№ 384/221/16-ц
№пр. 2-о/384/10/2016
20 травня 2016 року
Вільшанський районний суд
Кіровоградської області
в складі:
головуючого судді: Сорокіної О.О.,
з участю секретаря судового засідання Сачко О.С.,
заявника ОСОБА_1,
представника заявника ОСОБА_2,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в смт. Вільшанка цивільну справу за заявою ОСОБА_2 в інтересах ОСОБА_1, заінтересована особа: Плоско-Забузька сільська рада Вільшанського району Кіровоградської області, про встановлення факту родинних відносин,
ОСОБА_2 звернувся до суду із заявою в інтересах ОСОБА_1 про встановлення факту родинних відносин посилаючись на те, що 12 червня 2011 року померла мати заявника ОСОБА_3, після смерті якої відкрилася спадщина. При зверненні до Вільшанської державної нотаріальної контори для прийняття спадщини заявнику було відмовлено у оформленні спадщини, яка залишилася після смерті ОСОБА_3, яка померла 12 червня 2011 року, оскільки у свідоцтві про народження заявника прізвище матері записане "Лівандовська", що не співпадає з прізвищем спадкодавця по свідоцтву про смерть "Левандовська". Представник заявника зазначає, що розбіжності у прізвищі викликані особливостями ведення погосподарських книг, в які вносились відомості фактично зі слів. У зв'язку з наведеним представник заявника просить встановити факт родинних відносин, а саме, що заявник є сином ОСОБА_3, яка померла 12 червня 2011 року в с. Плоско-Забузьке Вільшанського району Кіровогардської області..
Представник заявника в судовому засіданні вимоги викладені в заяві підтримав повністю, просив встановити факт родинних відносин між заявником та його матір'ю ОСОБА_3, яка померла 12 червня 2011 року в с. Плоско-Забузьке Вільшанського району Кіровоградської області.
Заявник в судовому засіданні вимоги викладені в заяві підтримав повністю, просив встановити факт родинних відносин між ним та його матір'ю ОСОБА_3, яка померла 12 червня 2011 року в с. Плоско-Забузьке Вільшанського району Кіровоградської області.
Представник заінтересованої особи - Плоско-Забузької сільської ради Вільшанського району Кіровоградської області в судове засідання не з'явилася, надала суду заяву про розгляд справи без її участі, не заперечує проти задоволення заяви про встановлення факту родинних відносин.
Заслухавши пояснення представника заявника, заявника, покази свідків та вивчивши матеріали справи, суд приходить до висновку, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав.
Згідно з ч.1 ст. 234 ЦПК України окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності не оспорюваних прав.
Відповідно до п.5 ч.2 ст. 234 ЦПК України суд розглядає в порядку окремого провадження встановлення фактів, що мають юридичне значення.
Згідно з п.1 ч.1 ст. 256 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.
Згідно зі ст. 212 ЦПК України, суд оцінює докази за своїм внутрішнім переконанням, що ґрунтується на всебічному, повному, об'єктивному та безпосередньому дослідженні наявних у справі доказів.
В судовому засіданні встановлено, що заявник народився 24 січня 1957 року в с. Плоско-Забузьке Вільшанського району Кіровоградської області, про що свідчить копія свідоцтва про народження серії ІІ-ОЛ №340550, повторно виданого 05 грудня 1984 року Плоско-Забузькою сільською радою Вільшанського району Кіровоградської області. У вказаному свідоцтві батьками заявника зазначені ОСОБА_4 та ОСОБА_5 (а.с.8).
Згідно з копією свідоцтва про смерть серії 1-ОЛ №133726, виданого 14 червня 2011 року Плоско-Забузькою сільською радою Вільшанського району Кіровоградської області, ОСОБА_3 померла 12 червня 2011 року у віці 79 років в с. Плоско-Забузьке Вільшанського району Кіровоградської області (а.с.9).
Відповідно до повідомлення державного нотаріуса Вільшанської державної нотаріальної контори ГТУЮ у Кіровоградській області, заявнику запропоновано звернутися до суду для встановлення факту родинних відносин зі спадкодавцем ОСОБА_3, яка померла 12 червня 2011 року у зв'язку з тим, що у свідоцтві про народження заявника прізвище матері записане «Лівандовська», що не співпадає з прізвищем спадкодавця зазначеному у свідоцтві про смерть «Левандовська» (а.с.12).
Факт родинних відносин підтверджується копіями з погосподарських книг Плоско-Забузької сільської ради Вільшанського району Кіровоградської області, в яких матір'ю заявника з 1957 року по 1979 рік значиться ОСОБА_6, а з 1980 року - ОСОБА_7 (а.с.16-25).
Згідно з довідкою, виданою Плоско-Забузькою сільською радою Вільшанського району Кіровоградської області за №160 від 18 травня 2016 року, ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, була рідною матір"ю ОСОБА_1.
Допитана в судовому засіданні в якості свідка ОСОБА_8 суду показала, що вона добре знала батьків заявника, ОСОБА_4 та ОСОБА_8, оскільки разом з ними проживала по сусідству в с. Плоско-Забузьке, з його матір"ю працювали в одному колгоспі, часто приходила до них додому. Батько заявника, ОСОБА_4 помер близько семи років назад. ОСОБА_1 проживав разом зі своєю матір"ю та доглядав за нею. При цьому зазначила, що у селі людей зі схожим прізвищем та ініціалами матері заявника немає.
Допитаний в судовому засіданні в якості свідка ОСОБА_9 суду показав, що проживає в с. Плоско-Забузьке, з дитинства знає заявника та добре знав його матір ОСОБА_6 та батька ОСОБА_4, який помер сім років назад. Заявник проживав разом з батьками та доглядав за ними. Матір заявника ОСОБА_10 померла п"ять років назад.
У суду немає підстав ставити під сумнів показання свідків і таких доказів суду не надано.
Таким чином, зібрані у справі докази та їх належна оцінка вказують на наявність підстав для задоволення заявлених вимог, оскільки суд приходить до переконання, що заявник є рідним сином ОСОБА_3, яка померла 12 червня 2011 року в с. Плоско-Забузьке Вільшанського району Кіровоградської області.
Вказаний факт має юридичне значення, оскільки безпосередньо породжує юридичні наслідки. Підтвердження даного факту необхідне заявнику для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину.
На підставі викладеного та керуючись ст.ст. 234, 256, 257, 259 ЦПК України, суд
Заяву ОСОБА_2 в інтересах ОСОБА_1, заінтересована особа: Плоско-Забузька сільська рада Вільшанського району Кіровоградської області, про встановлення факту родинних відносин задовольнити.
Встановити факт родинних відносин, що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, уродженець ІНФОРМАЦІЯ_3 є рідним сином ОСОБА_3, яка померла 12 червня 2011 року в с. Плоско-Забузьке Вільшанського району Кіровоградської області.
Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до апеляційного суду Кіровоградської області через Вільшанський районний суд Кіровоградської області. Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.
Суддя О.О. Сорокіна