Справа № 1628/498/12
Провадження №2/1628/136/12
13.03.2012 року м. Хорол
Хорольський районний суд Полтавської області
в складі: головуючого -судді Личковахи О.О.
при секретарі -Комаренко В.М.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Хорол цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 сільської ради Хорольського району Полтавської області про встановлення факту родинних відносин та визнання права власності на майновий (пай) в порядку спадкування за правом представлення,
ОСОБА_1 звернулася в суд з позовом до ОСОБА_2 сільської ради Хорольського району Полтавської області про встановлення факту родинних відносин та визнання права власності на майновий (пай) в порядку спадкування за правом представлення.
В позовній заяві позивачка вказує, що вона є дочкою ОСОБА_3, який помер 23 травня 1997 року, та онукою ОСОБА_4, який помер 01 липня 2011 року, що доводиться копією свідоцтва про народження позивачки Серія ІІІ РК №489555 та копіями свідоцтв про їх смерть ОСОБА_5 І-КЕ № 041861 та Серія 1-КЕ№ 191943.
Згідно заповіту, посвідченого 09 жовтня 2009 року секретарем виконавчого комітету ОСОБА_2 сільської ради Хорольського району Полтавської області ОСОБА_6 та зареєстрованого в реєстрі за № 30, ОСОБА_4 на випадок своєї смерті заповідав належний йому будинок з господарськими та побутовими будівлями і спорудами, що знаходиться в селі Садове Хорольського району Полтавської області, ОСОБА_7 повністю.
Належну йому на підставі Державного акта про право приватної власності на землю, виданого ОСОБА_2 сільською радою Хорольського району, земельну ділянку розміром 3,94 гектари, що знаходиться на території ОСОБА_2 сільської ради, та належний йому грошовий вклад по рахунку № 91551352 в Хорольському ощадному банку № 3108/06 заповідав позивачці.
Після смерті ОСОБА_4 також відкрилась спадщина на спадкове майно, що не було включено ним до вказаного заповіту, тобто майновий пай члена КСП «імені Ватутіна»с. Петрівка Хорольського району в розмірі 29 202, 73 гривні, що належав останньому на підставі Свідоцтва про право власності на майновий пай члена колективного сільськогосподарського підприємства Серія ПОХХІІ № 313.
Згідно ст. 1266 Цивільного кодексу України позивачка є спадкоємцем померлого 01 липня 2011 року діда ОСОБА_4 за правом представлення, оскільки її батько ОСОБА_3 помер до відкриття його спадщини.
З довідок ОСОБА_2 сільської ради Хорольського району від 07.09. 2011 року за № 02-24/368 та № 02-24/369 слідує, що ОСОБА_4 до дня своєї смерті 01 липня 2011 року проживав та був зареєстрований в ІНФОРМАЦІЯ_1, спільно з ним на день смерті проживала і була зареєстрована його дружина ОСОБА_8.
Згідно повідомлення Завідуючої Хорольськоїдержнотконтори від 14.02.2012 року №01-16/188 спадкова справа на все майно померлого 01 липня 2011 року ОСОБА_4 була відкрита за № 419/2011 року на підставі заяви позивачки про прийняття спадщини від 20 вересня 2011 року, заяви ОСОБА_7 про прийняття спадщини за заповітом на конкретне заповідане їй майно та заяви дружини спадкодавця ОСОБА_8 про відмову від прийняття спадщини.
У зв»язку з тим, що у свідоцтві про шлюб Серія І-КЕ № 013561 дошлюбне прізвище позивачки вказано як «Лепьошка», у Свідоцтві про народження батька ОСОБА_5 ІІІ-УР № 031062 та у Свідоцтві про його смерть ОСОБА_5 І-КЕ № 041861 його прізвище - «Лепьошка», а у Свідоцтві про смерть діда позивачки Серія 1-КЕ № 191943 його прізвище вказано як «Ліпьошка», для отримання вказаної спадщини позивачці необхідно встановити факт родинних відносин між нею та померлим 01 липня 2011 року дідом ОСОБА_4, що доводиться копією свідоцтва про народження позивачки Серія Ш-УР № 031062, копією свідоцтва про шлюб Серія І-КЕ № 013561, копіями Свідоцтв про смерть ОСОБА_5 І-КЕ № 041861 та Серія 1-КЕ № 191943.
Позивачка вказує, що даний факт є юридичним, оскільки його встановлення надає їй право на отримання майнових прав на спадкове майно.
Враховуючи, що спадщина може бути визнана відумерлою за заявою відповідного органу місцевого самоврядування за місцем відкриття спадщини в порядку, передбаченому ст. 1277 Цивільного кодексу України, а спадщина може перейти у власність територіальної громади, належним відповідачем по даній справі є ОСОБА_2 сільська рада Хорольського району Полтавської області, на території якої знаходиться вказане спадкове майно.
В судове засідання позивачка не з”явилася, подала письмову заяву про розгляд справи за її відсутності, позовні вимоги підтримала повністю, просила їх задоволити.
Відповідач ОСОБА_2 сільська рада Хорольського району Полтавської області в судове засідання свого представника не направила, подала письмову заяву про розгляд справи за відсутності її представника, зазначивши, що позов визнає повністю.
Суд, з”ясувавши позицію позивачки та дослідивши матеріали справи, приходить до висновку, що позов підлягає до задоволення з наступних підстав.
Згідно повідомлення Завідуючої Хорольської держнотконтори від 14.02.2012 року №01-16/188 спадкова справа на все майно померлого 01 липня 2011 року ОСОБА_4 була відкрита за № 419/2011 року на підставі заяви позивачки про прийняття спадщини від 20 вересня 2011 року, заяви ОСОБА_7 про прийняття спадщини за заповітом на конкретне заповідане їй майно та заяви дружини спадкодавця ОСОБА_8 про відмову від прийняття спадщини.
У зв»язку з тим, що у свідоцтві про шлюб Серія І-КЕ № 013561 дошлюбне прізвище позивачки вказано як «Лепьошка», у Свідоцтві про народження батька ОСОБА_5 ІІІ-УР № 031062 та у Свідоцтві про його смерть ОСОБА_5 І-КЕ № 041861 його прізвище - «Лепьошка», а у Свідоцтві про смерть діда позивачки Серія 1-КЕ № 191943 його прізвище вказано як «Ліпьошка», для отримання вказаної спадщини позивачці необхідно встановити факт родинних відносин між нею та померлим 01 липня 2011 року дідом ОСОБА_4,
Відповідно до ст. 256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами. У судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб.
Факт родинних відносини між позивачкою ОСОБА_1 та ОСОБА_4 доводиться копією свідоцтва про народження позивачки ОСОБА_1 Серія ІІІ РК №489555 в якому вказано, що її батько ОСОБА_3, копією свідоцтва про шлюб позивачки ОСОБА_1 Серія І-КЕ № 013561 в якому вказано, що її дошлюбне прізвище «Лепьошка», а після укладення шлюбу «Решетняк», копією свідоцтва про народження батька позивачки ОСОБА_3 Серія І-КЕ №041861 в якому вказано, що його батько, а позивачки дід ОСОБА_9, копією свідоцтва про смерть батька позивачки ОСОБА_3 Серія І-КЕ № 041861 та копією свідоцтва про смерть діда позивачки ОСОБА_9 Серія 1-КЕ № 191943.
З огляду на викладене слід встановити факт родинних відносин між позивачкою ОСОБА_1 та ОСОБА_4, що позивачка ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, уродженкою ІНФОРМАЦІЯ_3 жителькою с. Петрівка Хорольського району Полтавської області, - є внукою ОСОБА_4, який помер 01 липня 2011 року в селі Садове Хорольського району Полтавської області.
Судом встановлено, що ОСОБА_1 є дочкою ОСОБА_3, який помер 23 травня 1997 року, та онукою ОСОБА_4, який помер 01 липня 2011 року, що доводиться копією свідоцтва про народження позивачки Серія ІІІ РК №489555 та копіями свідоцтв про їх смерть ОСОБА_5 І-КЕ № 041861 та Серія 1-КЕ№ 191943.
Згідно заповіту, посвідченого 09 жовтня 2009 року секретарем виконавчого комітету ОСОБА_2 сільської ради Хорольського району Полтавської області ОСОБА_6 та зареєстрованого в реєстрі за № 30, ОСОБА_4 на випадок своєї смерті заповідав належний йому будинок з господарськими та побутовими будівлями і спорудами, що знаходиться в селі Садове Хорольського району Полтавської області, ОСОБА_7 повністю.
Належну спадкодавцю на підставі Державного акта про право приватної власності на землю, виданого ОСОБА_2 сільською радою Хорольського району, земельну ділянку розміром 3,94 гектари, що знаходиться на території ОСОБА_2 сільської ради, та належний йому грошовий вклад по рахунку № 91551352 в Хорольському ощадному банку № 3108/06 заповідав позивачці.
Після смерті спадкодавця ОСОБА_4 також відкрилась спадщина на спадкове майно, що не було включено ним до вказаного заповіту, тобто майновий пай члена КСП «імені Ватутіна»с. Петрівка Хорольського району Полтавської області в розмірі 29 202, 73 гривні, що належав останньому на підставі Свідоцтва про право власності на майновий пай члена колективного сільськогосподарського підприємства Серія ПОХХІІ № 313.
Згідно ст. 1266 Цивільного кодексу України позивачка є спадкоємцем померлого 01 липня 2011 року діда ОСОБА_4 за правом представлення, оскільки її батько ОСОБА_3 помер до відкриття його спадщини.
З довідок ОСОБА_2 сільської ради Хорольського району від 07.09. 2011 року за № 02-24/368 та № 02-24/369 слідує, що ОСОБА_4 до дня своєї смерті 01 липня 2011 року проживав та був зареєстрований в ІНФОРМАЦІЯ_1, спільно з ним на день смерті проживала і була зареєстрована його дружина ОСОБА_8.
Згідно повідомлення Завідуючої Хорольської держнотконтори від 14.02.2012 року №01-16/188 спадкова справа на все майно померлого 01 липня 2011 року ОСОБА_4 була відкрита за № 419/2011 року на підставі заяви позивачки про прийняття спадщини від 20 вересня 2011 року, заяви ОСОБА_7 про прийняття спадщини за заповітом на конкретне заповідане їй майно та заяви дружини спадкодавця ОСОБА_8 про відмову від прийняття спадщини.
Отже, слід визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, право власності на майновий пай члена КСП «імені Ватутіна»с. Петрівка Хорольського району Полтавської області в розмірі 29 202, 73 гривні, що належав померлому 01 липня 2011 року ОСОБА_4 на підставі Свідоцтва про право власності на майновий пай члена колективного сільськогосподарського підприємства Серія ПОХХІІ № 313.
На підставі наведеного, керуючись ст.ст. 10, 60, 212, 213, 215, 256, 259 ЦПК України, ст.ст.1266, 1268 ЦК України суд
Позов ОСОБА_1 до ОСОБА_2 сільської ради Хорольського району Полтавської області про встановлення факту родинних відносин та визнання права власності на майновий (пай) в порядку спадкування за правом представлення задоволити повністю.
Встановити факт родинних відносин між позивачкою ОСОБА_1 та ОСОБА_4, що позивачка ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, уродженка с.Тростянський Новоаннинського району Волгоградської області, жителька с. Петрівка Хорольського району Полтавської області, - є внукою ОСОБА_4, який помер 01 липня 2011 року в селі Садове Хорольського району Полтавської області.
Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, право власності на майновий пай члена КСП «імені Ватутіна»с. Петрівка Хорольського району Полтавської області в розмірі 29 202, 73 гривні, що належав померлому 01 липня 2011 року ОСОБА_4 на підставі Свідоцтва про право власності на майновий пай члена колективного сільськогосподарського підприємства Серія ПОХХІІ № 313.
На рішення суду може бути подана апеляційна скарга в судову палату по цивільних справах апеляційного суду Полтавської області через Хорольський районний суд протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.