61022, м.Харків, пр.Науки, 5
іменем України
01.03.2016 Справа № 905/3181/15 Господарський суд Донецької області у складі: головуючого судді Шилової О.М.,
суддів Огороднік Д.М., Паляниці Ю.О.
при секретарі судового засідання Гонтарі А.Д.
у відкритому судовому засіданні розглянув матеріали справи
за позовом Публічного акціонерного товариства “Національна акціонерна компанія “Нафтогаз України”, м.Київ
до: Публічного акціонерного товариства “Єнакієвський металургійний завод”, м.Маріуполь Донецької обл.
про: стягнення 15553,42грн. пені, 35359,45грн. інфляційних, 844,82грн. - 3% річних
за участю представників сторін:
від позивача: ОСОБА_1 - за дов.№14-125 від 13.05.2014р.,
від відповідача: не явився.
Суд перебував у нарадчій кімнаті
01.03.2016р. з 14-20год. до 14-25год.
Публічне акціонерне товариство “Національна акціонерна компанія “Нафтогаз України”, м.Київ звернулось до господарського суду Донецької області з позовом до Публічного акціонерного товариства “Єнакієвський металургійний завод”, м.Єнакієве Донецької області про стягнення 15553,42грн. пені, 35359,45грн. інфляційних, 844,82грн. - 3% річних.
В обґрунтування своїх вимог позивач посилається на: Договір купівлі-продажу природного газу №14000813-КП-6 від 16.03.2015р. з Додатковою угодою №1 від 15.04.2015р.; акти приймання-передачі природного газу за січень та лютий 2015 року, підписані 27.03.2015р. тощо.
До позову додає розрахунок сум пені, 3% річних та інфляційних (а.с.30-31).
16.12.2015р. судом зроблено Спеціальний витяг №21543016 з Єдиного державного реєстру юридичних осіб та фізичних осіб-підприємців щодо Публічного акціонерного товариства “Єнакієвський металургійний завод” (а.с.56-57). Зі Спеціального витягу вбачається, що відповідача не виключено з ЄДР юридичних осіб та фізичних осіб-підприємців; адреса відповідача: 87504, Донецька обл., м.Маріуполь, Іллічівський район, проспект Ілліча, буд.54, блок 4.
Протоколом автоматичного визначення складу колегії суддів від 21.01.2016р. визначений наступний склад колегії для розгляду справи №905/3181/15: ОСОБА_2 - головуючий суддя, судді Паляниця Ю.О., Огороднік Д.М.
Протягом розгляду справи позивач з супровідним листом б/н від 01.03.2016р. надав копії: банківських виписок на підтвердження здійснення відповідачем оплат за договором №14000813-КП-6 від 16.03.2015р. та довіреності №14-1 від 05.01.2015р. на підтвердження повноважень особи, що від імені позивача підписала акти приймання-передачі газу за січень та лютий 2015 року (а.с.74-78).
Протягом розгляду справи відповідач надав відзив №73/5-24 від 05.02.2016р. на позов, в якому просив суд відмовити в задоволенні позовних вимог з підстав відсутності прострочення оплати з боку відповідача через підписання Договору лише 16.03.2015р. та оформлення актів приймання-передачі природного газу 27.03.2015р. (а.с.71).
Відповідно до п.п.2, 3, 4 ч.2 ст.129 Конституції України, ст.ст.4-3, 33, 34, 43 ГПК України основними засадами судочинства є рівність усіх учасників судового процесу перед законом та судом, змагальність сторін та свобода в наданні ними суду своїх доказів і у доведенні перед судом їх переконливості.
Розглянувши наявні у матеріалах справи документи, заслухавши пояснення представника позивача, всебічно і повно з'ясувавши всі обставини справи, оцінивши за своїм внутрішнім переконанням докази, які мають значення для вирішення спору, керуючись законом суд
16.03.2015р. між Національною акціонерною компанією “Нафтогаз України” (Продавець, позивач) та Публічним акціонерним товариством “Єнакієвський металургійний завод” (Покупець, відповідач) був укладений Договір купівлі-продажу природного газу №14000813-КП-6 (далі - Договір, а.с.32-37).
Відповідно до п.1.1. Договору Продавець зобов'язався передати у власність Покупцю у 2015 році природний газ, ввезений на митну територію України Національною акціонерною компанією “Нафтогаз України”, а Покупець - прийняти та оплатити цей природний газ на умовах Договору.
Згідно з п.1.2. Договору газ, що продається за Договором, використовується Покупцем виключно для виробництва теплової енергії, яка споживається підприємствами, організаціями та іншими суб'єктами господарювання (крім бюджетних організацій та установ) (далі - споживачам Покупця).
Продавець передає Покупцеві з 01 січня 2015 року по 31 грудня 2015 року газ обсягом до 139896куб.м. (п.2.1.Договору).
Згідно з п.3.3. Договору приймання-передача газу, переданого Продавцем Покупцеві у відповідному місяці продажу, оформлюється актом приймання-передачі газу. Обсяг використання газу Покупцем у відповідному місяці поставки встановлюється шляхом складання добових обсягів, визначених на підставі показів комерційного вузла/вузлів обліку газу Покупця.
Відповідно до п.3.4. Договору не пізніше 5-го числа місяця, наступного за місяцем продажу газу, Покупець зобов'язується надати Продавцеві підписані та скріплені печатками Покупця та газотранспортного підприємства три примірники акта приймання-передачі газу, у якому зазначаються фактичні обсяги використаного газу, його фактична ціна та вартість. Продавець не пізніше 8-го числа зобов'язується повернути Покупцеві та газотранспортному підприємству по одному примірнику оригіналу акта, підписаному уповноваженим представником та скріпленому печаткою, або надати в письмовій формі мотивовану відмову від підписання акта. Акти є підставою для остаточних розрахунків між Сторонами.
За умовами п.п.5.1.-5.3. Договору ціна (граничний рівень ціни) на газ і тарифи на його транспортування установлюються уповноваженим державною владою України органом. З 01 січня 2015 року ціна за 1000куб.м. газу становить 5900грн. без урахування ПДВ, збору у вигляді цільової надбавки до затвердженого тарифу на природний газ та тарифу на транспортування газу; всього до сплати за 1000куб.м. природного газу 7661,64грн. з ПДВ. З 01 лютого 2015 року всього до сплати за 1000куб.м. природного газу 7416,84грн. з ПДВ. З 01 березня 2015 року всього до сплати за 1000куб.м. природного газу 11333,64грн. з ПДВ. У разі зміни уповноваженим органом ціни на газ та/або тарифів на його транспортування, розподіл і постачання вони є обов'язковими для Сторін з моменту введення їх в дію.
Відповідно до п.6.1. Договору оплата за газ здійснюється Покупцем виключно грошовими коштами шляхом 100% поточної оплати протягом місяця поставки газу. Остаточний розрахунок за фактично переданий газ здійснюється до 14-го числа (включно) місяця, наступного за місяцем поставки газу.
Згідно з п.6.3. Договору оплата за газ здійснюється з поточного рахунка зі спеціальним режимом використання Покупця на поточний рахунок зі спеціальним режимом використання Продавця кожного банківського дня розрахункового місяця згідно з нормативами перерахування коштів, затвердженими відповідною постановою уповноваженого органу, та зараховується як оплата за газ, поставлений Продавцем Покупцю в порядку, визначеному нормами чинного законодавства. Сторони погоджуються, що при перерахуванні коштів в призначенні платежу посилання на номер договору є обов'язковим.
За невиконання або неналежне виконання договірних зобов'язань сторони несуть відповідальність у випадках, передбачених чинним законодавством України, а також Договором (п.7.1. Договору).
Відповідно до п.7.2. Договору у разі невиконання Покупцем пункту 6.1. цього Договору він зобов'язується сплатити Продавцю, крім суми заборгованості, пеню у розмірі подвійної облікової ставки НБУ, що діяла у період, за який сплачується пеня, від суми простроченого платежу за кожний день прострочення платежу.
Договір набуває чинності з дати підписання уповноваженими представниками Сторін та скріплення їх підписів печатками сторін, поширює дію на відносини, що фактично склалися між Сторонами з 01.01.2015р., і діє в частині реалізації газу до 31.12.2015р., а в частині проведення розрахунків - до їх повного здійснення (п.11. Договору).
Додатковою угодою №1 від 15.04.2015р. до Договору сторони домовились про зміну з 01.04.2015р. ціни на газ (а.с.38).
Договір та Додаткова угода №1 до нього підписані представниками обох сторін та скріплені їхніми печатками.
З актів приймання-передачі природного газу від 27.03.2015р. (а.с.39, 40) вбачається, що відповідач на підставі Договору прийняв від позивача природний газ:
- у січні 2015 року - в обсязі 17922куб.м. на суму 137311,92грн.,
- у лютому 2015 року - в обсязі 15563куб.м. на суму 115428,28грн.
Акти підписані без зауважень і скріплені печатками Продавця, Покупця та Газорозподільної організації.
Отже, позивач свої зобов'язання за Договором у січні та лютому 2015 року виконав належним чином.
Відповідач оплатив отриманий у січні 2015 року природний газ в сумі 137311,92грн. 08.04.2015р., а газ, отриманий у лютому, - 09.04.2015р. в сумі 115428,28грн. (а.с.75, 76).
З посиланням на несвоєчасність оплати відповідачем основної заборгованості за газ, поставлений за Договором у січні та лютому 2015 року, неналежне виконання відповідачем взятих на себе за п.6.1, п.7.2 Договору зобов'язань та на приписи ст.625 Цивільного кодексу (далі - ЦК) України позивач заявив до стягнення 15553,42грн. пені за період 15.02. - 09.04.2015р., 844,82грн. - 3% річних за період 15.02. - 09.04.2015р., 35359,45грн. інфляційних за період лютий - березень 2015 року.
1. Щодо вимог про стягнення пені в сумі 15553,42грн. за період 15.02. - 09.04.2015р.
Перевіривши здійснений позивачем розрахунок пені (а.с.30-31), суд встановив, що її нарахування суперечить вимогам ч.2 ст.2 Закону України «Про встановлення додаткових гарантій щодо захисту прав громадян, які проживають на територіях проведення антитерористичної операції, та обмеження відповідальності підприємств-виконавців/виробників житлово-комунальних послуг у разі несвоєчасного здійснення платежів за спожиті енергетичні ресурси», якою встановлено мораторій на нарахування та стягнення пені та інших штрафних санкцій енергопостачальними компаніями у разі несвоєчасного здійснення платежів за спожиті енергетичні ресурси підприємствами - виконавцями/виробниками житлово-комунальних послуг, що надають такі послуги у районі проведення антитерористичної операції. Закон набрав чинності 07.02.2015р.
Так, з п.1.2. Договору (а.с.32) вбачається, що газ, який поставлявся за Договором, міг бути використаний відповідачем виключно для виробництва теплової енергії, що споживалась іншими суб'єктами господарювання (споживачами Покупця) - тобто у даному випадку Публічне акціонерне товариство “Єнакієвський металургійний завод” споживало природний газ як виконавець/виробник житлово-комунальних послуг.
З п.12 Договору (а.с.37) вбачається, що відповідач надавав такі послуги в місці свого фактичного розташування - м.Єнакієве Донецької області, яке на момент укладення Договору було і місцем державної реєстрації відповідача.
Через наявність великої кількості відповідних новин, офіційних заяв і повідомлень (зокрема, Штабу АТО, Штабу антитерористичного центру при Службі безпеки України) в засобах масової інформації і мережі Інтернет та з урахуванням приписів ч.2 ст.35 ГПК України суд визнає інформацію про проведення АТО на території м.Єнакієве Донецької області загальновідомою.
Відповідно до п.2 ст.1 Постанови Кабінету Міністрів України №705 від 25.07.2012р. "Про визначення гарантованих постачальників природного газу" гарантованим постачальником природного газу для підприємств, що здійснюють виробництво теплової енергії, є Національна акціонерна компанія "Нафтогаз України". В свою чергу, природний газ є енергетичним ресурсом, а отже, Публічне акціонерне товариство “Національна акціонерна компанія “Нафтогаз України” у відносинах з Публічним акціонерним товариством “Єнакієвський металургійний завод”, що виникли на підставі Договору купівлі-продажу природного газу №14000813-КП-6 від 16.03.2015р., є енергопостачальною компанією.
На підставі викладеного суд доходить висновку, що на правовідносини, які виникли між сторонами у даній справі, розповсюджується дія зазначеного вище мораторію та відмовляє позивачу у стягненні пені в сумі 15553,42грн., нарахованої за період 15.02. - 09.04.2015р.
2. Щодо вимог про стягнення 3% річних в сумі 844,82грн. за період 15.02. - 09.04.2015р. та інфляційних в сумі 35359,45грн. за період лютий - березень 2015 року.
За приписами ч.ч.1, 2 ст.189 Господарського кодексу (далі - ГК) України ціна є вираженим у грошовій формі еквівалентом одиниці товару (продукції, робіт, послуг, матеріально-технічних ресурсів, майнових та немайнових прав), що підлягає продажу (реалізації), який повинен застосовуватися як тариф, розмір плати, ставки або збору, крім ставок і зборів, що використовуються в системі оподаткування. Ціна є істотною умовою господарського договору. Ціна зазначається в договорі у гривнях.
Частиною першою ст.632 ЦК України передбачено, що ціна в договорі встановлюється за домовленістю сторін; у випадках, встановлених законом, застосовуються ціни (тарифи, ставки тощо), які встановлюються або регулюються уповноваженими органами державної влади або органами державного самоврядування.
Частинами 2, 3 ст.631 ЦК України передбачено, що договір набирає чинності з моменту його укладення; сторони можуть встановити, що умови договору застосовуються до відносин між ними, які виникли до його укладення.
Пункт 11 Договору не суперечить приписам ст.631 ЦК України, але свідчить про те, що до дати підписання Договору (16.03.2015р.) сторонами не була узгоджена ціна газу, що поставлявся, як обов'язкова умова Договору та інформація, яку мають містити акти приймання-передачі газу, які, в свою чергу, є підставою для остаточних розрахунків між Сторонами відповідно до п.3.4. Договору.
Позивачем не доведено, що Договір підписаний із запізненням (тобто після здійснення частини поставок) з вини відповідача. Таким чином, до укладення Договору ціна поставленого газу сторонами узгоджена не була, що виключало можливість оплати відповідачем спожитого газу. Отже, прострочення покупця не відбулось.
Згідно з ч.1 ст.612 ЦК України боржник вважається таким, що прострочив, якщо він не приступив до виконання зобов'язання або не виконав його у строк, встановлений договором або законом.
Після укладення Договору сторони мали керуватися його умовами. Так, п.п.3.3, 3.4., 6.3. Договору передбачено, що приймання-передача газу, переданого Продавцем Покупцеві у відповідному місяці продажу, оформлюється актом приймання-передачі газу; в акті приймання-передачі зазначаються фактичні обсяги використаного газу, його фактична ціна та вартість; акти є підставою для остаточних розрахунків між Сторонами; Сторони погоджуються, що при перерахуванні коштів в призначенні платежу посилання на номер договору є обов'язковим.
При цьому строк оплати газу, поставленого до укладення Договору, сторонами Договору окремо не врегульований, тому у визначенні періодів прострочення виконання відповідачем зобов'язань з оплати газу, поставленого за Договором у січні та лютому 2015 року, суд виходить з наступного.
Абзацом другим ч.1 ст.530 ЦК України передбачено, що зобов'язання, строк (термін) виконання якого визначений вказівкою на подію, яка неминуче має настати, підлягає виконанню з настанням цієї події. У правовідносинах, що склалися за Договором, такою подією є оформлення акта приймання-передачі газу (п.3.4. Договору).
Пунктом 3.4. Договору також передбачений обов'язок Продавця не пізніше 8-го числа місяця, наступного за місяцем продажу газу, повернути Покупцеві підписаний уповноваженим представником та скріплений печаткою примірник оригіналу акта приймання-передачі газу, а пунктом 6.1. Договору - обов'язок Покупця здійснити остаточний розрахунок за фактично переданий газ до 14-го числа (включно) місяця, наступного за місяцем поставки газу - тобто фактично Договір надає Покупцю 6 днів для здійснення остаточної оплати газу в добровільному порядку.
Акти приймання-передачі природного газу за січень та лютий 2015 року підписані 27.03.2015р. Оскільки в матеріалах справи відсутні відомості про дату отримання Покупцем підписаних Постачальником актів, суд виходить з того, що настання обов'язку Покупця оплатити отриманий газ відбулося 28.03.2015р., а нарахування 3% річних має проводитись з 03.04.2015р., оскільки саме з цієї дати (зі спливом 6-ти днів для здійснення оплати газу в добровільному порядку) Покупець вважається таким, що прострочив.
На підставі викладеного та з урахуванням приписів ст.ст.6, 526, 530 (абз.2 ч.1), 625, 627 ЦК України та ч.1 ст.193 ГК України суд приходить до наступних висновків:
1) у задоволенні вимог про стягнення річних, нарахованих до 02.04.2015р. (включно) слід відмовити;
2) в задоволенні вимог про стягнення інфляційних в сумі 35359,45грн., нарахованих на заборгованість:
- за січень 2015 року - в сумі 22893,19грн. за період лютий - березень 2015 року;
- за лютий 2015 року - в сумі 12466,25грн. за період березень 2015 року
слід відмовити з огляду на встановлення судом факту прострочення Покупця лише у період 03.-09.04.2015р.
Таким чином, з підстав, наведених у даному рішенні, стягненню на користь позивача підлягає сума 3% річних у розмірі 134,13грн., нарахована на заборгованість:
- за січень 2015 року - в сумі 67,72грн. за період 03.04.2015р. - 08.04.2015р.;
- за лютий 2015 року - в сумі 66,41грн. за період 03.04.2015р. - 09.04.2015р.
Судовий збір відповідно до приписів абз.3 ч.1 ст.49 ГПК України покладається на сторони пропорційно розміру задоволених позовних вимог.
На підставі ст.129 Конституції України; ст.ст.6, 526, 530, 612, 625, 627, 631, 632 Цивільного кодексу України; ст.189, 193 Господарського кодексу України; Закону України «Про встановлення додаткових гарантій щодо захисту прав громадян, які проживають на територіях проведення антитерористичної операції, та обмеження відповідальності підприємств-виконавців/виробників житлово-комунальних послуг у разі несвоєчасного здійснення платежів за спожиті енергетичні ресурси» №85-VІІІ від 13.01.2015р.; п.2 ст.1 Постанови Кабінету Міністрів України №705 від 25.07.2012р. "Про визначення гарантованих постачальників природного газу"; керуючись ст.ст.4-2, 4-3, 22, 33, 34, 35 (ч.2), 43, 44, 49, 82-85 Господарського процесуального кодексу України, суд
Позовні вимоги Публічного акціонерного товариства “Національна акціонерна компанія “Нафтогаз України”, м.Київ до Публічного акціонерного товариства “Єнакієвський металургійний завод”, м.Маріуполь Донецької області про стягнення 15553,42грн. пені, 35359,45грн. інфляційних, 844,82грн. - 3% річних - задовольнити частково.
Стягнути з Публічного акціонерного товариства “Єнакієвський металургійний завод” (87504, Донецька область, м.Маріуполь, пр.Ілліча, 54, блок 4; ЄДРПОУ 00191193) на користь Публічного акціонерного товариства “Національна акціонерна компанія “Нафтогаз України” (01001, м.Київ, вул. Б.Хмельницького, 6; ЄДРПОУ 20077720) 134,13грн. - 3% річних, 3,17грн. судового збору.
В задоволенні решти позовних вимог відмовити.
Видати наказ після набрання рішенням законної сили.
Рішення може бути оскаржене до Донецького апеляційного господарського суду в порядку, передбаченому розділом ХІІ Господарського процесуального кодексу України.
У судовому засіданні 01.03.2016р. оголошено та підписано вступну і резолютивну частини рішення.
Повний текст рішення складено та підписано 12.03.2016р.
Головуючий суддя О.М. Шилова
Суддя Д.М. Огороднік
Суддя Ю.О.Паляниця
надруковано 3 прим.:
1 - до справи, 2 - сторонам