Придніпровський районний суд м.Черкаси
Номер провадження 1-кс/711/1603/16
Справа № 711/5017/16-к
01 червня 2016 року
Слідчий суддя Придніпровського районного суду міста Черкаси ОСОБА_1 ,
за участю: слідчий - ОСОБА_2 , при секретарі - ОСОБА_3
розглянувши клопотання старшого слідчого СУ ГУ Національної поліції в Черкаській області ОСОБА_2 , яке погоджене прокурором відділу прокуратури Черкаської області ОСОБА_4 , про тимчасовий доступ до речей і документів по кримінальному провадженню №12016250260000190 від 13.04.2016р. за ознаками кримінальних правопорушень, передбачених п.6 ч.2 ст.115, ч.4 ст.187 КК України,
Слідчий звернувся до суду 31.05.2016р. з клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, в якому просив надати групі слідчих у складі ОСОБА_2 , ОСОБА_5 , ОСОБА_6 , ОСОБА_7 , ОСОБА_8 , ОСОБА_9 дозвіл на тимчасовий доступ до документів, що містять інформацію про з'єднання абонентських номерів (нульової тривалості), а також SMS повідомлень абонентів, за період часу з 00год 00хв 01.02.2016р. по 01.05.2016р. в зоні дії певних базових станцій операторів рухомого (мобільного) зв'язку.
Досудове розслідування по кримінальному провадженню №12016250260000190 здійснюється за обставинами відповідно до яких, Досудове розслідування здійснюється за обставинами, відповідно до яких 13.04.2016р. близько 00год 30хв в с. Ліщинівка Христинівського району Черкаської області двоє невідомих осіб у масках, з метою відкритого заволодіння чужим майном, шляхом вільного доступу після відкриття дверей господарем, проникли в житловий будинок домоволодіння АДРЕСА_1 , де в одній із кімнат з корисливих мотивів, застосувавши насильство небезпечне для життя і здоров'я господаря ОСОБА_10 , нанесли йому два удари ножем, спричинивши йому тілесні ушкодження, від яких останній помер на місці, та в подальшому, продовжуючи свої злочинні дії, заподіяли ОСОБА_11 тілесні ушкодження у вигляді колотих ран різних частин тіла та заволоділи грошовими коштами в сумі 3000грн та 15000доларів США і золотими сережками ОСОБА_11 , після чого з місця події зникли.
По даному факту розпочато кримінальне провадження №12016250260000190 від 13.04.2016р. за ознаками злочину, передбаченого ч.4 ст.187 КК України та №12016250260000191 від 13.04.2016р. за п.6 ч.2 ст.115 КК України, які об'єднані в одне провадження №12016250260000190.
В ході досудового розслідування було проведено радіорозвідку в районі вчинення злочину, внаслідок якої були виявлені базові станції операторів рухомого зв'язку. Задля отримання інформації про з'єднання абонентських номерів в зоні дії зазначених базових станцій з метою встановлення обставин події злочину та осіб, причетних до його вчинення, слідчий звернувся до суду з зазначеним клопотанням та просить надати тимчасовий доступ до зазначеної інформації за період часу з 01.02.2016р. по 01.05.2016р., що міститься у володінні операторів мобільного зв'язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 ».
В судовому засіданні слідчий підтримав клопотання та просив його задовольнити.
На підставі ч.2 ст.163 КПК України з метою недопущення зміни або знищення речей та документів, що містять інформацію доступ до якої є предметом клопотання слідчого, судове засідання проводиться без виклику осіб, у володінні яких знаходиться така інформація.
Відповідно до ст.107 КПК України рішення про фіксацію процесуальної дії за допомогою технічних засобів не приймалось.
Дослідивши матеріали клопотання, вислухавши думку слідчого, вважаю, що клопотання не підлягає задоволенню з наступних підстав.
Відповідно до п.7 ч.1 ст.162 КПК України до охоронюваною законом таємниці, яка міститься в речах і документах, належать інформація, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій, про зв'язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання тощо.
Таким чином слідчий просить надати йому доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.
Володільцями документів є ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 ».
Згідно ч.6 ст.163 КПК України слідчий суддя постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, окрім обставин, передбачених частиною п'ятою цієї статті доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншим способом довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.
В судовому засіданні встановлено, що розслідування здійснюється за ознаками особливо тяжкого злочину, а предметом доказування є події, які відбувались у квітні 2016р. в с. Ліщинівка. Відомості, що містяться в документах, до яких слідчий просить надати тимчасовий доступ, мають суттєве значення для встановлення обставин події кримінального правопорушення, оскільки можуть підтвердити або спростувати обставини про осіб, причетних до вчинення злочину, що неможливо довести іншим способом.
На підставі вищевикладеного і керуючись ст.159-166 КПК України, суддя, -
Клопотання слідчого про тимчасовий доступ до речей і документів задовольнити.
Надати групі слідчих СУ ГУ НП в Черкаській області, що складається зі слідчих ОСОБА_2 , ОСОБА_5 , ОСОБА_6 , ОСОБА_7 , ОСОБА_8 , ОСОБА_9 , право тимчасового доступу до документів, які містять охоронювану законом таємницю та перебувають у володінні Приватного акціонерного товариства « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (юридична адреса: АДРЕСА_2 ), Приватного акціонерного товариства « ІНФОРМАЦІЯ_2 (юридична адреса: АДРЕСА_3 ), Товариства з обмеженою відповідальністю « ІНФОРМАЦІЯ_3 » (юридична адреса: АДРЕСА_4 ), задля отримання інформації про з'єднання абонентських номерів (в тому числі і нульової тривалості), а також SMS повідомлень абонентів, за період часу з 00год 00хв 01.02.2016р. по 01.05.2016р. в зоні дії базових станцій операторів рухомого (мобільного) зв'язку, дія яких розповсюджується на територію Христинівського району Черкаської області за адресою:
с. Ліщинівка, виїзд на Ботвинівку, базові станції: ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » LAC 32160 CID 4401, 4002, 4402; ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » LAC 7620 CID 44083, 2545; ТOB « ІНФОРМАЦІЯ_3 » LAC 10202, CID 50037;
с. Пеніжкове, поворот на с. Ліщинівку, базові станції: ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » LAC 32160 CID 4403,6173, 4173, 14043; ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » LAC 7620 CID 25044, 25753; ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » LAC 10202, CID 50046, 46043, 46011; LAC 10213, CID 20107;
АДРЕСА_1 , базові станції: ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » LAC 32І60 CID 4402, 6171, 4403; ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » LAC 7620 CID 25382, 25381, 25044, ТOB « ІНФОРМАЦІЯ_3 » LAC 10202, CID 46506;
c. Верхнячка, базові станції: ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » LAC 32160 CID 4173,6173; ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » LAC 7620 CID 25753, 25044; ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » LAC 10202, CID 46025, 46021, 26042;
с. Ботвинівка, базові станції: ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » LAC 32160 CID 12131, 1131, 4002, 6002; ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » LAC 7620 CID 25161, 4393, 25442, 44083; TOB « ІНФОРМАЦІЯ_3 » LAC 10202. CID 46516;
с. Гребля, базові станції: ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » LAC 32160 CID 913 1,4382, 6002,4002; ПpAT « ІНФОРМАЦІЯ_2 » LAC 7620 CID 34083, 4393, 32545; ТOB « ІНФОРМАЦІЯ_3 » LAC і 0202, CID 50033, 60034, 50026;
с. Чапаївка, базові станції: ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » LAC 32160 CID 9131,7131,1131, 4391,1132; ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » LAC 7620 CID 25442, 25161,2545; ТOB « ІНФОРМАЦІЯ_3 » LAC 10202, CID 46516, 46506;
с. Яроватка, базові станції: ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » LAC 32167 CID 243 4463, 4163, 6163; ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » LAC 7620 CID 25492; ТOB « ІНФОРМАЦІЯ_3 » LAC 10202, CID 50046, 32517, ТOB « ІНФОРМАЦІЯ_3 » LAC 12713, CID 20742, 20743, 20741;
c. Пеніжкове, поворот на с. Ліщинівку, базові станції: ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » LAC 32160 CID 4163,6163; 4162; ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » LAC 7620 CID 22163; ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » LAC 10202 CID 50046, LAC 12713 CID 20742, 20743.
Строк дії ухвали - до 01 липня 2016 року.
У разі невиконання ухвали слідчий суддя за клопотанням сторони обвинувачення має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями Кримінального процесуального кодексу України з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
Ухвала оскарженню не підлягає.
Слідчий суддя: ОСОБА_1