03.09.2014 Справа №607/14509/14-а
Тернопільський міськрайонний суд Тернопільської області в складі:
головуючого-судді Дуди О.О.
з участю секретаря Добрянської О.І.
розглянувши у відкритому судовому засіданні у залі суду в м. Тернопіль справу за адміністративним позовом Управління Державної міграційної служби України у Тернопільській області до ОСОБА_1 про примусове видворення, -
Позивач Управління Державної міграційної служби України у Тернопільській області звернувся до суду із вказаним позовом, у якому просить примусово видворити громадянина Демократичної Республіки Конго ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, за межі України.
В обгрунтування вимог посилається на те, що громадянин Демократичної Республіки Конго ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, в'їхав на територію України 15.11.2010 через КПП „Бориспіль" за паспортним документом серії НОМЕР_1, виданим 17.07.2010, терміном дії до 16.07.2015, з метою навчання у Тернопільському національному технічному університеті імені І. Пулюя.
Відповідно до наказу Тернопільського національного технічного університету імені І. Пулюя від 22.05.2012 №480-04 відповідач відрахований з числа студентів навчального закладу у зв'язку з невиконанням умов договору, однак не залишив територію України у строк до 09.05.2014 року за рішенням УДМС у Тернопільській області від 11.04.2014 року.
У судовому засіданні представник позивача позов підтримав з підстав. викладених у позовній заві, просить задовольнити.
Відповідач у судовому засіданні позов визнав.
Представник відповідача у судовому засіданні підтримав доводи відповідача.
Дослідивши та оцінивши докази по справі, судом встановлено наступні обставини.
Громадянин Демократичної Республіки Конго ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, в'їхав на територію України 15.11.2010 через КПП „Бориспіль" за паспортним документом серії НОМЕР_1, виданим 17.07.2010, терміном дії до 16.07.2015, з метою навчання у Тернопільському національному технічному університеті імені І. Пулюя.
На підставі заяви відповідача та відповідного клопотання приймаючої сторони СГІРФО Тернопільського МВ УМВС України в Тернопільській області відповідачу неодноразово продовжували термін перебування в Україні. Зокрема, відповідач на законних підставах перебував на території України до 01.10.2012 року.
Відповідно до наказу Тернопільського національного технічного університету імені І. Пулюя від 22.05.2012 №480-04 відповідач відрахований з числа студентів навчального закладу у зв'язку з невиконанням умов договору.
11.04.2014 року відповідача притягнуто до адміністративної відповідальності за ч.1 ст.203 та накладено штраф у розмірі 510,00 грн., штраф сплачено повністю.
11.04.2014 року УДМС у Тернопільській області прийнято рішення про примусове повернення з України відповідача у строк до 09.05.2014 року.
Разом із тим, відповідач по даний час не залишив територію України, 18.08.2014 року його було виявлено працівниками УДМС у Тернопільській області.
Згідно ч.12 ст.4, ч.1 ст.30 Закону України, 12. Іноземці та особи без громадянства, які прибули в Україну з метою навчання та отримали посвідку на тимчасове проживання, вважаються такими, які на законних підставах перебувають на території України на період навчання.1. Центральний орган виконавчої влади, що забезпечує реалізацію державної політики у сфері міграції, органи охорони державного кордону (стосовно іноземців та осіб без громадянства, які затримані ними у межах контрольованих прикордонних районів під час спроби або після незаконного перетинання державного кордону України) або органи Служби безпеки України можуть лише на підставі винесеної за їх позовом постанови адміністративного суду примусово видворити з України іноземця та особу без громадянства, якщо вони не виконали в установлений строк без поважних причин рішення про примусове повернення або якщо є обґрунтовані підстави вважати, що іноземець або особа без громадянства ухилятимуться від виконання такого рішення, крім випадків затримання іноземця або особи без громадянства за незаконне перетинання державного кордону України поза пунктами пропуску через державний кордон України та їх передачі прикордонним органам суміжної держави.
За таких обставин, враховуючи відсутність на даний час правових підстав для перебування відповідача на території України, невиконання ним добровільно рішення УДМС у Тернопільській області про повернення з України у строк до 09 .05.2014 року, суд приходить до висновку про те, що відповідача слід видворити з території України у примусовому порядку, позов задовольнити, допустивши постанову до негайного виконання відповідно до п.5 ч.2 ст.256 КАС України.
На підставі наведеного, керуючись ст.ст. 1, 10, 11, 17, 50, 71, 86, 99, 100, 158-163, 183-5, 186 КАС України, п.5 ч.2 ст.256, суд, -
Позов Управління Державної міграційної служби України у Тернопільській області до ОСОБА_1 про примусове видворення - задовольнити.
Примусово видворити за межі України громадянина Демократичної Республіки Конго ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2.
Постанову допустити до негайного виконання.
Постанова суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги постанова, якщо її не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.
Постанова може бути оскаржена до Львівського апеляційного адміністративного суду через Тернопільський міськрайонний суд шляхом подання апеляційної скарги у строки, встановлені статтею 186 Кодексу адміністративного судочинства України.
Головуючий Дуда О.О.