Номер провадження: 22-ц/785/2447/16
22-ц/785/2446/16
Головуючий у першій інстанції ОСОБА_1
Доповідач Таварткіладзе О. М.
(виправлення арифметичної помилки)
26.05.2016 року м. Одеса
Колегія суддів судової палати у цивільних справах апеляційного суду Одеської області в складі:
головуючого - Таварткіладзе О.М.
суддів: Кравця Ю.І., Фальчука В.П.
за участю секретаря: Лопотана В.І.
розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Одесі заяву представника АТ „Ощадбанк” - ОСОБА_2 про виправлення арифметичної помилки у рішенні апеляційного суду Одеської області від 31 березня 2016 року по цивільній справі за позовом ПАТ „Державний ощадний банк України” в особі філії Одеського обласного управління АТ „Ощадбанк” до ОСОБА_3, ОСОБА_4, ОСОБА_5, ОСОБА_6 про дострокове стягнення заборгованості за договором відновлювальної кредитної лінії, за апеляційними скаргами ОСОБА_3 та заступника начальника філії Одеського обласного управління АТ „Ощадбанк” з питань по роботі з проблемними активами ОСОБА_7 на ухвалу та на рішення Іллічівського міського суду Одеської області від 04 березня 2015 року, -
Рішенням апеляційного суду Одеської області від 31 березня 2016 року апеляційні скарги ОСОБА_3 та заступника начальника філії Одеського обласного управління АТ „Ощадбанк” з питань по роботі з проблемними активами ОСОБА_7 - задоволено частково.
Ухвалу Іллічівського міського суду Одеської області від 04 березня 2015 року - скасовано.
Рішення Іллічівського міського суду Одеської області від 04 березня 2015 року - скасовано та ухвалено нове рішення.
Позов Публічного акціонерного товариства „Державний ощадний банк України” в особі філії Одеського обласного управління АТ „Ощадбанк” - задоволено.
Стягнуто на користь Публічного акціонерного товариства „Державний ощадний банк України” в особі філії Одеського обласного управління АТ „Ощадбанк (рах. № 37396900050001 в Одеському облуправлінні АТ «Ощадбанк»; місцезнаходження: 65125, м. Одеса, вул. Базарна 17, код ЄДРПОУ 09328601, МФО 328845) солідарно з ОСОБА_3 (зареєстрований: ІНФОРМАЦІЯ_1 (колишнє - Іллічівськ), АДРЕСА_1, ІПН: НОМЕР_1) і ОСОБА_4 (зареєстрований: ІНФОРМАЦІЯ_1 (колишнє - Іллічівськ), АДРЕСА_1, ІПН: НОМЕР_2) заборгованість за договором відновлювальної кредитної лінії № 21 від 06.03.2007 року в сумі 80722 грн. 49 коп., яка складається з строкового основного боргу по кредиту - 30 426,44 грн.; простроченого основного боргу по кредиту - 32 817,83 грн.; прострочених процентів за користування кредитом за період з 01.04.2007 року по 01.10.2014 року - 10 423,93 грн.; пені за прострочений основний борг по кредиту за період з 01.10.2011 року по 01.10.2014 рік - 4621,83 грн.; пені за прострочені проценти за користування кредитом за період з 01.10.2011 року по 01.10.2014 рік - 2432,46 грн.; суми інфляційних втрат за прострочення сум за користування кредитом за період з 01.06.2012 року по 01.10.2014 року - 3498,48 грн.; 3% річних від прострочених сум по кредиту за період з 01.06.2012 року по 01.10.2014 року - 1 760, 93 грн.
Стягнуто на користь Публічного акціонерного товариства „Державний ощадний банк України” в особі філії Одеського обласного управління АТ „Ощадбанк (рах. № 37396900050001 в Одеському облуправлінні АТ «Ощадбанк»; місцезнаходження: 65125, м. Одеса, вул. Базарна 17, код ЄДРПОУ 09328601, МФО 328845) солідарно з ОСОБА_3 (зареєстрований: ІНФОРМАЦІЯ_1 (колишнє - Іллічівськ), АДРЕСА_1, ІПН: НОМЕР_1) і ОСОБА_5 (зареєстрована: ІНФОРМАЦІЯ_1 (колишнє - Іллічівськ), АДРЕСА_1, ІПН: НОМЕР_3) заборгованість за договором відновлювальної кредитної лінії № 21 від 06.03.2007 року в сумі 80722 грн. 49 коп., яка складається із строкового основного боргу по кредиту - 30 426,44 грн.; простроченого основного боргу по кредиту - 32 817,83 грн.; прострочених процентів за користування кредитом за період з 01.04.2007 року по 01.10.2014 року - 10 423,93 грн.; пені за прострочений основний борг по кредиту за період з 01.10.2011 року по 01.10.2014 рік - 4621,83 грн.; пені за прострочені проценти за користування кредитом за період з 01.10.2011 року по 01.10.2014 рік - 2432,46 грн.; суми інфляційних втрат за прострочення сум за користування кредитом за період з 01.06.2012 року по 01.10.2014 року - 3498,48 грн.; 3% річних від прострочених сум по кредиту за період з 01.06.2012 року по 01.10.2014 року - 1 760, 93 грн.
Стягнуто на користь Публічного акціонерного товариства „Державний ощадний банк України” в особі філії Одеського обласного управління АТ „Ощадбанк (рах. № 37396900050001 в Одеському облуправлінні АТ «Ощадбанк»; місцезнаходження: 65125, м. Одеса, вул. Базарна 17, код ЄДРПОУ 09328601, МФО 328845) солідарно з ОСОБА_3 (зареєстрований: ІНФОРМАЦІЯ_1 (колишнє - Іллічівськ), АДРЕСА_1, ІПН: НОМЕР_1) і ОСОБА_6 (зареєстрована: ІНФОРМАЦІЯ_1 (колишнє - Іллічівськ), АДРЕСА_1, ІПН: НОМЕР_4) заборгованість за договором відновлювальної кредитної лінії № 21 від 06.03.2007 року в сумі 80722 грн. 49 коп., яка складається з строкового основного боргу по кредиту - 30 426,44 грн.; простроченого основного боргу по кредиту - 32 817,83 грн.; прострочених процентів за користування кредитом за період з 01.04.2007 року по 01.10.2014 року - 10 423,93 грн.; пені за прострочений основний борг по кредиту за період з 01.10.2011 року по 01.10.2014 рік - 4621,83 грн.; пені за прострочені проценти за користування кредитом за період з 01.10.2011 року по 01.10.2014 рік - 2432,46 грн.; суми інфляційних втрат за прострочення сум за користування кредитом за період з 01.06.2012 року по 01.10.2014 року - 3498,48 грн.; 3% річних від прострочених сум по кредиту за період з 01.06.2012 року по 01.10.2014 року - 1 760, 93 грн.
Стягнуто у рівних частках з ОСОБА_3, ОСОБА_4, ОСОБА_5, ОСОБА_6 на користь Публічного акціонерного товариства „Державний ощадний банк України” в особі філії Одеського обласного управління АТ „Ощадбанк (рах. № 37396900050001 в Одеському облуправлінні АТ «Ощадбанк»; місцезнаходження: 65125, м. Одеса, вул. Базарна 17, код ЄДРПОУ 09328601, МФО 328845) на відшкодування сплаченого судового збору 1193 грн. 03 коп., тобто по 298 грн. 26 коп. з кожного.
20.04.2016 року до апеляційного суду надійшла заява від представника АТ „Ощадбанк” - ОСОБА_2 про виправлення арифметичної помилки в мотивувальній та резолютивній частині рішення апеляційного суду Одеської області від 31 березня 2016 року. Посилаючись на те, що при підрахуванні усіх складових частин боргу, які підлягають стягненню з відповідачів (строкового основного боргу, простроченого основного боргу, прострочених процентів за користування кредитом, пені за прострочений основний борг, пені за прострочені проценти, суми інфляційних втрат, 3% річних від простроченої заборгованості по кредиту) на користь позивача, апеляційний суд допустив арифметичну помилку, вказавши загальну суму боргу 80 722 грн.49 коп. Однак, загальна сума нарахованого боргу становить 85 981,90 коп.
Відповідно до ст. 219 ЦПК України суд може з власної ініціативи або за заявою осіб, які беруть участь у справі, виправити допущені у судовому рішенні описки чи арифметичні помилки. Питання про внесення виправлень вирішується в судовому засіданні, про що постановляється ухвала. Особи, які беруть участь у справі, повідомляються про час і місце засідання. Їхня неявка не перешкоджає розглядові питання про внесення виправлень.
Встановлено, що в рішенні апеляційного суду Одеської області від 31.03.2016 року, було допущено арифметичну помилку в підрахунку загальної суми заборгованості всіх складових частин (строкового основного боргу, простроченого основного боргу, прострочених процентів за користування кредитом, пені за прострочений основний борг, пені за прострочені проценти, суми інфляційних втрат, 3% річних від простроченої заборгованості по кредиту), що підлягає стягненню з відповідачів на користь позивача. Так, в мотивувальній та резолютивній частині рішення апеляційного суду Одеської області від 31.03.2016 року загальна сума заборгованості, що підлягає стягненню з відповідачів - ОСОБА_3, ОСОБА_4, ОСОБА_5, ОСОБА_6 на користь позивача - ПАТ „Державний ощадний банк України” в особі філії Одеського обласного управління АТ „Ощадбанк” вказана 80 722.49, однак загальною правильною сумою є 85 981,90 грн.
На підставі викладеного та керуючись ст.ст. 219, 315, 317, 319 ЦПК України, судова колегія, -
Заяву представника АТ „Ощадбанк” - ОСОБА_2 про виправлення арифметичної помилки у рішенні апеляційного суду Одеської області від 31 березня 2016 року - задовольнити.
Внести виправлення в мотивувальну та резолютивну частину рішення апеляційного суду Одеської області від 31 березня 2016 року, у зв”язку з арифметичною помилкою, замінивши помилково вказану загальну суму заборгованості всіх складових частин (строкового основного боргу, простроченого основного боргу, прострочених процентів за користування кредитом, пені за прострочений основний борг, пені за прострочені проценти, суми інфляційних втрат, 3% річних від простроченої заборгованості по кредиту), що підлягає стягненню з відповідачів - ОСОБА_3, ОСОБА_4, ОСОБА_5, ОСОБА_6 на користь позивача - ПАТ „Державний ощадний банк України” в особі філії Одеського обласного управління АТ „Ощадбанк” з неправильної 80 722,49 грн. на правильну 85981,90 грн.
Ухвала набирає законної сили з моменту проголошення та оскарженню не підлягає.
Головуючий: О.М. Таварткіладзе
Судді: Ю.І. Кравець
ОСОБА_8