Справа №705/3553/16-ц
2-о/705/91/16
10 червня 2016 року Уманський міськрайонний суд Черкаської області
в складі:
головуючого - судді Коваля А.Б.
при секретарі Обуховській О.В.
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Умані цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа: управління Держгеокадастру в Уманському районі Черкаської області про встановлення факту належності правовстановлюючих документів, -
Заявник ОСОБА_1 звернулася до Уманського міськрайонного суду із заявою про те, що згідно з державним актом про право приватної власності на землю передану для будівництва та обслуговування житлового будинку від 19 травня 2000 року серії ЧР № 15-12-396 та державним актом на право приватної власності на землю для ведення особистого селянського господарства від 13 червня 2002 року серії ЧР № 15-12-100, виданих Дмитрушківською сільською радою Уманського району Черкаської області, їй належать земельні ділянки площею 0,1441 га для будівництва та обслуговування житлового будинку та площею 2,4487 га для ведення особистого селянського господарства, розташовані в с. Дмитрушки Уманського району Черкаської області. у зазначених документах її прізвище вказано як ОСОБА_2, а ім'я та по-батькові - ОСОБА_3. У паспорті громадянина України та у картці фізичної особи - платника податків (ідентифікаційний № НОМЕР_1) її прізвище вказано як ОСОБА_1. Також як ОСОБА_1 її прізвище записано у рішенні № 2-7 від 24 квітня 2002 року на підставі якого був виданий державний акт на право приватної власності на землю.
На час оформлення зазначених державних актів на право приватної власності на землю вона не звернула увагу на правильність написання свого прізвища і лише після складання заповіту виявила наявність помилок у державних актів на право приватної власності на землю, які перешкоджають їй використовувати власність на свій розсуд, так як не може зробити заповіт на земельні ділянки.
Вважає, що різниця у написанні прізвища заявника у одну літеру, є наслідком неуважності працівників Держгеокадастру в Уманському районі, які допустили помилку в написанні її прізвища.
21 березня 2016 року вона звернулася до управління Держгеокадастру з проханням виправити помилку та видати новий державний акт, але отримала відповідь про неможливість виправлення помилки через відсутність у них повноважень на видачу державних актів.
Таким чином, з метою надання можливості розпоряджатися своєю власністю у вигляді земельної ділянки площею 0,1441 га та земельної ділянки площею 2,4487 га в с. Дмитрушки Уманського району Черкаської області необхідно встановити факт, що правовстановлюючі документи на земельні ділянки видані на ОСОБА_2, належить ОСОБА_1.
Просить суд встановити факт належності ОСОБА_1 правовстановлюючих документів: Державного акту на право приватної власності на землю для будівництва та обслуговування житлового будинку від 19 травня 2000 року серія ЧР № 15-12-396 та Державного акту на право приватної власності на землю для ведення особистого селянського господарства від 13 червня 2002 року серія ЧР № 15-12-100, виданих Дмитрушківською сільською радою Уманського району Черкаської області.
Представник заявника ОСОБА_4 в судове засідання не з'явився, на адресу суду надійшла письмова заява, у якій просить суд справу слухати у його відсутність, вимоги заяви підтримує в повному об'ємі та просить суд її задоволити.
Представник заінтересованої особи управління Держгеокадастру в Уманському районі Черкаської області в судове засідання не з'явився, на адресу суду надійшла письмова заява, у якій просять суд проводити розгляд справи у відсутність їх представника, з позовними вимогами ознайомлені, не заперечують проти винесення законного рішення по справі.
Згідно паспорту громадянина України серії НС № 801459, виданого 06 квітня 2000 року Уманським РВ УМВС України в Черкаській області, анкетні дані заявника є: ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженка с. Дмитрушки Уманського району Черкаської області. Місце реєстрації ОСОБА_1 с. Дмитрушки Уманського району Черкаської області.
Згідно державного акту серії ЧР № 15-12-396, виданого 19 травня 2000 року Дмитрушківською сільською радою Уманського району Черкаської області, ОСОБА_2, на підставі рішення виконавчого комітету Дмитрушківської сільської ради № 12/10 від 27.04.2000 року, передано у приватну власність земельну ділянку площею 0,1441 га, розташовану на території с. Дмитрушки Дмитрушківської сільської ради Уманського району, для будівництва та обслуговування житлового будинку. Акт зареєстровано в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 391.
Згідно державного акту серії ЧР № 15-12-100, виданого 13 червня 2002 року Дмитрушківською сільською радою Уманського району Черкаської області, ОСОБА_2, на підставі рішення виконавчого комітету Дмитрушківської сільської ради № 2-7 від 24.04.2002 року, передано у приватну власність земельну ділянку площею 2,4487 га, розташовану на території Дмитрушківської сільської ради Уманського району, для ведення особистого селянського господарства. Акт зареєстровано в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 100-12.
Згідно архівного витягу № 14-05/83 від 16.03.2016 року, Дмитрушківською сільською радою Уманського району Черкаської області рішенням № 2-7 від 24.04.2002 року виділено в натурі (на місцевості) земельні ділянки, в розмірі земельної частки (паю) в полях №№ 1, 7, 6, 8, 9, 11 у відповідності зі Схемою поділу земель колективної власності КСПП «Дмитрушки», в тому числі ОСОБА_1 (№ ділянки 803; площа - 2,4487 га; сертифікат № ЧР 0128592).
Згідно повідомлення управління Держгеокадастру України в Уманському районі від 23.03.2016 р. вих. № 23/0-25/19-16, на ім'я ОСОБА_1, у відповідності до вимог чинного законодавства та Інструкції, внести виправлення у державні акти про право власності на землю неможливо та останній рекомендовано звернутися до суду.
Суд, вивчивши письмові матеріали справи, вважає, що заява підлягає до задоволення.
Судом достовірно встановлено про те, що заявнику ОСОБА_1 на підставі рішення виконавчого комітету Дмитрушківської сільської ради № 12/10 від 27.04.2000 року та рішення Дмитрушківської сільської ради № 2-7 від 24.04.2002 року передано у власність земельні ділянки площею 0,1441 га та 2,4487 га, відповідно. Набувши таке право заявник отримала державні акти про право власності на ці земельні ділянки, але при їх видачі, було допущено описку у написанні її прізвища, а саме замість «Масленцова», що відповідає даним паспорту громадянина України, вказано «Маслінцова».
У відповідності до ст. 256 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин, належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім'ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті. У судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.
Встановлення факту належності ОСОБА_1 державних актів має для неї юридичне значення, оскільки від цього залежить можливість подальшого розпорядження майном. За вказаних обставин, суд вважає за можливе задоволити заяву та встановити факт належності ОСОБА_1 державних актів.
На підставі викладеного та керуючись ст.ст. 10, 11, 15, 209, 212-215, 218, 256, 259 ЦПК України, суд -
Заяву задоволити.
Визнати встановленим факт про те, що правовстановлюючі документи, а саме: Державний акт на право приватної власності на земельну ділянку площею 0,1441 га, розташовану в с. Дмитрушки Дмитрушківської сільської ради Уманського району Черкаської області, передану для будівництва та обслуговування житлового будинку, серія ЧР № 15-12-396, виданий 19 травня 2000 року та Державний акт на право приватної власності на земельну ділянку площею 2,4487 га, розташовану на території Дмитрушківської сільської ради Уманського району Черкаської області, передану для ведення особистого селянського господарства, серія ЧР № 15-12-100, виданого 13 червня 2002 року, виданих Дмитрушківською сільською радою Уманського району Черкаської області на ім'я ОСОБА_2, належать ОСОБА_1.
Рішення може бути оскаржене до апеляційного суду Черкаської області через суд першої інстанції шляхом подачі в 10-денний строк з дня проголошення рішення апеляційної скарги, а особами, які брали участь у справі, але не були присутніми в судовому засіданні під час проголошення судового рішення, протягом 10-ти днів з дня отримання копії цього рішення.
Суддя: А. Б. Коваль