Справа № 310/2052/16-ц
2-о/310/132/16
Іменем України
27 квітня 2016 року м.Бердянськ
Бердянський міськрайонний суд Запорізької області у складі:
головуючого судді Прінь І.П.,
при секретарі Бевз О.А.,
за участі: заявника ОСОБА_1,
представника заявника ОСОБА_2,
заінтересованої особи ОСОБА_3,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Бердянську цивільну справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту родинних відносин, заінтересована особа: відділ державної реєстрації актів цивільного стані по м. Бердянську Бердянського міськрайонного управління юстиції у Запорізькій області, приватний нотаріус Бердянського міського нотаріального округу ОСОБА_4, ОСОБА_3,
встановив:
ОСОБА_3 і ОСОБА_1 звернулися до суду із заявою про встановлення факту того, що ОСОБА_5, яка померла 22 вересня 1992 року, була рідною матір'ю ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1. В обґрунтування заяви посилаються на те, що встановлення зазначеного факту необхідно заявникам для оформлення спадкових прав на майно після смерті ОСОБА_6, рідного брата ОСОБА_1, оскільки встановити цей факт в іншому порядку не можливо.
Заявник ОСОБА_3 подала заяву про виключення її зі складу заявників і залучення її до участі у справі в якості заінтересованої особи, оскільки вона ніяких самостійних вимог у цій заяві не заявляє.
Ухвалою суду ОСОБА_3Є залучено до участі у справі в якості заінтересованої особи.
Заявник ОСОБА_1 та її представник ОСОБА_2 заяву про встановлення факту родинних відносин підтримали. Суду пояснили, що її мати ОСОБА_5 народилася 29.10.1909 року в с. Діанівка ( в подальшому с. Лозоватка) Приморського району. 19.10.1928 року вона одружилася з ОСОБА_7 і взяла прізвище «Дімітрова», що підтверджується архівною копією запису про шлюб №5. У цьому шлюбі у них народився син ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_2. ОСОБА_7 помер у 1933 році. ОСОБА_8 вдруге одружилася з ОСОБА_9 і взяла прізвище «Чудакова». У цьому шлюбі народилася донька ОСОБА_10 (зараз ОСОБА_5). ОСОБА_9 був розстріляний 13.01.1938 року.
Брат заявниці ОСОБА_6 у 1953 році став проживати і працювати в м. Бердянську. Згодом забрав до себе матір ОСОБА_11 і сестру ОСОБА_10 У 1957 році ОСОБА_11 і ОСОБА_10 отримали паспорти. Паспорти були видані на підставі свідоцтв про народження цих осіб. Таким чином ОСОБА_11, яка була вдовою на той час, отримала паспорт на своє дівоче прізвище «Ангелова». Таке прізвище вона мала до самої смерті. Померла ОСОБА_5 22.09.1992 року. Оскільки в архіві відсутні відомості про реєстрацію шлюбу між ОСОБА_8 і ОСОБА_10, то неможливо встановити родинний зв'язок заявниці ОСОБА_1 із своєю матір'ю ОСОБА_5 Встановлення цього факту необхідно заявниці для належного оформлення заяви про відмову від спадщини на користь ОСОБА_3
Заінтересована особа ОСОБА_3 проти задоволення заяви не заперечує.
Представники інших заінтересованих осіб у справі в судове засідання не з'явилися. Про час і місце розгляду справи повідомлені належним чином.
Вислухавши пояснення заявника та її представника, заінтересованої особи ОСОБА_3, показання свідків, дослідивши письмові докази, суд встановив наступне.
Згідно ст.ст. 234, 256 ЦПК України окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав. Суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами. У судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.
ОСОБА_5 народилася 29.10.1909 році в с. Діановка Коларовський район Дніпропетровської області, що підтверджується посвідкою про народження (а.с.16).
12.10.1928 року ОСОБА_5 одружилася з ОСОБА_7 і взяла прізвище «Дімітрова», що підтверджено копією запису про шлюб №5 від 19.10.1928р. ( а.с.18).
10.08.1929 року у подружжя ОСОБА_7 народився син ОСОБА_6, що підтверджується свідоцтвом про народження (а.с.20).
Як зазначає заявник, ОСОБА_7 помер у 1933 році. ОСОБА_8 вдруге одружилася з ОСОБА_9 і взяла прізвище «Чудакова». Однак актового запису про реєстрацію смерті ОСОБА_7 і про одруження ОСОБА_12 не встановлено. Державний архів Запорізької області повідомив, що книги записів актів цивільного стану відділу ЗАЦС по Діанівській сільраді Приморського району Запорізької області (про смерть) за 1933-1935, (про шлюб) за 1935-1937рр. на зберігання до Державного архіву не надходили.
ОСОБА_13 був розстріляний 13.01.1938 року, що підтверджується довідкою про реабілітацію від 01.03.1994 року (а.с.23).
У 1957 році на той час ОСОБА_11 отримала паспорт на підставі свого свідоцтва про народження на прізвище «Ангелова».
ОСОБА_5 померла 22.09.1992 року в м. Бердянську (а.с.19)
З свідоцтва про народження ОСОБА_10 (а.с.13) видно, що вона народилася 27.09.1937 року. Батьками записані ОСОБА_9 і ОСОБА_11.
04.01.1959 року ОСОБА_10 одружилася з ОСОБА_14 і взяла прізвище «Ангелова» (а.с.15).
Допитані у судовому засіданні в якості свідків ОСОБА_15 і ОСОБА_16 суду показали, що з 1957 року проживали в ІНФОРМАЦІЯ_3. В будинку №20 проживала сім'я ОСОБА_5 Вона жила там з сином ОСОБА_17 і донькою ОСОБА_10. Померла ОСОБА_5 у 90-х роках. ОСОБА_17 і ОСОБА_10 після смерті матері продовжували спілкувалися між собою, зустрічалися на святах.
Свідок ОСОБА_18 суду показав, що пам'ятає свою прабабу ОСОБА_8. Вона жила разом з його бабою ОСОБА_1 в будинку по вул. Тюленіна, 20. Померла ОСОБА_5 давно, йому тоді було років 8.
Заявником були надані у судове зсідання для огляду фотокартки, на яких спільно зображені її мати ОСОБА_5, брат ОСОБА_6 і вона. Вказані фотокартки були пред'явленні усім свідкам. Свідки впізнали на фотокартках ОСОБА_5, ОСОБА_6, ОСОБА_1
Таким чином, суд приходить до висновку, що факт родинних відносин між ОСОБА_5 і ОСОБА_1 знайшов своє підтвердження у судовому засіданні. Факт про встановлення якого просить заявник, буде мати для заявника юридичне значення, а тому заява підлягає задоволенню
Керуючись ст.ст. 10,15,60, 208, 212-218, 223, 234-235, 256, 259 ЦПК України, суд,-
вирішив:
Заяву ОСОБА_1 про встановлення факту родинних відносин задовольнити.
Встановити факт того, що ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_4, яка померла 22 вересня 1992 року в м. Бердянську Запорізької області, була рідною матір'ю ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1.
Рішення може бути оскаржено в апеляційному порядку до апеляційного суду Запорізької області через Бердянський міськрайонний суд протягом 10 днів з дня його проголошення, а особою яка не була присутня під час проголошення рішення суду - протягом 10 днів з дня його отримання.
СуддяОСОБА_19