ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД міста КИЄВА 01030, м.Київ, вул.Б.Хмельницького,44-В, тел. (044) 284-18-98, E-mail: inbox@ki.arbitr.gov.ua
20.04.2016Справа № 910/22125/15
За позовом Публічного акціонерного товариства "Укрсоцбанк"
До Бодельмо Ентерпрайзес Лімітед (BODELMO ENTERPRAISES LIMITED)
Алніалам Лімітед (ALNIALAM LIMITED)
Про визнання договору іпотеки недійсним
Суддя Лиськов М.О.
Представники :
від позивача: Лець Юлія Вікторівна (дов. №02-36/120 від 12.01.2016)
від відповідача: не з'явився
26.08.2015 до Господарського суду м. Києва надійшла позовна заява Публічного акціонерного товариства "Укрсоцбанк" до Бодельмо Ентерпрайзес Лімітед (BODELMO ENTERPRAISES та LIMITED) та Алніалам Лімітед (ALNIALAM LIMITED) про визнання договору іпотеки недійсним .
31.08.2015 ухвалою Господарського суду м. Києва було порушення провадження у справі №910/22125/15.
Ухвалою Господарського суду міста Києва від суду від 31.08.2015 на підставі частини першої статті 79 Господарського процесуального кодексу України зупинено провадження у справі №910/22125/15.
03.02.2016 ухвалою суду поновлено провадження у справі.
В судове засідання, призначене на 03.02.2016, представники відповідачів не з'явились, причин неявки суду не повідомили.
В судове засідання, призначене на 03.02.2016, з'явився представник позивача, надав пояснення по суті справи.
03.02.2016 ухвалою суду розгляд справи відкладено на 20.04.2016.
20.04.2016 ухвалою суду поновлено провадження у справі.
В судове засідання, призначене на 20.04.2016, представники відповідачів не з'явились, причин неявки суду не повідомили.
В судове засідання, призначене на 20.04.2016, з'явився представник позивача.
Через канцелярію суду від Товариства з обмеженою відповідальністю «Поляріс Компані» надійшла заява про вступ у справу в якості третьої особи, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору на стороні відповідачів, яка розглянута судом та задоволена.
Через канцелярію суду від Товариства з обмеженою відповідальністю «Поляріс Компані» надійшла заява про зупинення провадження у справі до вирішення пов'язаною з нею справою № 910/22861/15.
Розглянувши подане клопотання суд відзначає наступне.
Відповідно до ч. 1 ст. 79 ГПК України господарський суд зупиняє провадження у справі в разі неможливості розгляду даної справи до вирішення пов'язаної з нею іншої справи, що розглядається іншим судом, а також у разі звернення господарського суду із судовим дорученням про надання правової допомоги до іноземного суду або іншого компетентного органу іноземної держави.
Проте, розгляд господарським судом справи №910/22861/15 ніяким чином не унеможливлює розгляд даної справи, що являлось би підставою для зупинення провадження у справі, а тому суд визнає подане клопотання не обґрунтованим та відмовляє у його задоволенні.
Відповідно до пункту 1, 2 частини першої статті 77 Господарського процесуального кодексу України господарський суд відкладає розгляд справи в разі нез'явлення в засідання представників сторін, інших учасників судового процесу, неподання витребуваних доказів.
З метою недопущення порушення процесуальних прав сторін на участь у судовому засіданні, повного та всебічного з'ясування обставин справи суд вважає за доцільне відкласти розгляд справи.
Керуючись п. 1, 2 ч. 1 ст. 77, ст.. 79 ст. 86 Господарського процесуального кодексу України, Господарський суд міста Києва, -
1. Залучити Товариство з обмеженою відповідальністю «Поляріс Компані» надійшла заява про вступ у справу в якості третьої особи, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору на стороні відповідачів.
2. Відмовити в задоволенні клопотання Товариства з обмеженою відповідальністю «Поляріс Компані» про зупинення провадження у справі.
3. Розгляд справи відкласти на 20.04.16 о 10:00 год. Викликати в судове засідання представників сторін. Засідання відбудеться за адресою м. Київ, вул. Б. Хмельницького, 44-Б, зал судового засідання № 4.
4. Зобов'язати позивача надати суду:
- належним чином (нотаріально) засвідчені переклади на англійську мову копії ухвали Господарського суду міста Києва від 20.04.2016 у справі № 910/22125/15 у трьох примірниках до 29.04.2016.
5. Направити через Господарський суд міста Києва нотаріально завірені копії перекладів на англійську мову ухвали суду від 03.02.2016. та позовної заяви на адресу Бодельмо Ентерпрайзес Лімітед (BODELMO ENTERPRAISES та LIMITED) (Кіпр) .
6. Направити до Центрального органу Сполученого Королівства Великобританії - The Senior Master, Royal Courts of Justice (The Senior Master For the attention of the Foreign Process Section, Room E16, Royal Courts of Justice, Strand, London WC2A 2LL) доручення про надання правової допомоги, щодо вручення за кордоном необхідних документів відповідачу - Алніалам Лімітед (ALNIALAM LIMITED (ALNIALAM LIMITED, company № 08790461, suite 319-3 32 Threadneedle street5A, London, United Kingdom).
7. Попередити сторони про передбачену п. 5 ст. 83 Господарського процесуального кодексу України відповідальність за невиконання вимог ухвали суду, а позивача - про передбачені п. 5 ч. 1 ст. 81 Господарського процесуального кодексу України правові наслідки.
6. Зупинити провадження у справі № 910/22125/15 до 25.05.2016.
7. Звернути увагу сторін на необхідність дотримання ними вимог ст. 33, 34 Господарського процесуального кодексу України.
8. Копію ухвали направити сторонам.
Суддя М.О. Лиськов