18 лютого 2016 рокум. Київ
Колегія суддів судової палати у цивільних справах
Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ у складі:
Остапчука Д. О., ГончараВ. П., Касьяна О. П.,
провівши попередній розгляд справи за позовом ОСОБА_4 до ОСОБА_5, Моторного (транспортного) страхового бюро України про відшкодування майнової та моральної шкоди, завданої дорожньо-транспортною пригодою, за касаційними скаргами ОСОБА_5, ОСОБА_6, яка діє в інтересах ОСОБА_4, та Моторного (транспортного) страхового бюро України на рішення Київського районного суду м. Одеси від 20 грудня 2013 року та рішення апеляційного суду Одеської області від 16 жовтня 2015 року,
У серпні 2013 року ОСОБА_4 звернулась до суду з указаним позовом, у якому зазначала, що 02 листопада 2012 року ОСОБА_5, керуючи автомобілем «Toyota Corolla», д. н. з. НОМЕР_1, на перехресті по вул. Корольова у м. Одесі порушив Правила дорожнього руху України та вчинив наїзд на неї, внаслідок чого їй було завдано тяжкі тілесні ушкодження, що призвело до втрати працездатності та завдало їй майнової та моральної шкоди.
Посилаючись на зазначені обставини та з урахуванням уточнень, просила стягнути з Моторного (транспортного) страхового бюро України (далі - МТСБУ) завдану шкоду здоров'ю у розмірі 68 671 грн 35 коп., моральну шкоду - 5 тис. грн та втрачений заробіток за період з 02 листопада 2012 року по 01 листопада 2013 року у розмірі 20 124 грн; стягнути з ОСОБА_5 на її користь втрачений заробіток за період з 02 листопада 2012 року по 01 листопада 2013 року у розмірі 7 288 грн, моральну шкоду - 135 980 грн, витрати на правову допомогу в сумі 15 346 грн 50 коп., а також стягувати з нього втрачений заробіток у розмірі 2 294 грн щомісяця, починаючи з 01 листопада 2013 року.
Рішенням Київського районного суду м. Одеси від 20 грудня 2013 року позов задоволено частково.
Стягнуто з МТСБУ на користь ОСОБА_4 майнову шкоду у розмірі 54 940 грн 75 коп. та втрачений заробіток унаслідок ушкодження здоров'я за період з 02 листопада 2012 року до 01 листопада 2013 року у розмірі 20 124 грн.
Стягнуто з ОСОБА_5 на користь ОСОБА_4 витрати на правову допомогу у розмірі 2 тис. грн та втрачений заробіток унаслідок ушкодження здоров'я за період з 02 листопада 2012 року до 01 листопада 2013 року - 7 288 грн та з 01 листопада 2013 року до 01 березня 2014 року - 2 294 грн, а також моральну шкоду - 50 тис. грн. Вирішено питання про розподіл судових витрат. В іншій частині позову відмовлено.
Рішенням апеляційного суду Одеської області від 16 жовтня 2015 року рішення Київського районного суду м. Одеси від 20 грудня 2013 року в частині стягнення з ОСОБА_5 на користь ОСОБА_4 витрат на правову допомогу скасовано, у задоволенні цих позовних вимог відмовлено. У решті рішення залишено без змін.
У поданій касаційній скарзі ОСОБА_5, посилаючись на неправильне застосування судами норм матеріального права та порушення норм процесуального права, ухвалені у справі судові рішення просить скасувати та ухвалити нове рішення або змінити рішення без направлення справи на новий розгляд.
У поданій касаційній скарзі ОСОБА_6, яка діє в інтересах ОСОБА_4, посилаючись на неправильне застосування судами норм матеріального права та порушення норм процесуального права, ухвалені у справі судові рішення просить скасувати частково та ухвалити в цій частині нове рішення про задоволення позовних вимог в повному обсязі.
У поданій касаційній скарзі МТСБУ, посилаючись на неправильне застосування судами норм матеріального права та порушення норм процесуального права, ухвалені у справі судові рішення просить скасувати та ухвалити нове рішення про відмову у задоволенні позову до нього.
Справа підлягає призначенню до судового розгляду, оскільки при проведенні її попереднього розгляду встановлено обставини, передбачені ч. 5 ст. 332 ЦПК України.
Керуючись ч. 5 ст. 332 ЦПК України, колегія суддів судової палати у цивільних справах Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ
Справу за позовом ОСОБА_4 до ОСОБА_5, Моторного (транспортного) страхового бюро України про відшкодування майнової та моральної шкоди, завданої дорожньо-транспортною пригодою призначити до судового розгляду.
Ухвала оскарженню не підлягає.
Колегія суддів: Д. О. Остапчук
В. П. Гончар
О. П. Касьян