61022, м. Харків, пр. Науки, 5, телефон 096-068-16-02
12.05.2016р. Справа №905/1227/15
Господарський суд Донецької області у складі судді Кротінової О.В.
при секретарі судового засідання Хадієвій М.Ф.,
розглянув у відкритому судовому засіданні заяву Публічного акціонерного товариства "По газопостачанню та газифікації "Донецькоблгаз", м.Краматорськ Донецької області, №15/01-742 від 29.04.2016р. про відстрочку виконання рішення суду у порядку ст.121 Господарського процесуального кодексу України, у справі за позовом, Публічного акціонерного товариства "Національна акціонерна компанія "Нафтогаз України", м.Київ, до відповідача, Публічного акціонерного товариства "По газопостачанню та газифікації "Донецькоблгаз", м.Краматорськ Донецької області,
про стягнення 1244116,50 грн., -
за участю представників:
від стягувача (позивача): не з'явився;
від заявника (відповідача): Коханець Г.В. - за довіреністю, -
13.10.2015р. господарським судом Донецької області винесено рішення по справі №905/1227/15 (повний текст складено та підписано 19.10.2015р.), яким позовні вимоги Публічного акціонерного товариства "Національна акціонерна компанія "Нафтогаз України", м.Київ, до Публічного акціонерного товариства "По газопостачанню та газифікації "Донецькоблгаз", м.Краматорськ Донецької області, про стягнення 1244116,50грн., у тому числі 1121034,96грн. заборгованості за поставлений природний газ, 10628,09 грн. 3% річних та 112453,45 грн. інфляційних витрат, задоволено частково, а саме з відповідача на користь позивача стягнуто 1206670,42 грн., у тому числі 1121034,96грн. заборгованості за поставлений природний газ, 8789,89 грн. 3% річних та 76845,57 грн. інфляційних витрат, а також відшкодування сплаченого судового збору у розмірі 24133,41 грн.
Публічному акціонерному товариству "По газопостачанню та газифікації "Донецькоблгаз" надано відстрочку виконання рішення господарського суду Донецької області від 13.10.2015р. по справі №905/1227/15 строком на 6 (шість) місяців з моменту набрання даним судовим актом законної сили.
У задоволенні решти позовних вимог відмовлено.
На виконання вказаного рішення, яке набрало законної сили 30.10.2015р., господарським судом Донецької області видано відповідний наказ, датований 30.10.2015р.
04.05.2016р. через канцелярію господарського суду Донецької області відповідачем - Публічним акціонерним товариством «По газопостачанню та газифікації «Донецькоблгаз», м.Краматорськ Донецької області, подано заяву №15/01-742 від 29.04.2016р. про надання відстрочки виконання рішення господарського суду Донецької області від 13.10.2015р. у справі №905/1227/15 про стягнення з ПАТ «Донецькоблгаз» основного боргу 1206670,42грн., 8789,89грн. - 3% річних, 76845,57 грн. - інфляційних втрат та 24133,41 грн. судового збору терміном на 1 рік.
В обґрунтування означених вимог заявник посилається на виняткові обставини, які виникли після набрання рішенням законної сили, а саме до таких відносить передання головним управлінням ДФС у Донецькій області податкової заборгованості підприємства в податкову заставу; вказує на намагання виконати своєчасно рішення суду шляхом звернення до банківських установ з запитом щодо надання кредитних коштів, а також до Міністра енергетики та вугільної промисловості України про сприяння у вирішенні питання щодо збільшення тарифу на розподіл та постачання природного газу; зауважує на п.8 постанови Кабінету Міністрів України №1235 від 27.12.2010р. та специфіці діяльності підприємства; визначає збитковість підприємства та загрозу виникнення неплатоспроможності (банкрутства) останнього; окрім того, пояснено планування основних показників виробництва та господарської діяльності, що здійснюється на календарний рік, з урахуванням динаміки надходження оплат від споживачів усіх категорій, яка зростає в опалювальному сезоні та знижується у міжопалювальний сезон, також звертає увагу, що фінансування бюджетних установ згідно Законів України «Про Державний Бюджет» встановлюється на відповідний фінансовий (бюджетний) рік.
Нормативно твердження відповідача ґрунтуються на приписах ст.121 Господарського процесуального кодексу України.
На підтвердження викладених у заяві обставин відповідачем суду представлено план виконання рішень господарського суду Донецької області за позовами ПАТ "НАК "Нафтогаз України" до ПАТ "Донецькоблгаз" №б/н від 29.04.2016р., та у копіях: лист Публічного акціонерного товариства "По газопостачанню та газифікації "Донецькоблгаз" №15/1-601 від 13.04.2016р. "Про отримання кредитних коштів" на адресу Віце-Президента, директора по роботі з підприємствами енергетики та транспорту великого корпоративного бізнесу Альфа-Банку України, лист ПАТ "Ощаданк" №31/5-07/849-4160 від 21.04.2016р., лист Публічного акціонерного товариства "По газопостачанню та газифікації "Донецькоблгаз" №15/1-600 від 13.04.2016р. "Про отримання кредитних коштів" на адресу керівника філії Донецького обласного управління АТ "Ощадбанк", лист Публічного акціонерного товариства "По газопостачанню та газифікації "Донецькоблгаз" №15/1-1112 від 05.11.2015р. "Щодо функціонування системи газопостачання Донецької області" на адресу Міністра енергетики та вугільної промисловості України, список №314 згрупованих поштових відправлень листів рекомендованих, датований 26.04.2016р., фіскальний чек №9708 від 26.04.2016р., акти опису майна у податкову заставу №б/н від 29.02.2016р., №4/10/28-03-17 від 16.01.2016р. та №19/10/28-03-17 від 21.03.2016р., рішення №48 від 08.02.2016р. про опис майна у податкову заставу, лист головного управління ДФС у Донецькій області №159/10/23-01-27 від 08.02.2016р., податкова вимога №10-23 від 08.02.2016р., ліцензія Національної комісії, що здійснює державне регулювання у сферах енергетики та комунальних послуг серія АЕ №299065 від 26.06.2015р., звіт про фінансові результати (звіт про сукупний дохід) за 2015р.,
11.05.2016р. позивачем (стягувачем) електронною поштою надіслано заперечення №14/2-801В від 11.05.2016р. на заяву про відстрочку виконання рішення, за змістом яких позивач заперечує проти надання відповідачу відстрочки виконання рішення суду, з огляду на відсутність виключних обставин у відповідача у розумінні ст.121 Господарського процесуального кодексу України, а також посилається на власне скрутне фінансове становище та підкреслює стратегічне значення підприємства для економіки і безпеки держави.
Документ долучено до матеріалів справи.
Представник позивача (стягувача) у судове засідання 12.05.2016р. не з'явився.
Представник відповідача (заявника) у судовому засіданні наполягав на задоволенні заяви про відстрочку виконання рішення суду на 1 рік; представив суду клопотання №15/01-761 від 11.05.2016р. з копіями супровідного листа відділу державної виконавчої служби Краматорського міського управління юстиції №6-11-10988 б/д та постанови про арешт коштів боржника від 29.03.2016р. ВП №50042816.
Документи долучено до матеріалів справи.
Розглянувши заяву та додані до неї матеріали, суд приходить до висновку, що заява Публічного акціонерного товариства "По газопостачанню та газифікації "Донецькоблгаз" №15/01-742 від 29.04.2016р. про відстрочку виконання рішення суду від 13.10.2015р. по справі №905/1227/15 підлягає задоволенню частково з огляду на наступне.
Приписами статті 121 Господарського процесуального кодексу України встановлено, що при наявності обставин, що ускладнюють виконання рішення або роблять його неможливим, за заявою сторони, державного виконавця, за поданням прокурора чи його заступника або за своєю ініціативою господарський суд розглядає це питання у судовому засіданні і у виняткових випадках, залежно від обставин справи, може відстрочити або розстрочити виконання рішення, ухвали, постанови, змінити спосіб та порядок їх виконання.
Відстрочка виконання судового рішення в розумінні статті 121 Господарського процесуального кодексу України може бути встановлена судом лише за умов наявності виключних обставин, які ускладнюють виконання рішення або роблять його неможливим.
Діючим законодавством не передбачено переліку таких обставин. Таким чином, суд оцінює докази відповідно до ст.43 Господарського процесуального кодексу України за своїм внутрішнім переконанням, що ґрунтується на всебічному, повному і об'єктивному розгляді в судовому процесі всіх матеріалів справи в їх сукупності, керуючись законом.
Виходячи з фактичних обставин справи, що були предметом розгляду по справі №905/1227/15, встановлено обов'язок сплати відповідачем вартості спожитого природного газу у січні - квітні, липні-жовтні, грудні 2013р., січні-лютому, квітні 2014р. - лютому 2015р. за договором на купівлю-продаж природного газу №13-385-РО від 24.01.2013р. та факт прострочення його виконання, що і стало підґрунтям задоволення позовних вимог про стягнення з останнього суми основного боргу за поставлений природний газ, 3 % річних та інфляційних витрат.
Під час вирішення справи №905/1227/15 по суті та винесення по ній відповідного кінцевого судового акту, судом досліджено питання відстрочення виконання рішення господарського суду Донецької області від 13.10.2015р. по справі №905/1227/15 та задоволено строком на 6 місяців.
У підгрунття відстрочення було наведено вкрай важке фінансове становище підприємства, понесення значних збитків, недостатність тарифів, неможливість здійснення господарської діяльності у повному, належному обсязі, проведення на території Донецької області антитерористичної операції, наявність форс-мажорних обставин.
Ці обставини підтверджено копіями, що містяться у матеріалах справи.
Одночасно строк відстрочення виконання рішення господарського суду Донецької області від 13.10.2015р. по справі №905/1227/15, наданий боржнику цим процесуальним документом, на час звернення із заявою №15/01-622 від 18.04.2016р. сплинув.
Відповідно до постанови Пленуму Вищого господарського суду України від 17 жовтня 2012 року №9 "Про деякі питання практики виконання рішень, ухвал, постанов господарських судів України", підставою для відстрочки, розстрочки, зміни способу та порядку виконання рішення можуть бути конкретні обставини, що ускладнюють виконання рішення або роблять його неможливим у визначений строк або встановленим господарським судом способом. При цьому слід мати на увазі, що згоди сторін на вжиття заходів, передбачених статтею 121 ГПК, ця стаття не вимагає, і господарський суд законодавчо не обмежений будь-якими конкретними термінами відстрочки чи розстрочки виконання рішення. Проте, вирішуючи питання про відстрочку чи розстрочку виконання рішення, зміну способу і порядку виконання рішення, господарський суд повинен враховувати матеріальні інтереси сторін, їх фінансовий стан, ступінь вини відповідача у виникненні спору, наявність інфляційних процесів у економіці держави та інші обставини справи, зокрема, стосовно юридичної особи - наявну загрозу банкрутства, відсутність коштів на банківських рахунках і майна, на яке можливо було б звернути стягнення, щодо як фізичних, так і юридичних осіб - стихійне лихо, інші надзвичайні події тощо.
Як свідчать фактичні обставини, основним видом діяльності відповідача, з якого він отримує дохід, є постачання природного газу у Донецькій області.
З наявних у матеріалах справи документів вбачається, що основним споживачем природного газу, що постачається відповідачем, є населення, за спірним правочином - релігійні організації, підприємство постійно працює по збитковим тарифам та знаходиться у важкому фінансовому становищі, із зазнанням значних збитків, у тому числі внаслідок проведення антитерористичної операції у Донецькій області.
За твердженнями відповідача, що знаходять своє підтвердження у представлених ним доказах, проведення антитерористичної операції на території Донецької та Луганської областях згідно з вимогами Закону України «Про боротьбу з тероризмом», суттєво відобразилось на економічному стані та загальному рівні життєдіяльності в регіоні, на рівні платежів населення та підприємств Донецької області за спожитий природний газ.
За показниками балансу Публічного акціонерного товариства "По газопостачанню та газифікації "Донецькоблгаз" за 2015р. рахуються збитки на суму 412 703 тис.грн..
Відповідно до акту опису майна у податкову заставу №б/н від 29.02.2016р., №4/10/28-03-17 від 16.01.2016р. та №19/10/28-03-17 від 21.03.2016р., за приписами Податкового кодексу України, передано у податкову заставу майно підприємства на загальну суму 9 124 751,87грн., з огляду на наявність податкового боргу, що відображено у рішенні №48 від 08.02.2016р. про опис майна у податкову заставу, листа головного управління ДФС у Донецькій області №159/10/23-01-27 від 08.02.2016р., податкової вимога №10-23 від 08.02.2016р.
Постановою відділу державної виконавчої служби Краматорського міського управління юстиції від 29.03.2016р. у межах виконавчого провадження з виконання виконавчого листа №2/464/2276/15 від 24.11.2015р. накладено арешт на грошові кошти, що містяться на усіх розрахункових рахунках, які відкриті у філії Донецьке обласне управління АТ "Ощадбанк" м.Краматорськ (МФО 335106) та належать боржнику (відповідачу у даній справі).
Вказане свідчить про перебування підприємства у стані економічної кризи, що посилена проведенням антитерористичної операції, зокрема у Донецькій області, і дана обставина носить винятковий характер, яка у свою чергу, разом з тим, перешкоджає на даний час повному відновленню виробничої діяльності відповідача.
Враховуючи вищеозначену норму процесуального законодавства, висновки, викладені у п.7.2 постанови Пленуму Вищого господарського суду України від 17 жовтня 2012 року №9, суд вважає, що обставини, наведені відповідачем в підтвердження свого скрутного становища, є винятковими і ускладнюють виконання рішення.
Окрім того, зауважено на розмірі суми присудженої до стягнення рішенням суду від 13.10.2015р. по справі №905/1227/15 та її складові, а також враховано ймовірні наслідки у разі повної та негайної спалити цієї суми, що можуть негативно вплинути на можливість здійснення боржником господарської діяльності та відновлення його фінансового становища, за викладених вище обставин.
З огляду на таке, заперечння позивача у цій частині судом до уаги не прийнято.
Слід звернути увагу на лист Публічного акціонерного товариства "По газопостачанню та газифікації "Донецькоблгаз" №15/1-601 від 13.04.2016р. "Про отримання кредитних коштів" на адресу Віце-Президента, директора по роботі з підприємствами енергетики та транспорту великого корпоративного бізнесу Альфа-Банку України, лист Публічного акціонерного товариства "По газопостачанню та газифікації "Донецькоблгаз" №15/1-600 від 13.04.2016р. "Про отримання кредитних коштів" на адресу керівника філії Донецького обласного управління АТ "Ощадбанк", лист Публічного акціонерного товариства "По газопостачанню та газифікації "Донецькоблгаз" №15/1-1112 від 05.11.2015р. "Щодо функціонування системи газопостачання Донецької області" на адресу Міністра енергетики та вугільної промисловості України які у сукупності, враховуючи майнове право та інтерес позивача, зумовлює висновок намагання відповідачем вчасно сплатити постановлені рішенням суду грошові кошти, але за наявності обставин, які продовжують існувати і на теперішній час, ускладнює виконання судових актів.
Перешкоди також вбачаються з листа ПАТ "Ощаданк" №31/5-07/849-4160 від 21.04.2016р., відповідно до якого заявнику відмовлено у його кредитуванні, мотивуючи це тим, що акціонером Публічного акціонерного товариства "По газопостачанню та газифікації "Донецькоблгаз" на 38,28% є позивач та на сьогодні АТ "Ощадбанк" здійснює кредитування НАК "Нафтогаз України" у максимально можливому обсязі і тому не має можливості збільшувати обсяги кредитування на одного контрагента.
До того ж, за твердженнями відповідача, що не спростовані у порядку встановленому господарським процесуальним законодавством України, станом на 01.04.2016р. здійснено повне фактичне виконання рішення господарського суду Донецької області по справі №905/1226/15, яким надано відстрочення виконання на пів року, у добровільному порядку, одразу ж за наявності коштів. Отже, це вказує на реальні наміри відповідача виконати боргові зобов'язання перед позивачем, але з можливістю відстрочення, оскільки на даному етапі значний обсяг суми примусового стягнення може привести до несприятливих наслідків діяльності підприємства відповідача і поставить під загрозу можливість відновлення становища, та як наслідок подальшої реалізацій газу, у тому числі населенню Донецької області.
Аналіз у сукупності представлених відповідачем доказів відносно свого фінансового становища, врахував фактичний строк прострочення грошових зобов'язань з боку відповідача, ступінь його вини у виникненні цього спору, враховуючи об'єктивні обставини складної ситуації у державі, зумовлює висновок про те, що надання запитуваного відстрочення виконання рішення не призведе до істотного порушення гарантованих ст.1 Першого протоколу Конвенції про захист прав і основоположних свобод людини 1950р. прав позивача на отримання коштів і тим самим, захисту майнового права та його інтересу.
Разом з тим, беручи до уваги матеріальні інтереси позивача, строк відстрочення на один рік є значним.
Публічним акціонерним товариством "По газопостачанню та газифікації "Донецькоблгаз" надано план виконання рішень господарського суду Донецької області за позовами ПАТ "НАК "Нафтогаз України" до ПАТ "Донецькоблгаз" №б/н від 29.04.2016р., згідно якого погашення спірних сум планується за рахунок тарифної виручки від розподілу природного газу, а також вказано на джерело заохочення коштів, як намагання отримання субвенцій, а також поступове відновлення усіх напрямків діяльності.
Як вбачається з фактичних обставин, має місце сезонність характеру діяльності підприємства та галузі в цілому.
За даними відповідача, тариф на розподіл природного газу з 01.09.2016р. складає 352,80грн. за 1000 м.куб. (без ПДВ), що на 38% більше, ніж діючий у 2014-2015р.р., та з 01.04.2016р. складає 395,80 грн. за 1000 м.куб. (зростання склало ще 12%).
Враховуючи таке та обєктивні умови діяльності підприємства, компанія прикладає зусиль для виконання рішень суду та планує розрахуватись починаючи з травня 2016р. за рішенням господарського суду Донецької області у справі №905/1228/15 у загальній сумі 81 768 368,86 грн. фактично у повному обсязі у березні 2017р., з огляду на що за рішенням господарського суду Донецької області у справі №905/1227/15 у загальній сумі 1 316 439,29грн. фактично у повному обсязі протягом листопада - березня 2017р.
Зважаючи на вид господарської діяльності, який здійснює відповідач, суб'єктний склад учасників у сфері споживання послуг, що надаються Публічним акціонерним товариством "По газопостачанню та газифікації "Донецькоблгаз", специфіку фінансування підприємства, загальний розмір спірної суми боргу та фінансові показники боржника, відстрочення виконання рішення по даній справі є доцільним заходом при врахуванні матеріальних інтересів сторін строком по 31.12.2016р., у тому числі, з огляду на дату вирішення питання у порядку ст.121 Господарського процесуального кодексу України.
Враховуючи вищевикладене, суд дійшов висновку, що вимоги Публічного акціонерного товариства "По газопостачанню та газифікації "Донецькоблгаз", м.Краматорськ Донецької області, про надання відстрочки виконання рішення господарського суду Донецької області від 13.10.2015р. по справі №905/1227/15 за позовом Публічного акціонерного товариства "Національна акціонерна компанія "Нафтогаз України", м.Київ, до Публічного акціонерного товариства "По газопостачанню та газифікації "Донецькоблгаз", м.Краматорськ Донецької області, в частині стягнення 1121034,96грн. заборгованості за поставлений природний газ, 8789,89 грн. 3% річних та 76845,57 грн. інфляційних витрат, а також відшкодування сплаченого судового збору у розмірі 24133,41грн., строком на 1 рік, підлягають задоволенню частково.
Керуючись ст.ст.86, 121 Господарського процесуального кодексу України, беручи до уваги приписи постанови Пленуму Вищого господарського суду України від 17.10.2012р. №9 "Про деякі питання практики виконання рішень, ухвал, постанов господарських судів України", господарський суд, -
Заяву Публічного акціонерного товариства "По газопостачанню та газифікації "Донецькоблгаз", м.Краматорськ Донецької області, №15/01-622 від 18.04.2016р. про надання відстрочки виконання рішення господарського суду Донецької області від 13.10.2015р. по справі №905/1227/15 про стягнення з ПАТ "Донецькоблгаз" основного боргу 1206670,42грн., 8789,89грн. - 3% річних, 76845,57 грн. - інфляційних втрат та 24133,41 грн. судового збору терміном на 1 рік, задовольнити частково.
Надати Публічному акціонерному товариству "По газопостачанню та газифікації "Донецькоблгаз" (84313, Донецька область, м.Краматорськ, вул.Південна, б.1, ЄДРПОУ 03361075, банківські реквізити не зазначено) відстрочку виконання рішення господарського суду Донецької області від 13.10.2015р. по справі №905/1227/15 строком по 31.12.2016р.
Ухвала суду набирає законної сили в день її прийняття та може бути оскаржена в апеляційному порядку, протягом п'яти днів з дня її проголошення.
Суддя О.В. Кротінова