Справа № 452/1212/16-ц
про виправлення описки
16 травня 2016 року м.Самбір
Самбірський міськрайонний суд Львівської області
у складі головуючої судді Карнасевич Г.І.,
секретаря Страхоцької Т.А.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Самборі Львівської області заяву ОСОБА_1 - ОСОБА_2 про виправлення описки в ухвалі суду,
ОСОБА_1 Б-В.Б. звернувся до суду із заявою про виправлення описки в ухвалі суду, покликаючись на те, що Самбірським міськрайонним судом Львівської області 23 вересня 2013 року у справі за позовом ОСОБА_1 - ОСОБА_2 до ОСОБА_3 про припинення права на частку у спільному майні між сторонами укладено мирову, за якою:
1. Мирова угода укладається сторонами з метою врегулювання спору на основі взаємних поступок і стосується прав та обв'язків сторін щодо 1/2 частки домоволодіння ( будинок з надвірними будівлями ) та 1/2 частки земельної ділянки (0,973: 2 ) це 0,4865 га по вул. Купилева № 31 в м. Самборі Львівської області, належного спадкового майна ОСОБА_4, згідно Витягу про реєстрацію від 13.12.2011 р.
2. ОСОБА_4 діючи свідомо, добровільно, розуміючи значення своїх дій та їх правові наслідки не заперечує проти припинення свого права в спільній частковій власності на 1/2 частку спадкового майна в домоволодінні (будинок з надвірними будівлями) та 1/2 частки земельної ділянки (0,973: 2 ) це 0,4865 га по вул. Купилева № 31 в м. Самборі Львівської області.
3. По взаємній згоді сторони визначили, вартість 1/2 частки домоволодіння і 1/2 частки земельної ділянки (0,973: 2 ) це 0,4865 га по вул. Купилева № 31 в м. Самборі Львівської області в розмірі
20000 ( двадцять тисяч ) грн..
4. ОСОБА_4 не заперечує проти прийняття від ОСОБА_1- В.Б. компенсацію за свою 1/2 частку в домоволодінні ( будинок з надвірними будівлями ) та 1/2 частку земельної ділянки (0,973: 2 ) це 0,4865 по вул. Купилева № 31 в м. Самборі Львівської області в розмірі 20000 ( двадцять тисяч ) грн.
5. ОСОБА_1 Б-В.Б. при підписані даної мирової угоди виплачусь ОСОБА_4 20000 ( двадцять тисяч ) гри. за 1/2 частку домоволодіння ( будинок з надвірними будівлями) та 1/2 частки земельної ділянки (0,973:2 ) це 0,4865 га по вул. Купилева № 31 в м. Самборі Львівської області.
6. ОСОБА_4 не заперечує проти припинення її права на 1/2 частку в домоволодінні ( будинок з надвірними будівлями ) та 1/2 частки земельної ділянки (0,973: 2 ) це 0,4865 га по вул. Купилева № 31 в м. Самборі Львівської області за яку вона отримала компенсацію в розмірі
20000 ( двадцять тисяч ) грн., та визнання права власності на зазначену частку за ОСОБА_1 Б-В.Б.
7. ОСОБА_1 Богданом-Василем ОСОБА_2 не заперечує проти припинення права власності ОСОБА_4 на 1/2 частку домоволодіння ( будинок з надвірними будівлями ) та ? частку земельної ділянки (0,973: 2) це 0,4865 га по вул. Купилева № 31 в м. Самборі Львівської області, за яку він сплатив компенсацію ОСОБА_4.
8. Припинити право ОСОБА_4 на ? частку домоволодіння ( будинок з надвірними будівлями ) та ? частку земельної ділянки (0,977: 2) це 0,4865 га по вул. Купилева № 31 в
м. Самборі Львівської області.
9. Визнати за ОСОБА_1 Богданом-Василем ОСОБА_2 право власності на 1/2 частку домоволодіння ( будинок з надвірними будівлями ) та 1/2 частку земельної ділянки (0,973: 2) це 0,4865 га по вул. Купилева № 31 в м. Самборі Львівської області.
При укладенні даної угоди сторонами була допущена описка в частині зазначення цілісної площі земельної по вул. Купилевій, в м. Самборі, Львівської області, а саме вказано 0,973 га - замість 0,0937 га та відповідно невірно зазначено ? частину від цієї площі: 0,4865 га - замість 0,04685 га.
Дана описка послужила підставою для послідуючої описки, допущеної в ухвалі Самбірського міськрайонного суду Львівської області, якою визнано цю мирову угоду.
А тому просить винести ухвалу, якою виправити допущені описки в ухвалі Самбірського міськрайонного суду Львівської області від 23 вересня 2013 року, оскільки така описка перешкоджає подальшому оформленню права власності на нерухоме майно.
В судове засідання заявник та відповідачка ОСОБА_4 не з'явилися, будучи належним чином повідомлені про час та місце слухання справи, про причини неявки суд не повідомили. Їхня неявка не перешкоджає розгляду заяви по суті.
Відповідно до ст. 219 ЦПК України суд може з власної ініціативи або за заявою осіб, які беруть участь у справі, виправити допущені в судовому рішенні описки.
Дослідивши матеріали поданої заяви та цивільної справи № 452/3064/13-ц, 2/452/1223/2013, у якій постановлено дану ухвалу, суд приходить до наступних висновків.
23 вересня 2013 року у справі за позовом ОСОБА_1 - ОСОБА_2 до ОСОБА_3 про припинення права на частку у спільному майні Самбірським міськрайонним судом Львівської області ухвалено ухвалу, в якій допущено описку, а саме невірно вказано цілісну площу земельної ділянки по вул. Купилевій № 31, у м. Самборі Львівської області замість «0,0937 га» вказано «0,973 га» та невірно вказано ? частину від цієї площі: замість «0,04685 га» вказано «0,4865 га», що підтверджується наявним у справі Державним актом на право власності на земельну ділянку серії ЯЖ
№ 913040 від 27 березня 2009 року.
Враховуючи те, що зазначена описка є істотною, її слід виправити.
Керуючись ул. 219 ЦПК України,
Виправити описку в ухвалі Самбірського міськрайонного суду Львівської області від 23 вересня 2013 року, постановленій у цивільній справі за позовом ОСОБА_1 - ОСОБА_2 до ОСОБА_3 про припинення права на частку у спільному майні, а саме:
- замість неправильно вказаної цілісної площі земельної ділянки по ул.. Купилевій № 31, у м. Самборі, Львівської області « 0,973 га », виправити на « 0,0937 га »;
- замість невірно вказаної ? частини від цієї площі замість «0,4865 га», виправити на «0,04685 га ».
Викласти мотивувальну частину ухвали Самбірського міськрайонного суду Львівської області від 23 вересня 2013 року за № 452/3064/13-ц наступним змістом:
п.1. Мирова угода укладається сторонами з метою врегулювання спору на основі взаємних поступок і стосується прав та обв'язків сторін щодо 1/2 частки будинковолодіння ( будинок з надвірними будівлями ) та 1/2 частини земельної ділянки, що становить 0,04685 га по вул. Купилевій № 31 в м. Самборі Львівської області, належного спадкового майна ОСОБА_4, згідно Витягу про реєстрацію від 13.12.2011 р.
п.2. ОСОБА_4 діючи свідомо, добровільно, розуміючи значення своїх дій та їх правові наслідки не заперечує проти припинення свого права в спільній частковій власності на 1/2 частину спадкового майна в будинковолодінні (будинок з надвірними будівлями) та 1/2 частину земельної ділянки (0,0937: 2), що становить 0,04685 га по вул. Купилевій № 31 в м. Самборі Львівської області.
п.4. ОСОБА_4 не заперечує проти прийняття від ОСОБА_1- В.Б. компенсацію за свою 1/2 частину в будинковолодінні ( будинок з надвірними будівлями ) та 1/2 частину земельної ділянки
(0,0937: 2), що становить 0,04685 по вул. Купилевій № 31 в м. Самборі Львівської області в розмірі
20000 ( двадцять тисяч ) грн.
п.6. ОСОБА_4 не заперечує проти припинення її права на 1/2 частину в будинковолодінні ( будинок з надвірними будівлями ) та 1/2 частину земельної ділянки (0,0937: 2 ), що становить 0,04685 га по вул. Купилевій № 31 в м. Самборі Львівської області за яку вона отримала компенсацію в розмірі
20000 ( двадцять тисяч ) грн., та визнання права власності на зазначену частину за ОСОБА_1 Б-В.Б.
п.7. ОСОБА_1-В. Б. не заперечує проти припинення права власності ОСОБА_4 на 1/2 частину будинковолодіння ( будинок з надвірними будівлями ) та 1/2 частину земельної ділянки площею
0,04685 га по вул. Купилевій № 31 в м. Самборі Львівської області, за яку він сплатив компенсацію ОСОБА_4.
п.8. Припинити право ОСОБА_4 на 1/2 частину будинковолодіння ( будинок з надвірними будівлями ) та 1/2 частину земельної ділянки площею 0,04685 га по вул. Купилева № 31 в м.Самборі Львівської області.
п.9. Визнати за ОСОБА_1 Богданом-Василем ОСОБА_2 право власності на 1/2 частину будинковолодіння ( будинок з надвірними будівлями ) та 1/2 частину земельної ділянки 0,04685 га по вул. Купилевій № 31 в м. Самборі Львівської області.»
Викласти резолютивну частину ухвали Самбірського міськрайонного суду Львівської області від 23 вересня 2013 року за № 452/3064/13-ц наступним змістом:
«п.1. Мирова угода укладається сторонами з метою врегулювання спору на основі взаємних поступок і стосується прав та обв'язків сторін щодо 1/2 частки будинковолодіння ( будинок з надвірними будівлями ) та 1/2 частини земельної ділянки, що становить 0,04685 га по вул. Купилевій № 31 в м. Самборі Львівської області, належного спадкового майна ОСОБА_4, згідно Витягу про реєстрацію від 13.12.2011р.
п.2. ОСОБА_4 діючи свідомо, добровільно, розуміючи значення своїх дій та їх правові наслідки не заперечує проти припинення свого права в спільній частковій власності на 1/2 частину спадкового майна в будинковолодінні (будинок з надвірними будівлями) та 1/2 частину земельної ділянки (0,0937: 2), що становить 0,04685 га по вул. Купилевій № 31 в м. Самборі Львівської області.
п.4. ОСОБА_4 не заперечує проти прийняття від ОСОБА_1- В.Б. компенсацію за свою 1/2 частину в будинковолодінні ( будинок з надвірними будівлями ) та 1/2 частину земельної ділянки
(0,0937: 2 ), що становить 0,04685 по вул. Купилевій № 31 в м. Самборі Львівської області в розмірі 20000 ( двадцять тисяч ) грн.
п.6. ОСОБА_4 не заперечує проти припинення її права на 1/2 частину в будинковолодінні ( будинок з надвірними будівлями ) та 1/2 частину земельної ділянки (0,0937: 2 ), що становить 0,04685 га по вул. Купилевій № 31 в м. Самборі Львівської області за яку вона отримала компенсацію в розмірі
20000 ( двадцять тисяч ) грн., та визнання права власності на зазначену частину за ОСОБА_1 Б-В.Б.
п.7. ОСОБА_1-В. Б. не заперечує проти припинення права власності ОСОБА_4 на 1/2 частину будинковолодіння ( будинок з надвірними будівлями ) та 1/2 частину земельної ділянки площею
0,04685 га по вул. Купилевій № 31 в м. Самборі Львівської області, за яку він сплатив компенсацію ОСОБА_4.
п.8. Припинити право ОСОБА_4 на 1/2 частину будинковолодіння ( будинок з надвірними будівлями ) та 1/2 частину земельної ділянки площею 0,04685 га по вул. Купилева № 31 в м.Самборі Львівської області.
п.9. Визнати за ОСОБА_1 Богданом-Василем ОСОБА_2 право власності на 1/2 частину будинковолодіння ( будинок з надвірними будівлями ) та 1/2 частину земельної ділянки 0,04685 га по вул. Купилевій № 31 в м. Самборі Львівської області.»
На ухвалу суду може бути подана апеляційна скарга до апеляційного суду Львівської області через Самбірський міськрайонний суд Львівської області протягом п'яти днів з дня її проголошення.
Суддя