Єдиний унікальний номер 244/4775/13-к
Номер провадження 11-кп/775/461/2014
Категорія: ч.1 ст.286 КК України Головуючий в суді 1 інстанції: ОСОБА_1
Доповідач: ОСОБА_2
20 лютого 2014 року колегія суддів судової палати з розгляду кримінальних справ апеляційного суду Донецької області у складі:
головуючого судді ОСОБА_2
суддів ОСОБА_3 , ОСОБА_4
при секретарі ОСОБА_5
розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Донецьку кримінальне провадження, яке внесено до ЄРДР за № 12013050520000269, за апеляціями прокурора м. Сніжне Донецької області ОСОБА_6 та заступника прокурора Донецької області ОСОБА_7 на вирок Сніжнянського міського суду Донецької області від 28 листопада 2013 року, яким
ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженця м. Сніжне Донецької області, громадянина України, українця, із середньо-спеціальною освітою, не працюючого, не одруженого, раніше судимого вироком Апеляційного суду Донецької області від 21 жовтня 2013 року за ч.1 ст.125 КК України до 60 годин громадських робіт, зареєстрованого за адресою : АДРЕСА_1 , проживаючого за адресою : АДРЕСА_2
визнано винним за ч.1 ст.286 КК України та призначено покарання у виді штрафу в розмірі 3 402 (три тисячі чотириста дві) гривні з розстрочкою виплати рівними частинами щомісячно на протязі трьох місяців з позбавленням права керувати транспортними засобами на один рік. На підставі ч.ч.1,4 ст.70 КК України за сукупністю злочинів, до покарання за даним вироком приєднано покарання у виді 60 годин громадських робіт за вироком Апеляційного суду Донецької області від 21 жовтня 2013 року, покарання по кожному з вироків слід виконувати самостійно.
Стягнуто з обвинуваченого ОСОБА_8 на користь Міської лікарні № 2 м. Сніжне Донецької області грошові кошти в сумі 5 734 (п'ять тисяч сімсот тридцять чотири) гривні 41 копійка, витрачених на лікування ОСОБА_9 , -
Вироком суду ОСОБА_8 визнано винним в скоєнні кримінального правопорушення при наступних обставинах.
5 вересня 2012 року приблизно о 23 годині, в темний час доби, в умовах необмеженої видимості, ОСОБА_8 , не маючи водійського посвідчення на керування транспортним засобом відповідної категорії, перебуваючи в стані алкогольного сп'яніння, керуючи технічно-справним механічним транспортним засобом - мотоциклом моделі «Ява - 350/634» реєстраційний номерний знак НОМЕР_1 , без бокового причепа, який належить на праві власності ОСОБА_10 , разом з пасажиром ОСОБА_9 , яка знаходилась на задньому пасажирському сидінні, зі швидкістю 80 км/год, здійснював рух в населеному пункті по головні дорозі по вулиці Леніна в місті Сніжне Донецької області в напрямку міста Тореза Донецької області, де в порушення п.п. 2.1(а), 2.3(а), 2.9(а), 12.4 Правил дорожнього руху України, проявив необережність у вигляді злочинної недбалості, яка виразилася в тому, що водій ОСОБА_8 , об'єктивно маючи можливість контролювати рух свого транспортного засобу, відволікся від керування мотоциклом, повернувши голову назад та скоїв зіткнення з автомобілем ВАЗ-2107, реєстраційний номерний знак НОМЕР_2 , під керуванням ОСОБА_11 , який почав виконувати маневр правого повороту з головної дороги на другорядну. В наслідок ДТП пасажиру мотоцикла ОСОБА_9 були заподіяні тілесні ушкодження, а саме : закритий уламковий перелом лівого стегна; закритий перелом лівої малогомілкової кістки; відкриті переломи голівок 3-го, 4-го, 5-го п'ясткових кісток лівої кисті з пошкодженням сухожиль-розгиначів 2-го та 3-го пальців лівої кисті; забитої рани 2-го пальця правої кисті з пошкодженням сухожилля-розгинача 2-го пальця; садна лівої гомілки, що ускладнились шоком 2-гго ступеню, які відносяться до тілесних ушкоджень середньої тяжкості, як такі, що потребують для свого лікування термін понад 21 день.
По справі надійшли апеляції прокурора прокуратури м. Сніжне Донецької області ОСОБА_6 та заступника прокурора Донецької області ОСОБА_12 , в яких вони просять вирок суду змінити, виключивши з нього додаткове покарання у вигляді позбавлення керування транспортними засобами на 1 рік.
Заслухавши доповідача, дослідивши матеріали кримінального провадження та перевіривши вирок суду в межах апеляційних скарг, відповідно до вимог ч. 1 ст. 404 КПК України, колегія суддів вважає, що апеляції підлягають задоволенню, а вирок суду зміні з наступних підстав.
Висновок суду про доведеність вини ОСОБА_8 у скоєнні кримінального правопорушення злочину, передбаченого ч.1 ст.286 КК України ніким не оскаржується, відповідає фактичним обставинам справи, підтверджується дослідженими в судовому засіданні та викладеними у вироку доказами і є обґрунтованим.
Разом з тим, суд першої інстанції призначив ОСОБА_8 додаткове покарання у виді позбавлення права керувати транспортними засобами на 1 рік, що є не припустимим.
Санкція ч.1 ст.286 КК України передбачає призначення додаткового покарання у виді позбавлення права керувати транспортними засобами на строк до трьох років або без такого.
Згідно п.18 Постанови Пленуму Верховного суду України № 7 від 24.10.2003 р., позбавлення права керувати транспортними засобами може бути призначене судом як додаткове покарання незалежно від того, що особа вже позбавлена такого права в порядку адміністративного стягнення. Однак суд не вправі призначити це покарання особі, яка не має права керувати транспортними засобами.
Як вбачається з вироку суду та матеріалів кримінального провадження ОСОБА_8 посвідчення водія не має, тому, на думку колегії суддів, призначення додаткового покарання у виді позбавлення права керувати транспортними засобами в даному випадку не обґрунтовано.
Враховуючи викладене, колегія суддів вважає за необхідне змінити вирок суду першої інстанції в частині призначення додаткового покарання.
Підстав для скасування вироку суду першої інстанції, передбачених ст. 409 КПК України, колегія суддів не вбачає.
На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 404, 407, 409 КПК України, колегія суддів, -
Апеляційні скарги прокурора прокуратури м. Сніжне Донецької області ОСОБА_6 та заступника прокурора прокуратури Донецької області ОСОБА_12 задовольнити, а вирок Сніжнянського міського суду Донецької області від 28 листопада 2013 року змінити в частині призначеного покарання.
Виключити з вироку суду призначене ОСОБА_8 додаткове покарання у виді позбавлення права керувати транспортними засобами строком на один рік.
ОСОБА_8 вважати засудженим за ч.1 ст.286 КК України до покарання у виді штрафу в дохід держави в розмірі 3 402 (три тисячі чотириста дві) гривні з розстрочкою виплати рівними частинами щомісячно протягом трьох місяців.
В решті вирок залишити без змін.
Запобіжний захід ОСОБА_8 не обирався.
Ухвала може бути оскаржена протягом трьох місяців з дня її проголошення, а засудженим, який тримається під вартою, - в той самий строк з дня вручення йому копії ухвали, шляхом подачі касаційної скарги безпосередньо до Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ.
Судді