Справа № 712/6319/16-ц
Провадження № 2о/712/106/16
09 червня 2016 року Соснівський районний суд м. Черкаси в складі:
головуючого-судді - Мельник І.О.
з участю секретаря - Хоменко А.В. А.В.
розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Черкаси цивільну справу за заявою ОСОБА_1, зацікавлена особа Черкаський міський відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Черкаській області, про встановлення факту смерті,
Заявник звернувся до суду з заявою про встановлення факту смерті. Заява обґрунтована тим, що ОСОБА_1 є сином ОСОБА_2, яка померла 15 травня 2016 року у м. Донецьк. Отримати свідоцтво про смерть у відділ державної реєстрації актів цивільного стану неможливо, оскільки факт смерті відбувся на тимчасово окупованій території України і виданий там медичний документ не є підствою для отримання свідоцтва про смерть. Встановлення факту смерті необхідне для реєстрації смерті ОСОБА_2 на території України та отримання свідоцтва про смерть.
Заявник в судовому засіданні заяву підтримав, просив її задовольнити та встановити факт смерті його матері.
Представник зацікавленої особи в судове засідання не з'явився, скерував до суду заяву, просив справу розглядати без його участі.
Суд, вислухавши заявника, свідків, дослідивши матеріали справи, встановив наступні факти та відповідні їм правовідносини, що регулюються нормами цивільно-процесуального законодавства.
Судом встановлено, що заявник ОСОБА_1 є сином ОСОБА_2, що підтверджується свідоцтвом про народження серії ІУ-НО № 336487.
ОСОБА_2 народилася 15.01.1945, що підтверджується свідоцтвом про народження серії РД № 631189. Згідно з копією папорту місцем народження останньої є с.Істочник Костянтинівського району Амурської області.
ОСОБА_2 померла 15 травня 2016 року в місті Донецьку, що зафіксовано у лікарському свідоцтві про смерть № 1527 від 17.05.2016, виданому Республіканським бюро СМЕ ДНР.
З показів свідка ОСОБА_3 встановлено, що вона була знайома з померлою ОСОБА_2 і на час її смерті перебувала у м.Донецьк. На прохання сина померлої надавала її допомогу та особисто викликала лікарів 15.05.2016, які зафіксували факт смерті ОСОБА_2
Свідок ОСОБА_4 суду пояснив, що він є товаришем заявника та обізнаний про хворобу його матері. Оскільки мати ОСОБА_1 мешкала у м.Донецьк, де перебувала і його мати - ОСОБА_3, остання надавала хворій допомогу. У травні місяці мати йому повідомила, що ОСОБА_2 померла внаслідок хвороби серця і мати особисто викликала лікарів, які констатували смерть.
Документами, в яких зафіксований факт смерті ОСОБА_2, є медичне свідоцтво про смерть № 1527 від 17.05.2016 року та довідка про смерть № 1527 від 17.05.2016 року із зазначенням причини смерті - Дифузний кардіосклероз, що видані Республіканським бюро СМЕ ДНР.
Заявник звернувся до Черкаського міського відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Черкаській області з заявою про видачу свідоцтва про смерть, але була надана письмова відмова (№ 1569/07-02-04-05 від 31.05.2016 року) у проведенні державної реєстрації смерті громадянки ОСОБА_2
Таким чином, документи, видані на тимчасово окупованій території м. Донецьк, не дають підстав у встановленому порядку здійснити реєстрацію смерті громадянки ОСОБА_2, що створює перешкоди для ОСОБА_1 в отриманні свідоцтва про смерть матері.
Згідно з ст. 257-1 ЦПК України заява про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, може бути подана родичами померлого або їхніми представниками до суду за межами такої території України.
Відповідно до ст.17 Закону України «Про реєстрацію актів цивільного стану» (за внесеними змінами від 09.09.2011 року), підставою для проведення державної реєстрації смерті є документ встановленої форми про смерть, виданого закладом охорони здоров'я або судово-медичною установою; рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час або про оголошення її померлою. Заява про державну реєстрацію смерті подається не пізніше трьох днів з дня настання смерті або виявлення трупа, а в разі якщо неможливо одержати документ закладу охорони здоров'я або судово-медичної установи, - не пізніше п'яти днів. Державна реєстрація смерті за заявою, поданою у строки, визначені частиною другою цієї статті, та до закінчення одного року з дня настання смерті, проводиться за останнім місцем проживання померлого, за місцем настання смерті чи виявлення трупа або за місцем поховання.
Державна реєстрація смерті проводиться за місцем проживання заявника у разі: якщо заява надійшла після закінчення одного року з дня настання смерті; встановлення у судовому порядку факту смерті; звернення для реєстрації смерті особи, оголошеної судом померлою. У разі настання смерті в дорозі (у поїзді, на судні, в літаку тощо) державна реєстрація смерті може бути проведена в найближчому органі державної реєстрації актів цивільного стану. Державна реєстрація смерті проводиться за заявою родичів померлого, представників органу опіки та піклування, працівників житлово-експлуатаційних організацій, адміністрації закладу охорони здоров'я, де настала смерть, та інших осіб. Про державну реєстрацію смерті іноземця відділ державної реєстрації актів цивільного стану повідомляє Міністерство закордонних справ України.
Відповідно п.8 ч.1 ст.256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті.
У ході розгляду справи з"ясовано, що реєстрація органом державної реєстрації актів цивільного стану смерті ОСОБА_2 неможлива, проте, з аналізу наданих суду доказів доводиться, що смерть останньої настала 15.05.2016 внаслідок дифузного кардіосклерозу.
Оскільки реєстрація смерті ОСОБА_2 в органах реєстрації актів цивільного стану на території України не проводилась, але існують переконливі докази її смерті, є підстави в судовому порядку встановити факт смерті громадянки ОСОБА_2, яка померла 15 травня 2016 року у м.Донецьк, причина смерті - дифузний кардіосклероз.
Керуючись ст.ст. 10, 60, 212-215, 218, 256, 257, 257-1 ЦПК України, суд
Заяву ОСОБА_1, зацікавлена особа Черкаський міський відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Черкаській області, про встановлення факту смерті задовольнити.
Встановити факт смерті 15 травня 2016 року ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженки ІНФОРМАЦІЯ_2 (Російська Федерація), місце смерті - місто Донецьк Донецької області, причина смерті - дифузний кардіосклероз.
Рішення підлягає негайному виконанню. Оскарження не зупиняє його виконання.
Рішення може бути оскаржено в апеляційному порядку до Черкаського апеляційного суду протягом 10 днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.
Головуючий