Справа № 466/1674/16-ц
(заочне)
27 квітня 2016 року
Шевченківський районний суд м. Львова
в складі: головуючого - судді Ковальчука О.І.
при секретарі - Ваврин М.М.
розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Львові цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про стягнення боргу за договором позики, -
15.02.2016 року ОСОБА_1 звернувся до суду з позовною заявою до ОСОБА_2 про стягнення 9300,00 гривень боргу за договором позики, 3000 гривень моральної шкоди, а також судові витрати.
В обґрунтування своїх вимог покликається на те, що 29.05.2009 року відповідач ОСОБА_2 позичив в позивача кошти в сумі 9300 (дев'ять тисяч триста) гривень і зобов'язався повернути їх до 01.06.2009 року. На підтвердження укладення договору позики і отримання коштів від ОСОБА_1, відповідачу написав розписку.
В даній розписці ОСОБА_2 вказує на те, що бере в позику кошти в сумі 9300,00грн. в ОСОБА_1 і зобов'язується повернути дану суму до 01.06.2009 року. Однак по сьогоднішній день він цих коштів не повернув.
Після 01.06.2009 року позивач неодноразово звертався до ОСОБА_2 з проханням повернути йому суму коштів, яку позичив, на що йому відповідач завжди відповідав, що поверне то через тиждень, то через місяць, то просив ще трохи почекати, то він зараз не працює. І кожного разу знаходив якусь причину щоб не повертати кошти. По сьогоднішній день ОСОБА_2 жодних коштів не повернув.
Крім того зазначає, що внаслідок порушення зобов'язань, йому завдана моральна шкода, яку він оцінює в розмірі 3000грн. Зазначає, що у зв'язку з тим, що відповідач не повернув вчасно борг, він змушений обмежувати у фінансових потребах себе та свою сім'ю. На одну заробітну плату прожити сутужно, дружина перебувала у декретній відпустці по догляду за дитиною, і зараз не працює. У зв'язку з тим, що відповідач не повернув борг, позивач був змушений шукати інші джерела доходів для потреб своєї сім'ї. Вся ця ситуація вплинула на його емоційний стан, здоров'я, тому вважає за необхідне стягнути з відповідача моральну шкоду в розмірі 3000,00 грн.
Оскільки позивач не отримав своїх позичених коштів, а у добровільному порядку відповідач відмовляється повернути борг, він змушений звернутися за захистом своїх порушених прав до суду. Просив позов задовольнити.
Позивач у судовому засіданні позовні вимоги підтримав, надавши аналогічні пояснення тим, які зазначені в позовній заяві та додатково пояснив, що відповідачем на день розгляду справи борг не повернений.
Відповідач у судове засідання не з'явився повторно з невідомих суду причин, хоча належним чином повідомлявся про час та місце розгляду справи, що стверджується відмітками у журналі реєстрації вихідної кореспонденції, заперечень на позовну заяву відповідачем до суду подано не було, а тому оскільки в матеріалах справи достатньо доказів для розгляду справи без його участі, позивач не заперечує проти заочного розгляду справи, суд у відповідності до вимог статтей 169, 224 ЦПК України вважає за можливе провести заочний розгляд справи на підставі наявних доказів.
Заслухавши пояснення позивача, вивчивши матеріали справи, суд вважає, що позов підлягає до задоволення з наступних підстав.
Судом встановлено, що 29.05.2009р. між позивачем ОСОБА_1 та відповідачем ОСОБА_2 було укладено договір позики.
Відповідно до умов договору позивач передав, а відповідач отримав 9300,00 гривень. Факт одержання грошей підтверджується розпискою, власноручно написаною відповідачем (а.с.5). Проте, відповідач своїх зобов'язань не виконав та отримані кошти не повернув.
Відповідно до ст. 526 Цивільного кодексу України зобов'язання має виконуватись належним чином відповідно до умов договору та вимог цього кодексу, інших актів цивільного законодавства, а за відсутності таких умов та вимог - відповідно до звичаїв ділового обороту або інших вимог, що звичайно ставляться.
У відповідності до ст. 530 ЦК України, якщо у зобов'язанні встановлений строк його виконання, то воно підлягає виконанню у цей строк.
Згідно до ст. 1046 ЦК України за договором позики одна сторона (позикодавець) передає у власність другій стороні (позичальникові) грошові кошти, а позичальник зобов'язується повернути позикодавцеві таку ж суму грошових коштів (суму позики).
Стаття 1047 даного кодексу передбачає, що договір позики є укладеним з моменту передання грошей, якщо його сума не менш як у десять разів перевищує встановлений законом розмір неоподаткованого мінімуму доходів громадян.
Відповідно до ст. 1050 ЦК України, якщо позичальник своєчасно не повернув суму позики, він зобов'язаний сплатити грошову суму відповідно до ст. 625 ЦК України.
У відповідності до ч.2 ст. 625 ЦК України боржник, який прострочив виконання грошового зобов'язання, на вимогу кредитора зобов'язаний сплатити суму боргу з урахуванням встановленого індексу інфляції за весь час прострочення, а також три проценти річних від простроченої суми, якщо інший розмір процентів не встановлений договором або законом.
Слід також відзначити, що при розгляді справи № 6-63 цс 13 Верховний Суд України 18 вересня 2013 року зробив правовий висновок про те, що письмова форма договору позики внаслідок його реального характеру є доказом не лише факту укладення договору, але й факту передачі грошової суми позичальнику.
Договір позики є двостороннім правочином, а також він є одностороннім договором, оскільки після укладення цього договору всі обов'язки за договором позики, у тому числі повернення предмета позики або рівної кількості речей того ж роду та такої ж якості, несе позичальник, а позикодавець набуває за цим договором тільки права.
За своєю суттю розписка про отримання в борг грошових коштів є документом, який видається боржником кредитору за договором позики, підтверджуючи як його укладення, так і умови договору, а також засвідчуючи отримання боржником від кредитора певної грошової суми або речей.
Виходячи з наведеного, суд приходить до висновку, що позовна вимога про стягнення боргу в розмірі 9300,00 грн. є підставною та обґрунтованою і підлягає до задоволення.
У відповідності до ч. 3 ст. 23 ЦК України розмір грошового відшкодування моральної шкоди визначається судом залежно від характеру правопорушення, глибини фізичних та душевних страждань, погіршення здібностей потерпілого або позбавлення його можливості їх реалізації, ступеня вини особи, яка завдала моральної шкоди, якщо вина є підставою для відшкодування, а також з урахуванням інших обставин, які мають істотне значення. При визначенні розміру відшкодування враховуються вимоги розумності і справедливості.
Відповідно до ч. 1 ст. 1167 ЦК України моральна шкода, завдана фізичній або юридичній особі неправомірними рішеннями, діями чи бездіяльністю, відшкодовується особою, яка її завдала, за наявності її вини.
Згідно п. 9 Постанови "Пленуму Верховного суду України від 31 березня 1995 року №4 - розмір відшкодування моральної шкоди визначається залежно від характеру та обсягу страждань (фізичних, душевних, психічних тощо), яких зазнав позивач, характеру немайнових втрат (їх тривалість, можливість відновлення тощо) та з врахуванням інших обставин. Зокрема, враховується стан здоров'я потерпілого, тяжкість вимушених змін у його життєвих та виробничих стосунках, час та зусилля, необхідні для відновлення попереднього стану. При цьому суд має виходити із засад розумності, виваженості та справедливості.
Статтею 10 ЦПК України передбачено, що кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається, як на підставу своїх вимог або заперечень.
Враховуючи вищевикладене, суд приходить до висновку, що частковому задоволенню підлягає позовна вимога позивача щодо стягнення моральної шкоди.
Суду не надано доказів на підтвердження завдання позивачу моральної шкоди саме на 3000 грн. Відтак, вимога про відшкодування моральної шкоди підлягає до часткового задоволення, а саме в розмірі 1300 грн.
З відповідача також підлягає до стягнення судовий збір з врахуванням сплачених коштів позивачем за подання заяви.
Керуючись ст.ст. 8, 10, 11, 58, 60, 88, 169, 209, 212, 214, 215, 224-226 ЦПК України, ст. ст. 23, 525, 530, 625, 1046-1051, 1167 ЦК України, суд -
позов задовольнити частково.
Стягнути з ОСОБА_2 на користь ОСОБА_1 9300 (дев'ять тисяч триста) гривень боргу згідно договору позики від 25.05.2009 року.
Стягнути з ОСОБА_2 на користь ОСОБА_1 1300 (одну тисячу триста) гривень у відшкодування моральної шкоди.
У задоволенні решти позовних вимог - відмовити.
Стягнути з ОСОБА_2 на користь ОСОБА_1 - 551,20 грн. судового збору.
Заочне рішення може бути переглянуте Шевченківським районним судом м.Львова за письмовою заявою відповідача, поданою протягом десяти днів з дня отримання копії рішення.
Рішення може бути оскаржено в апеляційному порядку до апеляційного суду Львівської області через Шевченківський районний суд м.Львова шляхом подачі в 10-денний строк з дня проголошення рішення апеляційної скарги.
Суддя ОСОБА_3