_3 , № НОМЕР_4 , № НОМЕР_5 телекомунікаційних послуг, їх з'єднання, тривалість маршрути пересування: з прив'язкою до базових станцій у період з 00:00 години 01.03.2016 року по день надання такої інформації, оскільки іншим способом вказану інформацію отримати неможливо, суддя вважає, що дане клопотання підлягає задоволенню, так як вказана інформація має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, для його подальшого розслідування.
Відповідно до ч.2 ст.163 КПК України, суд вважає можливим розглянути дане клопотання за відсутності сторони, у володінні якої знаходяться дані документи.
На підставі вищевикладеного, керуючись ст.ст.160-166 КПК України, -
Клопотання старшого слідчого Томаківського ВП НВП ГУНП ОСОБА_2 від 09.06.2016 року пронадання дозволу на тимчасоввий доступ до документів, які містять охоронювану законом таємницю - задовольнити.
Надати дозвіл на тимчасовий доступ (ознайомлення та вилучення) до документів, що містять інформацію, яка перебуває у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » за адресою: АДРЕСА_2 , про абонентів ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » № НОМЕР_1 , № НОМЕР_2 , № НОМЕР_3 , № НОМЕР_4 , № НОМЕР_5 , отримання ними телекомунікаційних послуг, їх з'єднання, тривалість, маршрути пересування: з прив'язкою до базових станцій у період з 00:00 години 01.03.2016 року по день надання такої інформації, на паперових носіях, та на оптичному носії для лазерних систем зчитування.
Відповідно до ст. 166 КПК України у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя може надати дозвіл на проведення обшуку.
Строк дії ухвали становить один місяць з дня постановлення ухвали, тобто до 10.07.2016 року.
Ухвала оскарженню не підлягає.
Суддя: /підпис/ ОСОБА_1
З оригіналом згідно:
Суддя ОСОБА_1