Яготинський районний суд Київської області
ун. № 382/446/16-ц
пр. № 2-р/382/3/16
20 квітня 2016 року Яготинський районний суд Київської області в складі:
головуючого - судді Бурзель Ю.В.,
за участю секретаря - Нікішина П.О.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні у м. Яготині Київської області заяву ОСОБА_1 про роз'яснення рішення Яготинського районного суду Київської області від 11 квітня 2013 року,
У березні 2016 року ОСОБА_1 звернулась до суду із заявою про роз'яснення рішення суду.
Зазначала, шо рішенням Яготинського районного суду Київської області від 11 квітня 2013 року позов ОСОБА_2 задоволено: установлено, що ОСОБА_3, яка померла 12 жовтня 2000 року, була матір'ю ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1; визнано свідоцтво про право на спадщину за законом, на 1/2 частку житлового будинку з відповідними господарськими спорудами по вул. Піонерська, 34 (в мин. 36), в с. Фарбоване Яготинського району Київської області, яке було видане Яготинською районною державною нотаріальною конторою Київської області 24 квітня 2001 року за реєстровим номером 1158 на ім'я ОСОБА_4, частково недійсним, в частині 1/4 частини житлового будинку та господарських споруд; визнано свідоцтво про право на спадщину за законом на земельну ділянку площею 0,5665 га, в тому числі наданої для будівництва та обслуговування жилого будинку та господарських споруд площею - 0,2500 га, для ведення особистого селянського господарства - 0,3165 га, яка знаходиться по вул. Піонерська, 34, в с. Фарбоване Яготинського району Київської області, яке було видане Яготинською районною державною нотаріальною конторою Київської області 11 червня 2003 року за реєстровим № 1787 на ім'я ОСОБА_4, частково недійсним в частині 1/2 частини земельної ділянки; визнано свідоцтво про право на спадщину за законом на право на земельну частку (пай), яка перебувала у колективній власності КСП «Київська Русь» Фарбованської сільської ради Яготинського району Київської області, площею 4,98 га, яке було видане Яготинською районною державною нотаріальною конторою Київської області 24 квітня 2001 року за реєстровим номером 1160 на ім'я ОСОБА_4, частково недійсним в частині 1/2 частини земельної ділянки; визнано Державний акт на право власності на земельну ділянку серії ЯА№ 446514, виданого 01 квітня 2005 року Фарбованською сільською радою на підставі свідоцтва про право на спадщину за законом, виданого державним нотаріусом Яготинської районної державної нотаріальної контори 11 чевня 2003 року, реєстровий номер 1787 та зареєстрованого в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за № 010533500133 на ім'я ОСОБА_4 частково недійсним, в частині 1/2 частини земельної ділянки; визнано Державний акт на право власності на земельну ділянку серії ЯА№ 446515, виданого 01 квітня 2005 року Фарбованською сільською радою на підставі свідоцтва про право на спадщину за законом, виданого державним нотаріусом Яготинської державної нотаріальної контори 11 червня 2003 року за реєстровим номером 1787, та зареєстрованого в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за № 010533500134 на ім'я ОСОБА_4 частково недійсним, в частині 1/2 частини земельної ділянки; визнано Державний акт на право власності на земельну ділянку серії КВ № 061048, виданого 04 квітня 2004 року Яготинською районною державною адміністрацією та зареєстрованого в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за № 305 на ім'я ОСОБА_4 частково недійсним, в частині 1/6 частини земельної ділянки; визнано за ОСОБА_2, право власності на 1/4 частину житлового будинку з господарськими спорудами по вул. Піонерська, 34 (в мин. 36), в с. Фарбоване Яготинського району Київської області; визнано за ОСОБА_2, право власності на 1/2 частину земельної ділянки площею 0,2500 га, наданої для будівництва та обслуговування жилого будинку та господарських споруд по вул. Піонерська, 34, в с. Фарбоване Яготинського району Київської області, кадастровий номер 3225588201:02:022:0001; визнано за ОСОБА_2, право власності на 1/2 частину земельної ділянки площею 0,3165 га, наданої для ведення особистого селянського господарства, по вул. Піонерська, 34, в с. Фарбоване Яготинського району Київської області, кадастровий номер 3225588201:02:022:0002; визнано за ОСОБА_2, право власності на 1/6 частину земельної ділянки площею 13,7400 га, наданої для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована на території Фарбованської сільської ради Яготинського району Київської області, кадастровий номер 3225588200:04:003:0064.
З метою реєстрації права власності на частину будинку та на земельні ділянки, що виникло на підставі вказаного рішення, вона звернулась до реєстраційної служби Яготинського районного управління юстиції.
Посилаючись на те, що реєстраційна служба Яготинського районного управління юстиції відмовила їй у реєстрації права власності на частину будинку та земельні ділянки через відсутність в рішенні Яготинського районного суду Київської області від 11 квітня 2013 року інформації щодо розмірів частки спадкового майна, що залишилось у її, ОСОБА_1, власності, просила роз'яснити рішення Яготинського районного суду Київської області від 11 квітня 2013 року у справі № 382/255/13-ц.
У судовому засіданні представник заявника підтримав заявлені вимоги, просив рішення суду роз'яснити.
ОСОБА_5 у судовому засіданні проти роз'яснення рішення суду не заперечувала.
Суд, заслухавши осіб, що з'явились в судове засідання, вивчивши матеріали справи, дійшов наступних висновків.
У відповідності до ст. 221 ЦПК України, якщо рішення суду є незрозумілим для осіб, які брали участь у розгляді справи, суд за їхньою заявою постановляє ухвалу, в якій роз'яснює своє рішення, не змінюючи при цьому його змісту.
Установлено, що ОСОБА_2 звернулась до суду з позовом до ОСОБА_1 про встановлення факту родинного зв'язку, визнання свідоцтв про право на спадщину частково недійсними та визнання права на частку у спадщині.
12 жовтня 2000 року померла її мати ОСОБА_3
Після її смерті відкрилась спадщина, до складу якої входять: ? частка житлового будинку по вул. Піонерській, 34 (в минулому 36), у с. Фарбованому Яготинського району; земельна ділянка площею 0,5665 га, у тому числі для будівництва та обслуговування жилого будинку, господарських будівель та споруд - 0,2500 га та для ведення особистого селянського господарства - 0,3165 га, за адресою: вул. Піонерська, 34, с. Фарбоване; право на земельну частку (пай), яка перебувала у колективній власності КСП «Київська Русь» площею 4,98 умовних кадастрових гектари.
Спадкоємцями після смерті ОСОБА_3 були її донька ОСОБА_2 та чоловік ОСОБА_4
ОСОБА_2 до нотаріальної контори із заявою про прийняття спадщини не зверталась, однак фактично прийняла спадщину.
ОСОБА_4 звернувся до нотаріальної контори із заявою про прийняття спадщини.
02 вересня 2012 року ОСОБА_4 помер.
Після його смерті відкрилась спадщина, до складу якої входить: житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами по вул. Піонерській, 34, у с. Фарбоване, в тому числі ? якого належала ОСОБА_3; земельна ділянка площею 0,5665 га, у тому числі для будівництва та обслуговування жилого будинку, господарських будівель та споруд - 0,2500 га та для ведення особистого селянського господарства - 0,3165 га, за адресою: вул. Піонерська, 34, с. Фарбоване; земельна ділянка площею 13,74 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва.
Спадкоємцем після смерті ОСОБА_4 є його дружина ОСОБА_6, яка у встановлений законом строк звернулась до нотаріальної контори із заявою про прийняття спадщини.
Як вбачається з довідки відділу Держземагенства у Яготинському районі Київської області № 07-5/07-516 від 03 квітня 2013 року на ім'я ОСОБА_4 видано державний акт на право власності на земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 13,7400 га серії КВ № 061048. Вказаний державний акт виготовлений на підставі рішення Фарбованської сільської ради від 30 червня 2001 року згідно сертифікатів серії КВ № 0063082, виданого на ім'я ОСОБА_7, право на земельну частку (пай) передано ОСОБА_4 на 4,95 умовних кадастрових га, серії КВ № 0063094, виданого на ім'я ОСОБА_3, право на земельну частку (пай) передано ОСОБА_4 на 4,95 умовних кадастрових га, серії РН № 327022, виданого на ім'я ОСОБА_4 на 4,95 умовних кадастрових га (а.с. 102-104, 109).
Рішенням Яготинського районного суду Київської області від 11 квітня 2003 року по справі № 382/255/13-ц за ОСОБА_2 визнано право власності на: 1/4 частину житлового будинку з господарськими спорудами по вул. Піонерська, 34 (в мин. 36), в с. Фарбоване Яготинського району Київської області; 1/2 частину земельної ділянки площею 0,2500 га, наданої для будівництва та обслуговування жилого будинку та господарських споруд по вул. Піонерська, 34, в с. Фарбоване Яготинського району Київської області, кадастровий номер 3225588201:02:022:0001; 1/2 частину земельної ділянки площею 0,3165 га, наданої для ведення особистого селянського господарства, по вул. Піонерська, 34, в с. Фарбоване Яготинського району Київської області, кадастровий номер 3225588201:02:022:0002; 1/6 частину земельної ділянки площею 13,7400 га, наданої для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована на території Фарбованської сільської ради Яготинського району Київської області, кадастровий номер 3225588200:04:003:0064. Вказане рішення за наслідками перегляду судами апеляційної та касаційної інстанції залишено без змін та вступило в законну силу.
ОСОБА_1 вимог щодо визнання за нею права власності під час розгляду справи не ставила. Разом із тим, суд вважає за можливе роз'яснити рішення суду від 11 квітня 2013 року, зазначивши частки ОСОБА_1 у праві власності на майно, яке було предметом спору.
Керуючись ст. 221 ЦПК України, суд
Заяву ОСОБА_1 задовольнити.
Роз'яснити, що ОСОБА_1 у порядку спадкування після смерті ОСОБА_4 має право на: 3/4 частки житлового будинку з господарськими спорудами по вул. Піонерська, 34 (в мин. 36), в с. Фарбоване Яготинського району Київської області; 1/2 частку земельної ділянки площею 0,2500 га, призначеної для будівництва та обслуговування жилого будинку та господарських споруд по вул. Піонерська, 34, в с. Фарбоване Яготинського району Київської області, кадастровий номер 3225588201:02:022:0001; 1/2 частку земельної ділянки площею 0,3165 га, призначеної для ведення особистого селянського господарства, по вул. Піонерська, 34, в с. Фарбоване Яготинського району Київської області, кадастровий номер 3225588201:02:022:0002; 5/6 часток земельної ділянки площею 13,7400 га, призначеної для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована на території Фарбованської сільської ради Яготинського району Київської області, кадастровий номер 3225588200:04:003:0064.
Ухвала може бути оскаржена до апеляційного суду Київської області через Яготинський районний суд Київської області протягом п'яти днів з дня проголошення ухвали, а особами які приймали участь у справі та не були присутні при проголошенні ухвали суду протягом п'яти днів з дня отримання копії ухвали.
СуддяОСОБА_8