Справа № 128/1326/16-ц
27 квітня 2016 року Вінницький районний суд Вінницької області
в складі:
головуючого судді Бондаренко О.І.,
при секретарі Нагірняк Т.А.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Вінниці цивільну справу за позовом ОСОБА_1, ОСОБА_2 до Пултівецької сільської ради Вінницького району Вінницької області про визнання права власності в порядку спадкування, -
ОСОБА_1, ОСОБА_2 звернулися до суду з позовом до Пултівецької сільської ради Вінницького району Вінницької області про визнання права власності в порядку спадкування, мотивуючи свої вимоги тим, що 24.05.2014 року померла їх бабуся, ОСОБА_3, після смерті якої відкрилася спадщина на земельні ділянки, розташовані на території Пултівецької сільської ради Вінницького району Вінницької області.
Згідно заповіту від 09.06.2005 рок, посвідченого секретарем виконкому Пултівецької сільської ради Вінницького району, і який змінений та скасований не був, ОСОБА_4 заповіла ОСОБА_1 земельну частку (пай), у розмірі 1,97 га, який належав померлій на підставі сертифікату про право власності на земельну ділянку (пай) серія ВН № 0381413 виданий Жмеринською районною державною адміністрацією від 20.04.2000 року.
Згідно заповіту від 29.08.2006 року, посвідченого секретарем виконкому Пултівецької сільської ради Вінницького району, і який змінений та скасований не був, ОСОБА_4 заповіла ОСОБА_2Й земельну частку (пай) у розмірі 1,97 га, який належав померлій на підставі сертифікату про право власності на земельну частку (пай) серія РН №066310 виданий Вінницькою районною державною адміністрацією від 14.04.2005 року.
Станом на 11.08.2015 року заповіти по даним виконавчого комітету Пултівецької сільської Ради не змінено і не скасовано.
Звернувшись до Вінницької районної державної нотаріальної контори з заявами про видачу свідоцтв про право на спадщину позивачам було відмовлено у зв'язку з відсутністю правовстановлюючого документа на майно, а саме: сертифікатів на право власності на земельні частки (пай), які зазначені в заповітах.
Однак, як з'ясувалось ОСОБА_3, ще за життя здійснила приватизацію належних їй земельних паїв, у зв'язку із чим ОСОБА_3 було видано державні акти на право власності на земельні ділянки: серії ЯД №397258 площею 0,3847 га кадастровий номер 0520685500:05:003:0031; серії ЯД №483493 площею 1,6982 га кадастровий номер 0520685500:04:003:0013; серії ЯД №397257 площею 0,2412 га кадастровий номер 0520685500:05:003:0030; серії ЯД №483492 площею 1,7031 га кадастровий номер 0520685500:04:003:0014, що розміщені на території Пултівецької сільської ради Вінницького району, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва.
ОСОБА_1С та ОСОБА_2Й звернулись до Управління Держгеокадастру у Вінницькій області з проханням отримати сертифікати на право власності земельної ділянки на ім'я ОСОБА_3, що знаходиться на території Пултівецької сільської ради Вінницького району Вінницької області, однак їм повідомлено, що ОСОБА_3 отримала замість сертифікату серії ВН № 0381413 державні акти на право власності серії ЯГ № 483493 та ЯД №397258, та замість сертифікату серії РП №066310 державні акти на право власності серії ЯГ № 483492 та ЯД №397257.
Крім того, згідно довідки-виписки з членів КСП «Красне» виданої Пултівецькою сільською радою Вінницького району від 29.01.2016 року №157, згідно списків громадян членів КСП «Красне» за № 25 рахується громадянка ОСОБА_3, її земельний пай становить 4,0272 га, в яку входить земельні ділянки: площею 1,7031 га кадастровий номер 0520685500:04:003:0014 згідно державного акту на право власності на земельну ділянку серія ЯД №483492; площею 0,2412 га кадастровий номер 0520685500:05:003:0030 згідно державного акту на право власності на земельну ділянку серія ЯД №397257; площею 1,6982 га кадастровий номер 0520685500:04:003:0013 згідно державного акту на право власності на земельну ділянку серія ЯД №483493; площею 0,3847 га кадастровий номер 0520685500:05:003:0031 згідно державного акту на право власності на земельну ділянку серія ЯД №397258.
За наведених обставин позивачі змушені звернутися до суду з даним позовом, в якому просять визнати за ОСОБА_1 в порядку спадкування за заповітом після смерті ОСОБА_3, яка померла 24.05.2014 року право власності на земельні ділянки: площею 0,3847 га., за кадастровим номером 0520685500:05:003:0031; площею 1,6982 га., за кадастровим номером 0520685500:04:003:0013, що розташовані на території Пултівецької сільської ради Вінницького району, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва; визнати за ОСОБА_2 в порядку спадкування за заповітом після смерті ОСОБА_3, яка померла 24.05.2014 року право власності на земельні ділянки: площею 0,2412 га., за кадастровим номером 0520685500:05:003:0030; площею 1,7031 га., за кадастровим номером 0520685500:04:003:0014, що розміщені на території Пултівецької сільської ради Вінницького району, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва.
В судове засідання представник позивачів ОСОБА_1, ОСОБА_2 - ОСОБА_5 не з'явився, надав суду заяву, в якій позовні вимоги своїх довірителів підтримує, просить суд їх задоволити та розглянути справу у його відсутність.
Відповідач, представник Пултівецької сільської ради Вінницького району Вінницької області в судове засідання не з'явився, надав суду заяву, в якій просить розглянути справу у його відсутність, позов визнає та не заперечує проти його задоволення.
Відповідно до ч. 2 ст. 197 ЦПК України, суд вважає, що справу можливо розглянути без фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу.
Вивчивши матеріали справи, суд вважає, що позов підлягає до задоволення.
Відповідно до свідоцтва про смерть серії І-АМ № 279397 від 26.05.2014 року в с. Лисянка, Вінницького району Вінницької області 24.05.2014 року померла ОСОБА_3 (а.с.11).
За життя, згідно заповіту від 09.06.2005 року, посвідченого секретарем виконкому Пултівецької сільської ради Вінницького району, і який змінений та скасований не був, ОСОБА_4 заповіла ОСОБА_1 земельну частку (пай), у розмірі 1,97 га, який належав померлій на підставі сертифікату про право власності на земельну ділянку (пай) серії ВН № 0381413, виданий Жмеринською районною державною адміністрацією від 20.04.2000 року (а.с. 14).
Згідно заповіту від 29.08.2006 року, посвідченого секретарем виконкому Пултівецької сільської ради Вінницького району, і який змінений та скасований не був, ОСОБА_4 заповіла ОСОБА_2Й земельну частку (пай) у розмірі 1,97 га., який належав померлій на підставі сертифікату про право власності на земельну частку (пай) серії РН №066310, виданий Вінницькою районною державною адміністрацією від 14.04.2005 року (а.с. 13).
Станом на 11.08.2015 року заповіти по даним виконавчого комітету Пултівецької сільської ради не змінено і не скасовано, що підтверджується наявністю відмітки.
Згідно довідки виконавчого комітету Пултівецької сільської ради Вінницького району Вінницької області від 19.08.2015 року, ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, яка померла 24.05.2014 року, дійсно до дня смерті проживала та була зареєстрована за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_2 (а.с. 15)
Звернувшись до Вінницької районної державної нотаріальної контори про видачу свідоцтва про право на спадщину, позивачам було відмовлено у зв'язку з відсутністю правовстановлюючого документа на майно, а саме: сертифікатів на право власності на земельні частки (пай), які зазначені в заповітах (а.с. 27 - 28).
ОСОБА_3, ще за життя, здійснила приватизацію належних їй земельних паїв, у зв'язку із чим їй було видано державний акти на право власності на земельні ділянки: серії ЯД №397258 площею 0,3847 га кадастровий номер 0520685500:05:003:0031; серії ЯД №483493 площею 1,6982 га кадастровий номер 0520685500:04:003:0013; серії ЯД №397257 площею 0,2412 га кадастровий номер 0520685500:05:003:0030; серії ЯД №483492 площею 1,7031 га кадастровий номер 0520685500:04:003:0014, розміщені на території Пултівецької сільської ради Вінницького району, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва (а.с. 16 - 23).
Згідно листа Управління Держгеокадастру у Вінницькій області від 13.10.2015 року, ОСОБА_3 отримала замість сертифікату серії ВН № 0381413 державні акти на право власності серії ЯГ № 483493 та ЯД №397258, та замість сертифікату серії РП №066310 державні акти на право власності серії ЯГ № 483492 та ЯД №397257 (а.с. 24 - 25).
Відповідно до довідки-виписки з членів КСП «Красне», виданої Пултівецькою сільською радою Вінницького району від 29.01.2016 року №157, згідно списків громадян членів КСП «Красне» за № 25 рахується громадянка ОСОБА_3, її земельний пай становить 4,0272 га, в яку входить земельні ділянки: площею 1,7031 га кадастровий номер 0520685500:04:003:0014 згідно державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯД №483492; площею 0,2412 га кадастровий номер 0520685500:05:003:0030 згідно державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯД №397257; площею 1,6982 га кадастровий номер 0520685500:04:003:0013 згідно державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯД №483493; площею 0,3847 га кадастровий номер 0520685500:05:003:0031 згідно державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯД №397258 (а.с. 26).
Відповідно до ст. 328 ЦК України, право власності вважається набутим правомірно, якщо інше прямо не випливає із закону або незаконність набуття права власності не встановлена судом.
Згідно ст. 392 ЦК України в разі відсутності документів на право власності, власник може вимагати визнання права власності в судовому порядку.
Ч.1 ст. 1223 ЦК України передбачено, що право на спадкування мають ті особи, які визначені у заповіті.
Встановленим фактам відповідають правовідносини, визначені національним законодавством та такі, що захищають порушені, невизнані або оспорюванні права, а саме майнові права позивача щодо спадкового майна підлягають судовому захисту шляхом визнання права на підставі ст.ст.1223, 1268 ЦК України (спадкування за заповітом), оскільки являючись спадкоємцями за заповітом, позивачі успадковують всю спадкову масу.
Відповідно до ст. 1225 ЦК України право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення.
За даних обставин суд приходить до висновку, що право позивачів на спадщину є доведеним, а тому позовні вимоги підлягають до задоволення.
Керуючись ст.ст.25, 328, 1225, 1233, 1269 - 1270 ЦК України, ст.ст.10, 11, 27, 31, 60, 131, 137, 208, 209, 213, 214, 215, 223 ЦПК України , -
Позов ОСОБА_1, ОСОБА_2 задоволити.
Визнати за ОСОБА_1 в порядку спадкування за заповітом після смерті ОСОБА_3, яка померла 24.05.2014 року право власності на земельні ділянки: площею 0,3847 га., за кадастровим номером 0520685500:05:003:0031; площею 1,6982 га., за кадастровим номером 0520685500:04:003:0013, що розташовані на території Пултівецької сільської ради Вінницького району, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва.
Визнати за ОСОБА_2 в порядку спадкування за заповітом після смерті ОСОБА_3, яка померла 24.05.2014 року право власності на земельні ділянки: площею 0,2412 га., за кадастровим номером 0520685500:05:003:0030; площею 1,7031 га., за кадастровим номером 0520685500:04:003:0014, що розміщені на території Пултівецької сільської ради Вінницького району, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва.
Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до апеляційного суду Вінницької області через суд першої інстанції шляхом подачі апеляційної скарги протягом десяти днів з дня його проголошення.
Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час оголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.
Суддя :