Справа №587/604/15-к Головуючий у суді у 1 інстанції - ОСОБА_1
Номер провадження 11-кп/788/517/16 Суддя-доповідач - ОСОБА_2
Категорія - Порушення правил безпеки дорожнього руху або експлуатації транспорту особами, які керують транспортними засобами
10 травня 2016 року колегія суддів з розгляду справ та матеріалів кримінального судочинства Апеляційного суду Сумської області в складі:
головуючого-судді - ОСОБА_2 ,
суддів - ОСОБА_3 , ОСОБА_4 ,
з участю:
секретаря судового засідання - ОСОБА_5 ,
прокурора - ОСОБА_6 ,
потерпілих - ОСОБА_7
представника потерпілих ОСОБА_7 , ОСОБА_8 , неповнолітнього ОСОБА_9 - адвоката ОСОБА_10 ,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Суми матеріали кримінального провадження за клопотанням представника потерпілих ОСОБА_7 , ОСОБА_8 та неповнолітнього ОСОБА_9 - адвоката ОСОБА_10 про поновлення строку на апеляційне оскарження вироку Сумського районного суду Сумської області, від 18 березня 2016 року,
Вироком Сумського районного суду Сумської області, від 18 березня 2016 року, ОСОБА_11 визнаний винним у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого за ст. 286 ч. 2 з призначенням покарання у виді позбавлення волі на строк 4 роки з позбавленням права керувати транспортними засобами на 2 роки.
Стягнуто з ПрАТ «Страхова компанія «АХА Страхування» на користь ОСОБА_7 , ОСОБА_8 та неповнолітнього ОСОБА_9 по 4872 грн. моральної шкоди на користь кожного, відмовивши їм в останній частині позову до даного відповідача за його необгрунтованістю.
Стягнуто з ТОВ «Транс - Сервіс - 1» на користь ОСОБА_7 , ОСОБА_8 та неповнолітнього ОСОБА_9 по 145128 грн. моральної шкоди на користь кожного, відмовивши їм в останній частині позову до даного відповідача та відповідача ОСОБА_11 за його необгрунтованістю.
Стягнуто з ОСОБА_11 на користь ОСОБА_7 7000 грн. витрат на правову допомогу адвокатів та їх участь в судових засіданнях.
Стягнуто з ОСОБА_11 на користь держави 3994,85 грн. судових витрат у зв'язку з проведенням експертиз.
29 квітня 2016 року до апеляційного суду Сумської області від представника потерпілих ОСОБА_7 , ОСОБА_8 та неповнолітнього ОСОБА_9 - адвоката ОСОБА_10 надійшли клопотання про поновлення строку на апеляційне оскарження та апеляційна скарга на вирок Сумського районного суду Сумської області, від 18 березня 2016 року, відносно ОСОБА_11 .
Своє клопотання представник потерпілих ОСОБА_10 обґрунтовує тим, що потерпілі, які також є цивільними позивачами, не змогли подати апеляційну скаргу у строк передбачений ст. 395 КК України, у зв'язку з хворобою ОСОБА_7 , оскільки інші потерпілі (цивільні позивачі) не могли подати апеляційну скаргу, так як ОСОБА_12 є неповнолітнім, а ОСОБА_8 є інвалідом ІІ групи.
Заслухавши суддю - доповідача щодо суті клопотання представника потерпілих - адвоката ОСОБА_10 про поновлення строку на апеляційне оскарження вироку, думку прокурора ОСОБА_6 , думку представника потерпілих - адвоката ОСОБА_10 , пояснення потерпілої ОСОБА_7 про підтримку заявленого клопотання, піддавши аналізу доводи клопотання, дослідивши матеріали кримінального провадження, колегія суддів вважає, що клопотання задоволенню підлягає задоволенню, виходячи з наступного.
Згідно ст. 395 ч. 2 п. 1 КПК України, апеляційна скарга на вирок суду першої інстанції, може бути подана протягом тридцяти днів з дня його проголошення.
Таким чином, враховуючи те, що 17 квітня 2016 року є вихідним днем, то апеляційну скаргу на вирок Сумського районного суду Сумської області, від 18 березня 2016 року, за яким ОСОБА_11 обвинувачений за ст. 286 ч. 2 КК України, можна було подати до 18 квітня 2016 року включно.
Представник потерпілих ОСОБА_7 , ОСОБА_8 та неповнолітнього ОСОБА_9 - адвокат ОСОБА_10 звернулася до суду з апеляційною скаргою 29 квітня 2016 року, тобто з пропуском строку передбаченого ст. 395 ч. 2 п. 1 КПК України.
Відповідно до вимог ч. 1 ст. 117 КПК України, порушений із поважних причин процесуальний строк повинен бути поновлений за клопотанням заінтересованої особи ухвалою суду.
Як вбачається з матеріалів кримінального провадження, зокрема з листка непрацездатності серії АГЦ № 614115, від 29 квітня 2016 року, потерпіла ОСОБА_7 з 19 по 29 квітня 2016 року перебувала на стаціонарному лікуванні.
Крім того, з копій довідок виданих Білопільською центральною районною лікарнею Сумської обл., від 14 квітня 2016 року та, від 18 квітня 2016 року, вбачається, що потерпіла ОСОБА_7 14 та 18 квітня перебувала на прийомі у лікаря - інфекціоніста, що дає підстави для висновку про те, що потерпіла ОСОБА_7 хворіла і до її перебування на стаціонарному лікуванні.
За таких обставин, колегія суддів вважає, що потерпіла ОСОБА_7 , з поважних причин, в зв'язку з її хворобою, не мала змоги своєчасно подати апеляційну скаргу на вирок суду, як особисто так і через свого представника.
Інші потерпілі, ОСОБА_8 є інвалідом ІІ групи, а ОСОБА_9 , 2001 року народження, є неповнолітнім, а тому колегія суддів визнає вказані обставини такими, що вплинули на пропущення ними строку апеляційного оскарження вироку Сумського районного суду Сумської області, від 18 березня 2016 року, відносно ОСОБА_11 , з поважних причин.
Також колегія суддів враховує, що адвокат ОСОБА_10 не приймала участі у судовому розгляді матеріалів кримінального провадження судом першої інстанції. Договір про надання правової допомоги по кримінальному провадженню укладено між нею та потерпілими ОСОБА_7 та ОСОБА_8 28 квітня 2016 року, а довіреність, якою неповнолітній ОСОБА_9 , 2001 року народження, уповноважив адвоката ОСОБА_10 представляти його інтереси в тому числі і у судах, посвідчена директором Сумського місцевого центру з надання безоплатної вторинної правової допомоги 29 квітня 2016 року, що дає підстави для висновку про те, що адвокат ОСОБА_10 , як представник потерпілих, також пропустив строк апеляційного оскарження вироку суду з поважних причин.
Керуючись ч. 1 ст. 117 КПК України, колегія суддів, -
Поновити представнику потерпілих ОСОБА_7 , ОСОБА_8 та неповнолітнього ОСОБА_9 - адвокату ОСОБА_10 строк на апеляційне оскарження вироку Сумського районного суду Сумської області, від 18 березня 2016 року, відносно ОСОБА_11 .
Ухвала оскарженню в касаційному порядку не підлягає.
ОСОБА_2 ОСОБА_3 ОСОБА_4