Справа № 683/719/16-ц
2-о/683/56/2016
05 квітня 2016 року Старокостянтинівський районний суд
Хмельницької області
в складі:
головуючої - судді Завадської О.П.
при секретарі Васічевій О.В.
з участю
представника заявниці ОСОБА_1
розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Старокостянтинові справу за заявою ОСОБА_2 про встановлення факту родинних відносин, заінтересована особа - Сербинівська сільська рада Старокостянтинівського району,
встановив:
В березні 2016 року ОСОБА_2 звернулась в суд із заявою про встановлення факту родинних відносин між нею та ОСОБА_3, який помер 13 липня 2015 року в с. Сербинівка Старокостянтинівського району, як відповідно між дочкою та батьком.
В обґрунтування заявлених вимог посилається на те, що після смерті її батька ОСОБА_3 відкрилась спадщина, проте вона не може оформити свої спадкові права через відсутність належного підтвердження родинних відносин між ними.
В судовому засіданні представник заявниці підтримав заявлені вимоги, обставини, якими вони обґрунтовуються і просив їх задовольнити.
Представник заінтересованої особи - Сербинівської сільської ради Старокостянтинівського району подав до суду заяви про розгляд справи за його відсутності, проти задоволення заяви не заперечує.
Заслухавши пояснення представника заявниці, показання свідка та дослідивши матеріали справи, суд прийшов до висновків про наступне.
Відповідно до п. 1 ч. 1 ст. 256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.
Судом встановлено, що 13 липня 2015 року в с. Сербинівка Старокостянтинівського району помер ОСОБА_3, що підтверджується даними свідоцтва про його смерть серії 1-БВ № 260476, виданим виконавчим комітетом Сербинівської сільської ради Старокостянтинівського району 14 липня 2015 року.
За змістом постанови про відмову у вчиненні нотаріальної дії, виданої державним нотаріусом Старокостянтинівської державної нотаріальної контори 09 березня 2016 року за № 797/02-31 ОСОБА_2 звернулась за оформленням спадкових прав після смерті ОСОБА_3, який помер 13 липня 2015 року в с. Сербинівка Старокостянтинівського району, а саме на земельну ділянку площею 3,06 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована на території Сербинівської сільської ради Старокостянтинівського району. Проте розбіжності в записі прізвища батька в свідоцтві про її народження, в свідоцтві про зміну прізвища померлого та в свідоцтві про його смерть унеможливлюють встановлення родинних відносин між ними.
Перешкодою для оформлення заявницею своїх спадкових прав є те, що в свідоцтві про її народження, серії ІІ-БВ № 297007, виданому Сербинівською сільською радою Старокостянтинівського району Хмельницької області 08 липня 1981 року, в графі батько на момент реєстрації народження 08 липня 1981 року вказаний як «Домбровський Микола Васильович», в свідоцтві про зміну імені серії 1-БВ № 004363, виданому відділом реєстрації актів цивільного стану Старокостянтинівського районного управління юстиції Хмельницької області 20 квітня 2010 року, до зміни 20 квітня 2010 року ім'я було вказане, як «Дембровський Микола Васильович», а після «Домбровський Микола Васильович», в Державному акті на право власності на земельну ділянку площею 3,06 га у межах згідно з планом для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що знаходиться на території Сербинівської сільської ради Старокостянтинівського району, серії ХМ №030054, виданим Старокостянтинівською районною державною адміністрацією Хмельницької області 15 червня 2004 року, на підставі розпорядження Старокостянтинівської районної державної адміністрації Хмельницької області від 10 грудня 2003 року за № 318 вказаний як «Дембровський Микола Васильович», а в свідоцтві про смерть серії І-БВ № 260476, виданому виконавчим комітетом Сербинівської сільської ради Старокостянтинівського району 14 липня 2015 року, ім'я померлого вказане, як «Домбровський Микола Васильович».
Вказані обставини підтверджуються: паспортними даними заявниці, записами про її народження та одруження; змістом постанови про відмову у вчиненні нотаріальної дії, виданої Старокостянтинівською державною нотаріальною конторою 09 березня 2016 року за № 797/02-31; свідоцтвом про смерть ОСОБА_3 серії 1-БВ № 260476, виданим виконавчим комітетом Сербинівської сільської ради Старокостянтинівського району 14 липня 2015 року; свідоцтвом про зміну імені, серії 1-БВ № 004363, виданому відділом реєстрації актів цивільного стану Старокостянтинівського районного управління юстиції Хмельницької області 20 квітня 2010 року; Державним актом на право власності на земельну ділянку площею 3,06 га у межах згідно з планом для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що знаходиться на території Сербинівської сільської ради Старокостянтинівського району, серії ХМ №030054, виданим Старокостянтинівською районною державною адміністрацією Хмельницької області 15 червня 2004 року, на підставі розпорядження Старокостянтинівської районної державної адміністрації Хмельницької області від 10 грудня 2003 року за № 318.
В судовому засіданні свідок ОСОБА_4, який є чоловіком заявниці, дав суду показання про те, що ОСОБА_3, який помер 13 липня 2015 року був батьком заявниці. Вказав, що спору щодо спадщини немає.
Проаналізувавши всі докази по справі окремо та в їх сукупності, суд приходить до висновку, що заява про встановлення факту родинних відносин між ОСОБА_3, який помер 13 липня 2015 року в с. Сербинівка Старокостянтинівського району, та ОСОБА_2, як відповідно між батьком та дочкою, підлягає задоволенню.
Керуючись ст. ст. 11, 60, 212-215, 234, 235, 256, 259 ЦПК України,
вирішив:
Заяву задовольнити.
Встановити факт родинних відносин між ОСОБА_3, який помер 13 липня 2015 року в с. Сербинівка Старокостянтинівського району, та ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, як відповідно між батьком та дочкою.
Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до Апеляційного суду Хмельницької області через Старокостянтинівський районний суд шляхом подання в десятиденний строк з дня проголошення рішення апеляційної скарги. Особи, які брали участь в судовому засіданні, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.
Суддя _________