Справа № 372/1094/16-ц
провадження № 2-о-49/16
22 квітня 2016 року Обухівський районний суд Київської області в складі:
головуючого судді Мори О.М.,
при секретарі судового засідання Василенко О.С.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі судових засідань Обухівського районного суду Київської області цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа - відділ державної реєстрації актів цивільного стану Обухівського міськрайонного управління юстиції, про встановлення факту смерті -,
Заявник звернулась до суду з заявою про встановлення факту смерті її бабусі ОСОБА_2, яка померла 23 грудня 2015 року в місті Горлівка Донецької області у віці 87 років, тобто на окупованій території. Посилалась на те, що вона звернулась до відділу державної реєстрації актів цивільного стану Обухівського міськрайонного управління юстиції у Київській області, однак їй було відмовлено у видачі свідоцтва про смерть. Просить суд встановити факт смерті ОСОБА_2, померлої 23 грудня 2015 року. Зазначала, що встановлення факту смерті їй необхідно для державної реєстрації факту смерті та отримання свідоцтва про смерть.
Заявник в судове засідання не з'явилась, надала письмову заяву, в якій просила справу розглянути у її відсутність та просила заяву задовольнити.
Заінтересована особа, відділ державної реєстрації актів цивільного стану Обухівського міськрайонного управління юстиції у Київській області, не з'явилась, надіслала на адресу суду лист, в якому просить розглянути справу у відсутність їхнього представника у відповідності до вимог чинного законодавства.
Суд, розглянувши заяву та додані матеріали, повно та всебічно з'ясувавши всі фактичні обставини, на яких ґрунтуються заявлені вимоги, об'єктивно оцінивши докази, приходить до висновку, що вимоги ОСОБА_1 про встановлення факту смерті на тимчасово окупованій території підлягають задоволенню з наступних підстав.
Відповідно до ст.17 Закону України "Про державну реєстрацію актів цивільного стану", державна реєстрація смерті проводиться органом державної реєстрації актів цивільного стану на підставі рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час або про оголошення її померлою. Заява про державну реєстрацію смерті подається не пізніше трьох днів з дня настання смерті або виявлення трупа, а в разі якщо неможливо одержати документ закладу охорони здоров'я або судово-медичної установи, - не пізніше п'яти днів. Державна реєстрація смерті за заявою, поданою у строки, визначені частиною другою цієї статті, та до закінчення одного року з дня настання смерті, проводиться за останнім місцем проживання померлого, за місцем настання смерті чи виявлення трупа або за місцем поховання. Державна реєстрація смерті проводиться за місцем проживання заявника у разі встановлення у судовому порядку факту смерті.
Відповідно до п.8 ч.1ст. 256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті.
Відповідно до роз'яснень, даних в п.13Постанови Пленуму Верховного Суду України №5 від 31.03.1995 року «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», суд встановлює факт смерті особи за умови підтвердження доказами, що ця подія мала місце у певний час та за певних обставин.
В судовому засіданні встановлено, що ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, яка мешкала по день смерті за адресою: АДРЕСА_1, померла 23 грудня 2015 року в місті Горлівка Донецької області, тобто на тимчасово окупованій території, від гострої серцево-судинної недостатності, атеросклеротичного коронарокардіосклерозу, про що свідчить довідка про причину смерті, видана Горлівським відділом бюро судово-медичної експертизи.
Відповідно до заповіту складеного 09 листопада 2010 року ОСОБА_2 та посвідченого державним нотаріусом Третьої Горлівської державної нотаріальної контори, заповідач все своє майно заповіла заявниці - ОСОБА_1 яка є її внукою.
Заявник зверталась до відділу державної реєстрації актів цивільного стану Обухівського міськрайонного управління юстиції у Київській області з проханням зареєструвати смерть її бабусі - ОСОБА_2 та видати їй свідоцтво про смерть. Однак, у зв'язку з невідповідністю наявної довідки судово-медичної установи, виданої на тимчасово окупованій території зразку документів відповідно до вимог законодавства України, їй було відмовлено в реєстрації смерті та отриманні свідоцтва про смерть.
З огляду на викладене, суд вважає доведеним факт смерті ОСОБА_2 і визначає датою її смерті - 23 грудня 2015 року та місцем смерті - Донецька область, м. Горлівка.
Приписами п.8 ч. 1ст. 256 ЦПК України встановлено, що суд розглядає справи про встановлення факту смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті, а відповідно до п. 18 постанови Пленуму Верховного суду України № 5 від 31 березня 1995 року, рішення суду про встановлення факту, що має юридичне значення, не змінює собою документів, що видають зазначені органи, а є лише підставою для їх одержання.
Згідно зі ст. 14 ЦПК України, рішення про встановлення факту, що має юридичне значення, яке набрало законної сили, є обов'язковим для органів, які реєструють такі факти або оформлюють права, що виникають у зв'язку із встановленим судом фактом. В разі встановлення у судовому порядку факту реєстрації акту громадянського стану орган державної реєстрації актів громадянського стану провадить відповідний запис на підставі рішення суду.
Встановлення даного факту, що має юридичне значення, необхідне заявнику для державної реєстрації смерті його чоловіка та отримання свідоцтва про його смерть.
На підставі викладеного, а також враховуючи те, що законом не передбачено іншого порядку встановлення цього факту, суд приходить до висновку про задоволення заяви ОСОБА_1 про встановлення факту смерті на тимчасово окупованій території, що надасть їй можливість отримати свідоцтво про смерть видане відповідним державним органом України.
Керуючись ст.ст. 10, 60, 212 - 215, 223, 234, 251-256, 257-1 ЦПК України, суд, -
Заяву ОСОБА_1 про встановлення факту смерті задовольнити.
Встановити факт смерті ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, місце народження: місто Дзержинськ, Донецька область, Україна, визнавши датою її смерті: 23 грудня 2015 року та місцем смерті: Україна, місто Горлівка Донецької області, причина смерті: гостра серцево-судинна недостатність, атеросклеротичний коронарокардіосклерозу, останнє місце проживання: ІНФОРМАЦІЯ_2.
Відповідно до ст. 257-1 ЦПК України, ухвалене судом рішення у справах про встановлення факту народження або смерті на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною радою України, підлягає негайному виконанню, оскарження рішення не зупиняє його виконання.
Рішення може бути оскаржено в загальному порядку до Апеляційного суду Київської області протягом десяти днів з дня проголошення рішення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні в судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.
СуддяОСОБА_3