Справа № 234/8526/16-ц
Провадження № 2-о/234/696/16
30 травня 2016 року м. Краматорськ
Краматорський міський суд Донецької області у складі:
головуючої судді - Демидової В.К.,
при секретарі - Синельник І.В.
розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Краматорську
цивільну справу за заявою ОСОБА_1, ОСОБА_2 в інтересах яких діє ОСОБА_3 про встановлення факту народження дитини, заінтересована особа - відділ державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Краматорського міського управління юстиції, -
30 травня 2016 року заявники ОСОБА_1, ОСОБА_2, в інтересах яких діє ОСОБА_3 звернулися до суду із заявою про встановлення факту народження дитини, зазначивши, що вони знаходяться у зареєстрованому шлюбі з 20 липня 2007 року. 28 січня 2015 року на тимчасово окупованій території в акушерському відділенні Центральної міської клінічної лікарні № 3 м. Донецька, вона народила дитину жіночої статі ОСОБА_4. При зверненні до відділу РАЦС Краматорського МУЮ щодо реєстрації їх доньки та видачі свідоцтва про народження, їм було відмовлено на підставі невідповідності документа встановленим вимогам діючого законодавства, оскільки медичне свідоцтво про народження доньки не є дійсним на території України, на його підставі не можна провести державну реєстрацію народження. Встановлення факту народження дитини необхідно для здійснення реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту народження дитини та отримання соціальної допомоги по догляду за дитиною.
Заявники ОСОБА_1, ОСОБА_2, представник заявників ОСОБА_3 в судове засідання не з'явились, просять розглянути справу у їх відсутності.
Представник зацікавленої особи - відділу державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Краматорського міського управління юстиції в судове засідання не з'явився, надали суду заяву про розгляд справи у відсутності представника відділу державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Краматорського міського управління юстиції. Заперечень проти заяви не мають.
Суд вважає можливим розглянути справу у відсутності заявників ОСОБА_1, ОСОБА_2, представника заявників ОСОБА_3 та зацікавленої особи - представника відділу державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Краматорського міського управління юстиції.
Дослідивши матеріали справи в їх сукупності, суд вважає, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав.
Судом встановлено, що громадянка України ОСОБА_1 та громадянин України ОСОБА_2 знаходяться у зареєстрованому шлюбі з 20 липня 2007 року, що підтверджується свідоцтвом про шлюб серії 1-НО № 103446, виданого 20 липня 2007 року відділом реєстрації актів цивільного стану Харцизького міського управління юстиції Донецької області, актовий запис № 210.
28 січня 2015 року в акушерському відділенні Центральної міської клінічної лікарні № 3 м. Донецька, територія якого є тимчасово окупованою, у заявниці народилась дитина - донька ОСОБА_4, про що Центральною міською клінічною лікарнею № 3 м. Донецька видане медичне свідоцтво про народження.
Законом України № 1680-VII «Про особливий порядок місцевого самоврядування в окремих районах Донецької та Луганської областей» від 16 вересня 2014 року за № 1680, надано особливий статус територіям, які не контролюють сили АТО.
Згідно з цим законом в окремих районах Донецької та Луганської областей на період дії особливого порядку місцевого самоврядування діє з урахуванням особливостей, визначених цим Законом (ст. 2). Перелік районів і населених пунктів, в яких запроваджується особливий порядок місцевого самоврядування, визначений постановою Верховної Ради України. Відповідна постанова була прийнята 17.03.2015 року за № 252-VII. Так, відповідно до зазначеного, м. Донецьк Донецької області є тимчасово окупованою територією, що не підконтрольна органам державної влади України.
Відповідно до ст. 7 Закону України "Про громадянство України", особа, батьки якої на момент її народження були громадянами України, є громадянином України. Особа, яка має право на набуття громадянства України за народженням, є громадянином України з моменту народження.
Згідно ч.1 ст.144 Сімейного кодексу України, батьки зобов'язані невідкладно, але не пізніше одного місяця від дня народження дитини, зареєструвати народження дитини в органі державної реєстрації актів цивільного стану, а Конвенцією про права дитини від 20.11.1989 року, ратифікованою постановою Верховної ради України №789-ХІІ від 27.02.1991 року, встановлено, що дитина має бути зареєстрована зразу ж після народження і з моменту народження має право на ім'я і набуття громадянства, а також, наскільки це можливо, право знати своїх батьків і право на їх піклування.
Як вбачається, відділом державної реєстрації актів цивільного стану Краматорського міського управління юстиції у Донецькій області, заявниці відмовлено у проведенні державної реєстрації народження доньки, оскільки заявником для підтвердження факту народження дитини пред'явлено медичний документ, виданий на території, де органи державної влади України тимчасово не здійснюють свої повноваження.
Відповідно до п. 7 ч. 1 ст. 256 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту народження особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту народження, а відповідно до п. 18 постанови Пленуму Верховного суду України № 5 від 31 березня 1995 року, рішення суду про встановлення факту, що має юридичне значення, не змінює собою документів, що видають зазначені органи, а є лише підставою для їх одержання.
Згідно зі ст. 14 ЦПК України, рішення про встановлення факту, що має юридичне значення, яке набрало законної сили, є обов'язковим для органів, які реєструють такі факти або оформлюють права, що виникають у зв'язку із встановленим судом фактом. В разі встановлення у судовому порядку факту реєстрації акту громадянського стану орган державної реєстрації актів громадянського стану провадить відповідний запис на підставі рішення суду.
Встановлення даного факту, що має юридичне значення, необхідно заявниці для державної реєстрації народження сина та отримання соціальної допомоги до догляду за дитиною.
Відповідно до ст.13 Закону України "Про державну реєстрацію актів цивільного стану", якщо державна реєстрація народження дитини проводиться за місцем проживання батьків чи одного з них, то за їх бажанням місцем народження дитини в актовому записі про народження може бути визначене фактичне місце її народження або місце проживання батьків чи одного з них. Державна реєстрація народження дитини проводиться не пізніше одного місяця з дня її народження, а у разі народження дитини мертвою - не пізніше трьох днів. Підставою для проведення державної реєстрації народження дитини є визначені центральним органом виконавчої влади, що забезпечує формування державної політики у сфері охорони здоров'я документи, що підтверджують факт народження. У разі народження дитини поза закладом охорони здоров'я документ, що підтверджує факт народження, видає заклад охорони здоров'я, який проводив огляд матері та дитини. У разі якщо заклад охорони здоров'я не проводив огляд матері та дитини, документ, що підтверджує факт народження, видає медична консультаційна комісія в порядку, визначеному Кабінетом Міністрів України. За відсутності закладу документа охорони здоров'я або медичної консультаційної комісії, що підтверджує факт народження, підставою для проведення державної реєстрації актів цивільного стану є рішення суду про встановлення факту народження.
На підставі викладеного, суд приходить до висновку про задоволення заяви про встановлення факту народження дитини, тому що законом не передбачено іншого порядку встановлення цього факту, що надасть можливість отримати заявникам свідоцтво про народження їх доньки, виданого державним органом України.
Відповідно до ч. 4 ст. 257-1 ЦПК України, ухвалене судом рішення у справах про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, підлягає негайному виконанню.
Керуючись ст. ст. 10, 14, 60, 212 - 215, 223, 234, 251-256, 257-1, 296 ЦПК України Закон України "Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України" від 15.04.2014 № 1207-VI, Закон України «Про особливий порядок місцевого самоврядування в окремих районах Донецької та Луганської областей» від 16.09.2014 року за № 1680-VII, Постанова Верховної Ради України від 17.03.2015 року за № 252-VII, суд, -
Заяву ОСОБА_1, ОСОБА_2 в інтересах яких діє ОСОБА_3 про встановлення факту народження дитини, заінтересована особа - відділ державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Краматорського міського управління юстиції - задовольнити.
Встановити факт народження на тимчасово окупованій території дитини жіночої статі ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1, яка народилась в місті Донецьку Донецької області, Україна, у громадянки України ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, уродженки ІНФОРМАЦІЯ_3, зареєстрованої за адресою: Україна, Донецька область, місто Харцизьк, б. ПолупановаАДРЕСА_1, у шлюбі з громадянином України ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_4, уродженця ІНФОРМАЦІЯ_5 Федерації, зареєстрований за адресою: Україна, АДРЕСА_2.
Записати в актовому запису про народження дитини ОСОБА_4, 28 січня 2015 року, відповідно ст..133 Сімейного кодексу України:
-Мати - ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, громадянка України, уродженка міста Харцизька Донецької області,
-Батько - ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_4, громадянин України, уродженець ІНФОРМАЦІЯ_6 Федерації.
Рішення суду підлягає негайному виконанню, оскарження рішення не зупиняє його виконання.
Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана до апеляційного суду Донецької області через Краматорський міський суд Донецької області протягом десяти днів з дня його проголошення, а особами, які не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.
Суддя Краматорського міського
суду Донецької області ОСОБА_5