Справа № 2- 130/09.
Іменем України
01 квітня 2009 року Франківський районний суд м.Львова
в складі: головуючої- судді ОСОБА_1
при секретарі- Куп'як В.М.
розглянувши у відкритому судовому засіданні в м.Львові в залі суду цивільну справу за позовом Управління соціального захисту департаменту гуманітарної політики Львівської міської ради до ОСОБА_2, ОСОБА_3 про стягнення половини від подвійного розміру надміру наданих субсидій, суд-
Позивач - Управління соціального захисту департаменту гуманітарної політики Львівської міської ради звернулось в суд із позовом до відповідачів про стягнення половини від подвійного розміру надміру наданих субсидій.
Дослідивши матеріали справи, суд приходить до висновку, що провадження у справі слід закрити з наступних підстав.
Відповідно до вимог ст.205 ч.1 п.1 ЦПК України суд своєю ухвалою закриває провадження у справі, якщо справа не підлягає розгляду в порядку цивільного судочинства.
Як вбачається із матеріалів справи, позивачем у даній справі є Управління соціального захисту департаменту гуманітарної політики Львівської міської ради, тобто виник спір за зверненням суб'єкта владних повноважень, існують публічно-правові відносини, а тому справу слід розглядати в порядку адміністративного судочинства.
Враховуючи вищенаведені обставини, суд вважає, що провадження у справі слід закрити, оскільки дана справа не підлягає розгляду в порядку цивільного судочинства.
Керуючись ст. 205 ч.1 п.1 ЦПК України, суд -
Провадження в цивільній справі за позовом Управління соціального захисту департаменту гуманітарної політики Львівської міської ради до ОСОБА_2, ОСОБА_3 про стягнення половини від подвійного розміру надміру наданих субсидій - закрити.
На ухвалу суду може бути подано заяву про апеляційне оскарження протягом п'яти днів з дня її проголошення. Апеляційна скарга на ухвалу суду подається протягом десяти днів після подання заяви про апеляційне оскарження до апеляційного суду Львівської області через районний суд.
Суддя: