Справа 2-23/2008 p.
6 березня 2008р. смт. Софіївка
Софіївський районний суд Дніпропетровської області в складі:
судді Байда Т.І.,
при секретарі Алексаха О.М. ,
за участю позивача ОСОБА_1,
його представника ОСОБА_2
розглянувши у відкритому судовому засіданні в смт. Софіївка цивільну справу за позовною заявою ОСОБА_1 до ОСОБА_3, яка діє в інтересах неповнолітньої дочки ОСОБА_4, ОСОБА_5, третьої особи: Новоюлівської сільської Ради, Софіївського району, Дніпропетровської області, Софіївської районної державної адміністрації, відділу земельних ресурсів Софіївського району, Софіївської державної нотаріальної контори; Ради опіки та піклування Баглійської районної Ради м. Дніпродзержинськ про встановлення факту прийняття спадщини і визнання права на спадкове майно, -
Позивач ОСОБА_1 звернувся до суду із позовною заявою про встановлення факту прийняття спадщини і визнання права на спадкове майно-30 жовтня 2007 року з ціною позову-162784 грн.
21 лютого 2007 року позивач ОСОБА_1 уточнив позовні вимоги з ціною позову 81392 грн. і в обґрунтування позовних вимог посилається на те, що будинок №15 розташований по вул. Жовтневій в с. Новоюлівка Софіївського району Дніпропетровської області на праві приватної власності належав його батькам ОСОБА_6 і ОСОБА_7.
31 січня 2000 року помер батько позивача і його долю в спадковому праві прийняла його мати ОСОБА_7 , про що їй видано 15 вересня 2000 року свідоцтво про право на спадкове майно.
Перед смертю мати 17 жовтня 2002 року написала заповіт на спадкове майно на його брата ОСОБА_8, про що йому не було відомо.
Після смерті матері залишилося наступне спадкове майно:
-будинок 15 розташований по вул. Жовтневій в с. Новоюлівка на території Новоюлівської сільської ради вартістю 18353 гривень;
-земельна ділянка розміром 5, 2850 га., розташована на землях Новоюлівської сільської ради Софіївського району, яка належала померлій ОСОБА_7 на підставі Державного акту про право приватної власності на землю виданого на підставі розпорядження голови Софіївської районної державної адміністрації від 15.04.2002 року №130-р. Державний акт зареєстровано в книзі записів Державних актів про право приватної власності на землю за №330. Вартість земельної ділянки 51506, 18 гривень;
-земельна ділянка розміром 5, 2850 га., розташована на землях Новоюлівської сільської ради Софіївського району, яка належала померлій ОСОБА_7 на підставі Державного акту про право приватної власності на землю виданого на підставі розпорядження голови Софіївської районної державної адміністрації від 15.04.2002 року №130-р. Державний акт зареєстровано в книзі записів Державних актів про право приватної власності на землю за №331. Вартість земельної ділянки 51506, 18 гривень;
-земельна ділянка розміром 5, 60 га., розташована на землях Новоюлівської сільської
2
ради Софіївського району, яка належала померлій ОСОБА_7 на підставі земельного сертифікату зареєстрованого в книзі реєстрації сертифікатів за №0749. Вартість земельної ділянки 20885 гривень;
-автомобіль НОМЕР_1 вартістю 5168, 68 гривень;
-грошовий вклад на рахунку 915510903 в сумі 10203 гривні в філіалі Софіївського Ощадбанку 3085/011 виданого на ім'я ОСОБА_6;
-грошовий вклад на рахунку 91551012 в сумі 5162 гривні в філії Софіївського Ощадбанку 3085/011 виданого на ім'я ОСОБА_6.
Після смерті 16 грудня 2003 року матері його брат ОСОБА_8 подав заяву в нотаріальну контору про прийняття спадщини, але в установленому законом порядку спадщину не прийняв, заповіт не витребував, свідоцтво про право на спадкове майно не отримав право власності на спадкове майно так і залишилося на матері і 15 травня 2006 року передчасно помер, проживаючи до смерті в будинку матері, однак не отримавши права власності ні на будинок ні на земельні паї. Незважаючи на це проживаючи в будинку і подавши заяву про прийняття спадщини його брат ОСОБА_8 фактично прийняв спадщину.
Після смерті ОСОБА_8 позивач звернувся в нотаріальну контору для отримання спадщини після померлої матері, але в видачі свідоцтва на спадщину було відмовлено і видали відмову тому, що позивач є спадкоємцем другої черги після смерті брата, мотивуючи це тим, що у його померлого брата є діти, однак і навіть при цьому нотаріус не прийняв до уваги той факт, що син померлого ОСОБА_8 відмовився від прийняття спадщини на його користь, про що є заява.
Таким чином згідно ст. 1274 ЦК України в редакції 2004 року, брата син ОСОБА_5 відмовився від прийняття спадщини в його користь і в позивача виникло право на прийняття 1/2 частини спадщини, яка б належала сину померлого ОСОБА_8, як спадкоємця першої черги за законом, тому позивач прохає: визнати право на спадщину за законом після смерті ОСОБА_8, який помер 15.05.2006 року, який успадкував спадкове майно по заповіту після смерті матері ОСОБА_7, яка померла 10.02.2003 р. на 1/2 частину жилого будинку №15 по вул. Жовтневій в с. Новоюлівка, Софіївського району, Дніпропетровської області вартістю 18353 грн.; 1/2 частину земельної ділянки площею 5, 2850 розташованої на території Новоюлівської сільської ради, Софіївського району на підставі Державного акту на право власності на землю серії IV-ДП №020456 від 26 червня 2002 року згідно розпорядження Софіївської районної державної адміністрації №130-р. від 15.04.2002 р. вартістю 51506, 18 грн.; на 1/2 частину земельної ділянки площею площею 5, 2850 розташованої на території Новоюлівської сільської ради, Софіївського району на підставі Державного акту на право власності на землю серії IV-ДП №020455 від 26 червня 2002 року згідно розпорядження Софіївської районної державної адміністрації №130-р.від 15.04.2002 р. вартістю 51506, 18 грн.; на 1/2 частину земельної ділянки площею 5, 60 в умовних кадастрових гектарах, розташованої та території Новоюлівської сільської Ради Софіївського району на підставі сертифікату на право на земельну частку (пай) серії ДП №0286441 виданого, як члену КСП ім. Б.Хмельницького, Софіївського району, Дніпропетровської області виданого Софіївського районною державною адміністрацією 12.04.2001 року вартістю 20885 грн.; на 1/2 частину автомобіля НОМЕР_2 вартістю 5168 грн. 68 коп.; на 1/2 частину грошового внеску на рахунку 915510903 в сумі 10203 в філіалі Софіївського Ощадбанку виданого на ім'я ОСОБА_6; на 1/2 частину грошового внеску на рахунку 91551012 в сумі 5162 грн. в філіалі Софіївського Ощадбанку 3085/011 виданого на ім'я ОСОБА_6.
Позивач ОСОБА_1 в судовому засіданні позовні вимоги підтримав і суду пояснив, що він народився 08.01.1957 р. в с. Новоюлівка Софіївського району його батько ОСОБА_6 помер 31.01.2000 року, його мати ОСОБА_7 після смерті батька прийняла спадщину і при житті склала заповіт на все майно на
3
його брата ОСОБА_8, мати померла 16.12.2003 р., брат помер 15.05.2006 р. У брата залишилося двоє дітей ОСОБА_5, який на його користь після смерті його брата відмовився від спадкового майна, яке б йому належало на його користь про що подав заяву до державної нотаріальної контори, а його сестра ОСОБА_4 також прийняла спадщину подавши заяву до державної нотаріальної контори, а жінка брата ОСОБА_3 шлюб розірвала, тому він звернувся до в.о. Софіївської державної нотаріальної контори нотаріуса ОСОБА_9 із заявою про прийняття спадщини, але йому було відмовлено видати свідоцтво про право на спадщину, так -як вважає, що він не є спадкоємцем першої черги, тому він звернувся до суду з позовом, так-як він по цей час користується спадковим майном, яке залишилося після смерті матері та батька, а саме: будинок в с. Новоюлівка №15, який зареєстрований на матір, автомобіль, який зареєстрований на матір і яким він керував по дорученню його матері, два Державних акта на право власності на земельні ділянки, один сертифікат на право на землю на ім'я матері, який вона успадкувала, а також грошові внески на двох ощадних книжках у Софіївському Ощадбанку на ім'я його батька, так-як брат помер і не встиг оформити спадщину, а лише подав в 6-ти місячний термін після смерті матері заяву до нотаріальної контори, він же підтримує будинок, має на руках Державний акт, сертифікат, користується автомобілем, має на руках ощадні книжки батька і оскільки він змінив свої позовні вимоги, так-як він спочатку вважав, що він є одним спадкоємцем, так-як діти брата не могли бути спадкоємцями із-за того, що брат не оформив спадщину, а в цей час коли він вважає, що він після смерті брата не відмовляється від частини спадкового майна, яке на його користь відмовився син брата ОСОБА_5, тому він вважає, що донька брата ОСОБА_4, яка є неповнолітньою має також право на спадщину, але відмовилася оформити в державній нотаріальній конторі її мати до її повноліття, він прохає суд винести рішення на 1/2 частину спадкового майна, так-як він фактично користується всим майном, несе витрати по його утриманню, тому прохає встановити факт прийняття ним спадщини після смерті батька матері, брата і визнати за ним право власності на 1/2 частини спадщини, а саме будинку, автомобіля, земельних ділянок по Державних актах, сертифікату, ощадкнижках, а частину спадкового майна доньки його брата ОСОБА_4 залишити до оформлення нею права на це майно по досягненню нею повноліття.
Відповідач ОСОБА_3 в судове засідання не з'явилася, хоч була в установленому законом порядку повідомлена, по ухвалі суду дала пояснення в Баглійському районному суду м. Дніпродзержинськ проти позову заперечує і пояснила, що вона була в шлюбі з братом позивача ОСОБА_8, який помер 15.05.2006 року, від шлюбу у неї є донька ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1 та син ОСОБА_10. Від доньки вона подала заяву до нотаріальної контори про прийняття спадщини, а син ОСОБА_10 відмовився від спадщини на користь позивача.
В цей час вона не буде вирішувати питання про оформлення спадщини, прохає справу заслухати без її участі, від належної частини її доньки вона в інтересах її не відмовляється від спадщини, але оформляти не буде спадщину до повноліття доньки.
Відповідач ОСОБА_5 в судове засідання не з'явився, хоч був в установленому порядку повідомлений прохає справу заслухати без його участі і після пояснення по ухвалі суду в Баглійському районному суду м. Дніпродзержинськ проти позову не заперечує.
Третя особа-Новоюлівська сільська Рада Софіївського району, Дніпропетровської області прохає справу заслухати без їх участі, проти позову не заперечує.
Третя особа-Софіївська районна державна адміністрація, Дніпропетровської області прохає справу заслухати без їх участі, проти позову не заперечує.
Третя особа-відділ земельних ресурсів Софіївського району, Дніпропетровської області прохає справу заслухати без їх участі, проти позову не заперечує.
Третя особа-Третя Криворізька Державна нотаріальна контора в.о. Софіївської державної нотаріальної контори Дніпропетровської області ОСОБА_9 в судове засідання
4
не з'явилася, прохає справу заслухати без її участі.
Третя особа-Рада опіки та піклування Баглійської районної Ради м. Дніпродзержинськ в судове засідання не з'явилися, прохають справу заслухати без їх участі і підтримують клопотання матері ОСОБА_3 в інтересах доньки залишити її частку до її повноліття.
Розглянувши матеріали справи вислухавши позивача, свідків суд вважає, що позов слід задовільнити із слідуючих підстав.
Свідки ОСОБА_11 і ОСОБА_12 суду пояснили, що вони, як мешканці с. Новоюлівка, знають, що при житті батьків позивач допомогав по господарству, а коли батьки померли, то в будинок вселився брат позивача ОСОБА_13, коли той помер, то будинок став повністю підтримувати позивач, який також користується огородом.
Позивач суду надав такі докази: -копію свідоцтва про смерть ОСОБА_7, яка померла 16 грудня 2003 року, актовий запис №17, зареєстроване виконкомом Новоюлівської сільської ради Софіївського району Дніпропетровської області /а.с. 5/;
-копію свідоцтва про смерть ОСОБА_6, який помер 31 січня 2000 року, актовий запис №6, зареєстроване виконкомом Новоюлівської сільської ради Софіївського району Дніпропетровської області /а.с. 6/;
-копію свідоцтва про смерть ОСОБА_8, який помер 15 травня 2006 року, актовий запис №11, зареєстроване відділом РАЦС Софіївського районного управління юстиції Дніпропетровської області /а.с. 7/;
-копію реєстраційного посвідчення Жовтоводського міського бюро технічної інвентаризації про те, що будинок цілий №15 по вул. Жовтневій с. Новоюлівка Софіївського району зареєстрований за ОСОБА_7 від 2 жовтня 2000 року /а.с. 8/; -копію свідоцтва про право на спадщину за законом від 15 вересня 2000 року посвідчене завідуючою Софіївською державною нотаріальною конторою ОСОБА_14 , в якому вказано, що спадкоємцем майна ОСОБА_6, який помер 31 січня 2000 року є жінка ОСОБА_7 /а.с. 9; 10/;
-копію свідоцтва про народження ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, в якому в графі батько вказано: ОСОБА_6, мати ОСОБА_7, яке видано Новоюлівською сільською радою Софіївського району Дніпропетровської області /а.с. 11/;
-копії Державних актів на право приватної власності на землю серія IV-ДП №020456 та серія ІУ-ДП №020455 видані на ОСОБА_7 в яких вказано, що їй передається у приватну власність земельні ділянки площею 5, 2850;
-копію технічного паспорту на жилий будинок в с. Новоюлівка по вул. Жовтневій, 15, Софіївського району, Дніпропетровської області власниками якого є ОСОБА_15 та ОСОБА_7, який складено 20 травня 1990 року; -копію паспорту автомобіля НОМЕР_3 виданий На ОСОБА_7 18 травня 1984 року серії AT №773969 /а.с19/;
-копію ощадної книжки на грошовий вклад на рахунку 915510903 в сумі 10203 гривні в філіалі Софіївського Ощадбанку 3085/011 та копію ощадної книжки на грошовий вклад на рахунку 91551012 в сумі 5162 гривні в філії Софіївського Ощадбанку 3085/011 /а.с. 21/; -копія заяви ОСОБА_5 до Софіївської державної нотаріальної контори в якій вказано, що він відмовляється від прийняття спадщини після гр. ОСОБА_8 на користь брата померлого:Шаповал ОСОБА_16, яка посвідчена 26 травня 2006 року ОСОБА_17, державним нотаріусом Третьої криворізької держнотконтори в.о. державного нотаріуса Софіївської державної нотаріальної контори /а.с. 23/;
-копія довідки від 23 жовтня 2007 року видана Новоюлівською сільською радою Софіївського району Дніпропетровської області про те, що заповіт зроблений 17 жовтня 2002 року
5
ОСОБА_7 і зареєстрований в Новоюлівській сільській раді за №46 не був затребуваний до 15 травня 2006 року /а.с. 24/;
-копія довідки від 23 жовтня 2007 року видана Новоюлівською сільською радою Софіївського району Дніпропетровської області про те, що покійний ОСОБА_8, ІНФОРМАЦІЯ_3, який помер 15.05.2006 року надень своєї смерті був прописаний 16 травня 2005 року, про що в погосподарській книзі особовий рахунок №86, зроблено запис, і проживав в ІНФОРМАЦІЯ_4. Заповіту від імені покійного у виконкомі Новоюлівської сільської ради не посвідчувалося. Заборони, арешту немає /а.с. 25/;
-копія довідки від 23 жовтня 2007 року видана Новоюлівською сільською радою Софіївського району Дніпропетровської області гр.ОСОБА_1 в тім, що його мати-Шаповал ОСОБА_18, яка померла 16.12.2003 року дійсно мешкала та була зареєстрована за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_5, по день своєї смерті. За вище вказаною адресою померла і була зареєстрована одна. Від імені гр. ОСОБА_7 у Новоюлівській сільській раді Софіївського району Дніпропетровської області було посвідчено заповіт від 17.10.2002 року за реєстром №46. Арешту та заборони на майно померлої не накладалося /а.с. 26/;
-сертифікат на право на земельну частку (пай) виданий 12 квітня 2001 року ОСОБА_7 про те, що їй на лежить право на земельну частку (пай), яка перебуває у колективній власності КСП ім. Б. Хмельницького розміром 5.60 в умовних кадастрових гектарах /а.с. 27/;
-повідомлення від 17 листопада 2006 року за №876 видана ОСОБА_17, державним нотаріусом Третьої криворізької держнотконтори в.о. державного нотаріуса Софіївської державної нотаріальної контори на ім'я ОСОБА_7 Л Г. про те, що він є спадкоємцем другої черги після смерті брата-Шаповал ОСОБА_19, який помер 15.05.2006 року. У зв'язку з тим, що до нотаріальної контори звернувся спадкоємець першої черги, то свідоцтво про право на спадщину на підставі ст. 1261 ЦК України йому не можливо видати /а.с. 28/; -довідка від 01.08.2007 року видана начальником ОКП Софіївське БТІ в якій вказано, що в ОКП "Софіївське БТІ" будинок за адресою : с. Новоюлівка, вул. Жовтнева, 15 зареєстровано за ОСОБА_7 вартість будинку на 01.98.2008 року становить 18 353 грн. /а.с. 30/; -довідка від 31.08.2007 року про визначення грошової оцінки земельної ділянки видана на ім'я ОСОБА_7 на підставі Державного акту на право власності на землю IV-ДП №020455 від 20 червня 2002 року, земельна ділянка розташована на території Новоюлівської сільської ради, площа 5, 2850 га.. Грошова оцінка земельної ділянки складає на 16 грудня 2003 рік 51 506 грн. 18 коп. /а.с. 31/;
-довідка від 31.08.2007 року про визначення грошової оцінки земельної ділянки видана на ім'я ОСОБА_7 на підставі Державного акту на право власності на землю IV-ДП №020456 від 26 червня 2002 року, земельна ділянка розташована на території Новоюлівської сільської ради, площа 5, 2850 га.. Грошова оцінка земельної ділянки складає на 16 грудня 2003 рік 51 506 грн. 18 коп. /а.с. 32/;
-свідоцтво про одруження ОСОБА_6 та ОСОБА_20, після реєстрації шлюбу присвоєно прізвище "Шаповал", зареєстроване Новоюлівською сільською радою Софіївського району Дніпропетровської області 5 вересня 1952 року /а.с. 34/.
Згідно заповіту, який позивач надав суду при житті ОСОБА_7 17.10.2002 р. на випадок її смерті зробила розпорядження, що все її майно заповідає сину ОСОБА_8, а позивачу видала доручення 26.08.2003 р. керувати її автомобілем моделі ВАЗ 2105, 1984 року випуску терміном на 3 роки.
При огляді в судовому засіданні по спадковій справі №69 за №113 від 10.02.2004 р. надійшла до Софіївської державної нотаріальної контори заява від ОСОБА_8 про прийняття ним спадщини після смерті матері ОСОБА_7 ІНФОРМАЦІЯ_6, а по спадковій справі №149 за №254 від 23.05.2006 р. до Софіївської державної нотаріальної контори надійшла заява від ОСОБА_3, яка
6
діяла від імені малолітньої ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_7 про прийняття нею спадщини після смерті її батька ОСОБА_8, ІНФОРМАЦІЯ_3. По цій же спадковій справі №149 за №260 від 26.05.2006 р. надійшла до Софіївської державної нотаріальної контори заява від ОСОБА_5 про відмову від прийняття ним спадщини після смерті його батька ОСОБА_8, який помер 15.05.2006 року на користь брата померлого, тобто позивача ОСОБА_1.
В спадковій справі №149 за №267 від 30.05.2006 р. надійшла заява від позивача, що він приймає спадкове майно після смерті його брата ОСОБА_8.
З матеріалів справи вбачається, що брат позивача ОСОБА_8 після смерті матері подав заяву про прийняття спадщини на все її майно по її заповіту, що згідно ст. 549 ЦК України /в редакції 1963 року/ вважається, що прийняв спадщину в установлений законом строк, але свідоцтво про право на спадщину не отримав, то в таком випадку це спадкове майно переходить до його спадкоємців, які прийняли спадщину, тобто право на спадщину мають діти померлого батька ОСОБА_5 і ОСОБА_4, які згідно ст. 1261 ЦК України є спадкоємцями за законом першої черги.
Враховуючи, що син померлого ОСОБА_8, ОСОБА_5 згідно ст. 1274 ЦК України має право відмовлятися від прийняття спадщини на користь будь-якого із спадкоємців за законом незалежно від черги, тому згідно ст. 1275 ЦК України, спадщина може розподілятися між спадкоємцями, які прийняли спадщину, тобто від частини тільки того майна від якого відмовився син померлого на користь позивача, що складає 1/2 частину всього спадкового майна.
Відповідачка ОСОБА_3, яка діє в інтересах неповнолітньої дочки ОСОБА_4, не позбавлена можливості в установленому законом порядку право оформити неповнолітньої доньки спадщину за законом.
Суд вважає, що з огляду на викладене слід визнати право на спадщину за законом
після смерті ОСОБА_8, який помер 15.05.2006 року, який успадкував
спадкове майно по заповіту після смерті матері ОСОБА_7, яка померла
10.02.2003 р. на 1/2 частину жилого будинку №15 по вул. Жовтневій в с. Новоюлівка,
Софіївського району, Дніпропетровської області вартістю 18353 грн.; 1/2 частину земельної
ділянки площею 5, 2850 розташованої на території Новоюлівської сільської ради,
Софіївського району на підставі Державного акту на право власності на землю серії IV-ДП
№020456 від 26 червня 2002 року згідно розпорядження Софіївської районної державної
адміністрації №130-р. від 15.04.2002 р. вартістю 51506, 18 грн.; на 1/2 частину земельної
ділянки площею площею 5, 2850 розташованої на території Новоюлівської сільської ради,
Софіївського району на підставі Державного акту на право власності на землю серії IV-ДП
№020455 від 26 червня 2002 року згідно розпорядження Софіївської районної державної
адміністрації №130-р. від 15.04.2002 р. вартістю 51506, 18 грн.; на 1/2 частину земельної
ділянки площею 5, 60 в умовних кадастрових гектарах, розташованої та території
Новоюлівської сільської Ради Софіївського району на підставі сертифікату на право на
земельну частку (пай) серії ДП №0286441 виданого, як члену КСП ім. Б.Хмельницького,
Софіївського району, Дніпропетровської області виданого Софіївською районною державною
адміністрацією 12.04.2001 року вартістю 20885 грн.; на 1/2 частину автомобіля ВАЗ-2105
Державний номер НОМЕР_4 вартістю 5168 грн. 68 коп.; на 1/2 частину грошового внеску на
рахунку 915510903 в сумі 10203 в філіалі Софіївського Ощадбанку виданого на ім'я ОСОБА_7
ОСОБА_21; на 1/2 частину грошового внеску на рахунку 91551012 в сумі 5162 грн.
в філіалі Софіївського Ощадбанку 3 085/01 виданого на ім'я ОСОБА_6.
Витрати по справі позивач ОСОБА_1 стягувати відмовився відмовився.
Керуючись ст. ст. 10, 11, 60, 212-215 ЦПК України, суд-
Позов ОСОБА_1 Григоровича-задовільнити повністю.
7
Визнати право на спадщину за законом після смерті ОСОБА_8, який помер 15.05.2006 року, який успадкував спадкове майно по заповіту після смерті матері ОСОБА_7, яка померла 10.02.2003 р. на 1/2 частину жилого будинку №15 по вул. Жовтневій в с. Новоюлівка, Софіївського району, Дніпропетровської області вартістю 18353 грн.; 1/2 частину земельної ділянки площею 5, 2850 розташованої на території Новоюлівської сільської ради, Софіївського району на підставі Державного акту на право власності на землю серії IV-ДП №020456 від 26 червня 2002 року згідно розпорядження Софіївської районної державної адміністрації №130-р. від 15.04.2002 р. вартістю 51506, 18 грн.; на 1/2 частину земельної ділянки площею площею 5, 2850 розташованої на території Новоюлівської сільської ради, Софіївського району на підставі Державного акту на право власності на землю серії IV-ДП №020455 від 26 червня 2002 року згідно розпорядження Софіївської районної державної адміністрації №130-р.від 15.04.2002 р. вартістю 51506, 18 грн.; на 1/2 частину земельної ділянки площею 5, 60 в умовних кадастрових гектарах, розташованої та території Новоюлівської сільської Ради Софіївського району на підставі сертифікату на право на земельну частку (пай) серії ДП №0286441 виданого, як члену КСП ім. Б.Хмельницького, Софіївського району, Дніпропетровської області виданого Софіївською районною державною адміністрацією 12.04.2001 року вартістю 20885 грн.; на 1/2 частину автомобіля НОМЕР_2 вартістю 5168 грн. 68 коп.; на 1/2 частину грошового внеску на рахунку 915510903 в сумі 10203 в філіалі Софіївського Ощадбанку виданого на ім'я ОСОБА_6; на 1/2 частину грошового внеску на рахунку 91551012 в сумі 5162 грн. в філіалі Софіївського Ощадбанку 3085/011 виданого на ім'я ОСОБА_6.
Роз'яснити право ОСОБА_3, яка діє в інтересах неповнолітньої дочки ОСОБА_4, що вона не позбавлена можливості в установленому законом порядку право оформити неповнолітньої доньки спадщину за законом.
Заяву про апеляційне оскарження рішення може бути подано протягом десяти днів з дня проголошення рішення. Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом двадцяти днів після подання заяви про апеляційне оскарження. Заява про апеляційне оскарження та апеляційна скарга подаються до Апеляційного суду Дніпропетровської області через Софіївський районний суд.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання заяви про апеляційне оскарження, якщо заяву про апеляційне оскарження не було подано. Якщо було подано заяву про апеляційне оскарження, але апеляційна скарга не була подана у строк, рішення суду набирає законної сили після закінчення цього строку. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.