ЛЬВІВСЬКИЙ ОКРУЖНИЙ АДМІНІСТРАТИВНИЙ СУД 79018, м.Львів, вул.Чоловського,2
про заміну сторони виконавчого провадження
28.03.2011 р. № 5577/08
Львівський окружний адміністративний суд в складі:
головуючого - судді Хоми О.П.,
з участю секретаря судового засідання Янчака П.О.,
з участю представника відповідача ОСОБА_1,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Львові подання Сихівського Відділу державної виконавчої служби Львівського міського управління юстиції про заміну сторони виконавчого провадження,
Постановою Львівського окружного адміністративного суду від 28.11.2008 року у справі №2а-5577/08/1370, з урахуванням уточнення резолютивної частини ухвалою Львівського апеляційного адміністративного суду від 18.06.2009 року, частково задоволено позов ОСОБА_2 та зобов'язано Управління Пенсійного фонду України в Галицькому районі м. Львова нарахувати та виплатити ОСОБА_2 недоплачену щомісячну державну грошову допомогу як дитині війни на підставі ст. 6 Закону України «Про соціальний захист дітей війни» (30% мінімальної пенсії за віком) за період з 9 липня 2007 року по 31 грудня 2007 року та за період з 22 травня 2008 року по 31 жовтня 2008 року, з урахуванням виплачених сум.
Державний виконавець Сихівського Відділу державної виконавчої служби Львівського міського управління юстиції 17.03.2011 року звернувся з поданням про заміну сторони виконавчого провадження, в якому просить замінити стягувача у виконавчому провадженні ВП №23797532 по виконанню виконавчого листа № 2а-5577/08/1370, виданого Львівським окружним адміністративним судом 08 липня 2009 року, з ОСОБА_2, який помер 06.09.2009 року, на його спадкоємця ОСОБА_3. Подання обґрунтовує тим, що стягувач ОСОБА_2 залишив заповіт, яким заповів все майно і все те, на що за законом він мав право своєму сину ОСОБА_3
Заявник в судове засідання не з'явився, просив розглянути подання без участі державного виконавця.
ОСОБА_3 надіслав заяву про підтримання подання та розгляд справи у його відсутності.
Відповідно до частини другої статті 264 Кодексу адміністративного судочинства України неприбуття в судове засідання осіб, які були належним чином повідомлені про дату, час і місце розгляду справи, не перешкоджає судовому розгляду.
Представник Управління Пенсійного фонду України в Галицькому районі м. Львова ОСОБА_1 в судовому засіданні заперечив проти задоволення подання та заміни сторони виконавчого провадження. Пояснив, що відповідно до ч.1 ст.49 Закону України «Про загальнообов'язкове державне пенсійне страхування»від 09.07.2003 року № 1058-ІV виплата пенсії ОСОБА_3 припинена, про що Управління повідомило Сихівський ВДВС Львівського міського управління юстиції та надіслало копію атестату про закриття пенсійної справи у зв'язку зі смертю одержувача. Виплата недоотриманої пенсії у зв'язку зі смертю пенсіонера здійснюється в порядку, встановленому ст. 52 Закону № 1058-ІV, членам сім'ї померлого, які звернулися за виплатою такої протягом шести місяців з дня відкриття спадщини. ОСОБА_2 не нараховувалися кошти на підставі виконавчого листа №2а-5577/08/1370, виданого Львівським окружним адміністративним судом 08 липня 2009 року, тому вони не можуть вважатися недоотриманою пенсією та не підлягають виплаті членам сім'ї померлого в порядку, встановленому ст.52 Закону № 1058. Просив відмовити в поданні.
Суд, заслухавши пояснення представника відповідача, перевіривши матеріали справи, вважає, що подання не підлягає задоволенню з таких підстав.
Матеріалами справи підтверджено, що постанова Львівського окружного адміністративного суду від 28.11.2008 року у справі №2а-5577/08/1370 за позовом ОСОБА_2 до Управління Пенсійного фонду України в Галицькому районі м. Львова про зобов'язання нарахувати і виплатити недоплачену щомісячну державну соціальну допомогу як дитині війни набрала законної сили.
Постановою Сихівського Відділу державної виконавчої служби Львівського міського управління юстиції від 20.01.2011 року за заявою спадкоємця ОСОБА_2 -ОСОБА_3 відкрито виконавче провадження ВП № 23797532 з виконання виконавчого листа 2а-5577/08/1370, виданого Львівським окружним адміністративним судом 08 липня 2009 року, відповідно до якого зобов'язано Управління Пенсійного фонду України в Галицькому районі м. Львова нарахувати та виплатити ОСОБА_2 недоплачену щомісячну державну грошову допомогу як дитині війни на підставі ст. 6 Закону України «Про соціальний захист дітей війни»(30% мінімальної пенсії за віком) за період з 9 липня 2007 року по 31 грудня 2007 року та за період з 22 травня 2008 року по 31 жовтня 2008 року, з урахуванням виплачених сум.
ОСОБА_2 помер 06.09.2009 року, у зв'язку з чим Управління Пенсійного фонду України в Галицькому районі м. Львова закрило пенсійну справу одержувача та надіслало відповідний Атестат Сихівському ВДВС Львівського міського управління юстиції (лист УПФУ в Галицькому районі м. Львова від 22.02.2011 року № 2623/06-19).
ОСОБА_2 та ОСОБА_4 14.09.2005 року залишили заповіт на випадок своєї смерті, яким заповіли своєму синові ОСОБА_3 все їх майно, на яке вони за законом матимуть право і що буде їм належати на момент їхньої смерті.
Відповідно до статті 1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.
Права та обов'язки особи, що не входять до складу спадщини, визначені статтею 1219 ЦК України.
Не входять до складу спадщини права та обов'язки, що нерозривно пов'язані з особою спадкодавця, зокрема:
1) особисті немайнові права;
2) право на участь у товариствах та право членства в об'єднаннях громадян, якщо інше не встановлено законом або їх установчими документами;
3) право на відшкодування шкоди, завданої каліцтвом або іншим ушкодженням здоров'я;
4) права на аліменти, пенсію, допомогу або інші виплати, встановлені законом;
5) права та обов'язки особи як кредитора або боржника, передбачені статтею 608 цього Кодексу.
Відповідно до ч.1 статті 52 Закону України «Про загальнообов'язкове державне пенсійне страхування» від 09.07.2003 року № 1058-ІV сума пенсії, що належала пенсіонерові і залишилася недоотриманою у зв'язку з його смертю, виплачується - по місяць смерті включно членам його сім'ї, які проживали разом з пенсіонером на день його смерті, у тому числі непрацездатним членам сім'ї, зазначеним у частині другій статті 36 цього Закону, які знаходилися на його утриманні, незалежно від того, проживали вони разом з померлим пенсіонером чи не проживали.
Члени сім'ї, зазначені в частині першій цієї статті, повинні звернутися за виплатою суми пенсії померлого пенсіонера протягом шести місяців з дня відкриття спадщини.
Виконавче провадження ВП № 23797532 з виконання виконавчого листа № 2а-5577/08/1370, виданого Львівським окружним адміністративним судом 08 липня 2009 року, відкрито через півтора роки після смерті ОСОБА_2
На час відкриття виконавчого провадження пенсійна справа ОСОБА_2 Управлінням ПФУ в Галицькому районі м. Львова була закрита у зв'язку із смертю одержувача, відтак розпорядження про нарахування йому підвищення до пенсії як дитині війні згідно постанови Львівського окружного адміністративного суду від 28.11.2008 року не приймалось і таке нарахування не здійснювалось.
Право ОСОБА_2 на недоплачену щомісячну державну грошову допомогу як дитині війни в силу положень ст. 1219 ЦК України не входить до складу спадщини і не допускає правонаступництва.
З урахуванням викладеного, суд прийшов до переконання про безпідставність подання про заміну сторони виконавчого провадження.
Керуючись ст. ст. 160,165,264 Кодексу адміністративного судочинства України, суд
В задоволенні подання Сихівського Відділу державної виконавчої служби Львівського міського управління юстиції про заміну сторони - стягувача у виконавчому провадженні ВП № 23797532 з виконання виконавчого листа № 2а-5577/08/1370, виданого Львівським окружним адміністративним судом 08 липня 2009 року, відмовити.
Ухвала може бути оскаржена шляхом подачі протягом п'яти днів з дня проголошення ухвали апеляційної скарги, яка подається до Львівського апеляційного адміністративного суду через Львівський окружний адміністративний суд з одночасним надсиланням копії апеляційної скарги особою, яка її подає, до суду апеляційної інстанції.
Ухвала набирає законної сили в строк та в порядку, передбаченому ст. 254 Кодексу адміністративного судочинства України.
Суддя Хома О.П.