ЖОВТНЕВИЙ РАЙОННИЙ СУД м. ДНІПРОПЕТРОВСЬКА
справа № 201/4885/16-к
провадження № 1-кс/201/2982/2016
05 квітня 2016 року м. Дніпропетровськ
Слідчий суддя Жовтневого районного суду м. Дніпропетровська ОСОБА_1 , розглянувши клопотання старшого слідчого СВ Жовтневого ВП ДВП ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_2 , погодженого з прокурором Дніпропетровської Місцевої прокуратури № 2 ОСОБА_3 , про тимчасовий доступу до речей та документів, -
Слідчий звернувся до суду з клопотанням погодженим з прокурором про тимчасовий доступу до речей та документів.
В обґрунтування заявленого клопотання посилався на те, що у провадженні слідчого відділу Жовтневого ВП ДВП ГУМВС України у Дніпропетровській області знаходяться матеріали досудового розслідування № 12016040650000163, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань 14.01.2016, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ст. 356 КК України за фактом самоправства на підставі заяви ОСОБА_4 , за якою остання повідомила про те, що невстановлені особи самовільно, без будь яких дозволів, заволоділи та проводять будівельні роботи на території домоволодіння по АДРЕСА_1 , яке належить їй на праві власності.
Під час проведення досудового розслідування щодо обставин вчинення кримінального правопорушення проти власності ОСОБА_4 встановлено, що предметом заволодіння є квартира розташована в одноповерховому, одноквартирному будинку АДРЕСА_2 , в якому єдиною та такою, що займає всю площу єдиного поверху будинку АДРЕСА_1 , яка саме і складає власність ОСОБА_4 .
Належність зазначеної квартири ОСОБА_4 доведена правовстановлювальним документом нотаріально посвідченим договором дарування від 09 вересня 1997 року, здійсненим записом державної реєстрації прав на нерухомість № 319п-3 від 11.09.1997 року в ІНФОРМАЦІЯ_1 , витягом № 20480758 від 06.10.2008, виданим Комунальним підприємством « ІНФОРМАЦІЯ_2 » Дніпропетровської обласної ради (далі - ІНФОРМАЦІЯ_3 ), згідно якого після поточної інвентаризації та виготовлення технічного паспорту на підставі дублікату договору дарування, виданого приватним нотаріусом Дніпропетровського міського нотаріального округу ОСОБА_5 , як власність ОСОБА_4 зареєстровано з присвоєнням електронного реєстраційного номеру НОМЕР_1 квартирі в літ. Б-1 за адресом АДРЕСА_1 .
За наведеними документами, належне ОСОБА_4 нерухоме майно розміщено за адресом: квартира АДРЕСА_3 , що вказує на існування зазначеної адреси у місті Дніпропетровську як адреси ідентифікатора об'єкта нерухомого майна, який складається з номеру об'єкта та назви вулиці, визначеного повноважним органом - Комунальним підприємством « ІНФОРМАЦІЯ_2 » Дніпропетровської обласної ради відповідно до діючого законодавства на час вчинення зазначених дій.
Згідно відомостей про об'єкт нерухомого майна, відомостей про право власності нерухомого майна за інформаційною довідкою з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно та Реєстру прав власності на нерухоме майно, об'єкт з реєстраційним номером 24954431, типу квартира в Літ. Б-1 також визначено адресом нерухомого майна: АДРЕСА_1 , як нерухоме майно, що належить на праві власності ОСОБА_4 .
Крім того, за висновком ГоловАПУ м. Дніпропетровська № 04/21-2 від 08.01.2009 року будинок по АДРЕСА_1 належить на праві власності ОСОБА_4 згідно з даними генерального плану розвитку, містобудівного кадастру, матеріалами історико-архітектурного опорного плану історичної частини міста належить до категорії «цінна історична забудова і знаходиться на території багатоквартирної житлової забудови та в межах історичного ареалу № 1.
Разом з тим, проведеним оглядом місця кримінального правопорушення встановлено здійснення не працевлаштованими робітниками будівельних робіт, які без будь-яких дозвільних документів та проектної документації, до початку будівельних робіт з підготовки опалубки перекриття стелі, повністю зруйнували дах будинку, стелю, міжкімнатні стіни та інші складові будинку, визначені технічним паспортом на квартиру АДРЕСА_3 , виготовленого 25.07.2008 року працівником КП ДМБЮТІ ОСОБА_6 та затвердженого виконуючим обов'язки начальника ІНФОРМАЦІЯ_3 ОСОБА_7 (інвентаризаційна справа № 18565).
За свідченнями ОСОБА_4 належне їй нерухоме майно до останнього часу перебувало в технічному стані, який відповідав технічному паспорту, мав всі ознаки житлового приміщення та був придатний для нормального в ньому проживання. В будинку вона не проживала, хоча була зареєстрована за цією адресою, як і її четверо з п'яти дітей. Фактично проживає з сім'єю по АДРЕСА_4 . На час виявлення заволодіння будівлі присутніми працівниками на підтвердження законності свого перебування та здійснення робіт в будинку потерпілої ОСОБА_4 було надано довіреність видану Приватним підприємством « ОСОБА_8 ».
Під час досудового розслідування представником ПП « ОСОБА_8 » ОСОБА_9 органу досудового слідства було надано фотокопії документів, за якими будівельні роботи даним підприємством здійснюються в будинку по АДРЕСА_5 , який належить на праві власності ПП « ОСОБА_8 » і не здійснюються в будинку АДРЕСА_1 .
Згідно наданих ОСОБА_9 двох договорів купівлі-продажу від 09.11.2015 року, складених та посвідчених приватним нотаріусом Дніпропетровського міського округу ОСОБА_10 , ПП « ОСОБА_8 » купило у ОСОБА_11 за першим договором ? частини за другим договором іншу ? частину нежитлової будівлі АДРЕСА_2 .
У пунктах 2 даних договорів приватний нотаріус зазначила, що нерухоме майно належить Продавцю - ОСОБА_11 , на підставі рішення Дарницького районного суду міста Києва від 21.04.2000 року, ухваленого в справі № 2-1169, та зареєстрованого у Державному реєстрі речових прав на нерухоме майно приватним нотаріусом Дніпропетровського міського нотаріального округу ОСОБА_10 як спеціальним суб'єктом, на якого покладено функції державного реєстратора прав на нерухоме майно, номер запису про право власності за № 11956253, витяг з Державного реєстру прав на нерухоме майно про реєстрацію права власності № 47208206 від 09.11.2015 року, реєстраційний номер 770834312101.
Наведені обставини вказують на те, що приватний нотаріус Павловська 09.11.2015 року вчинила реєстраційні дії з державної реєстрацій права власності ОСОБА_11 на підставі представленого ним рішення Дарницького районного суду міста Києва від 21.04.2000 року, державна реєстрація прав за яким не була здійсненна в порядку існуючому до 01.01.2013 року, шляхом створення, ведення реєстраційної справи на об'єкт нерухомого майна, присвоєння реєстраційного номеру об'єкту нерухомого майна та виготовлення витягу про право власності ОСОБА_11 на нежитлову будівлю АДРЕСА_2 , загальною площею 211,4 кв. Метрів.
Як вбачається дроблення предмету договору на частини здійснено нотаріусом з метою залишення поза реєстраційними діями питання, пов'язані з реєстрацією земельної ділянки, на якій знаходився об'єкт купівлі-продажу.
За представленим ПП « ОСОБА_8 » технічним паспортом, виготовленим за його замовленням 09.11.2015 року виконавцем ОСОБА_12 та затвердженим фізичною особою підприємцем ОСОБА_13 , будівля 4Б, яка зазначена нотаріусом в Державному реєстрі прав як нежитлова будівля, технічним паспортом визначена як садибний (індивідуальний) житловий будинок АДРЕСА_2 . Також у технічному паспорті є посилання на інвентаризаційну справу № 236, відсутнім є реєстровий номер та є спеціальний штамп, за яким будівля 1898 року забудови загальною площею 211,4 кв.м., на яку виготовлено технічний паспорт є самочинно збудованим будинком, незважаючи на те, що за висновком ГоловАПУ м. Дніпропетровська № 04/21-2 від 08.01.2009 року будинок по АДРЕСА_1 належить на праві власності ОСОБА_4 згідно з даними генерального плану розвитку, містобудівного кадастру, матеріалами історико-архітектурного опорного плану історичної частини міста належить до категорії «цінна історична забудова і знаходиться на території багатоквартирної житлової забудови та в межах історичного ареалу №1.
Продавець ОСОБА_11 , ІПН - НОМЕР_2 , як Продавець згідно складених нотаріусом договорів зареєстрований за адресом: АДРЕСА_6 , за попередніми даними є особою ІНФОРМАЦІЯ_4 , зареєстрована у АДРЕСА_7 , паспорт НОМЕР_3 , виданий 18.07.2012 року Горохівським райвідділом.
Станом на 09 листопада 2015 року нотаріус ОСОБА_10 мала повноваження державного реєстратора як спеціальний суб'єкт, який мав право здійснювати функції державного реєстратора, крім функцій, передбачених пунктами 4 і 6 частини другої статті 9 Закону України «Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень» в редакції від 06.10.2015 року, а саме, не мала права ведення реєстраційної справи щодо об'єктів нерухомого майна, видавати свідоцтва про право власності на нерухоме майно у випадках, встановлених статтею 18 зазначеного Закону.
Станом на 09.11.2015 р., якщо право власності виникло до 01.01.2013 р. на підставі рішення суду, але не було зареєстровано в порядку, який діяв на момент його виникнення, право власності на об'єкт нерухомого майна повинно було реєструватись державним реєстратором ІНФОРМАЦІЯ_5 .
На даний час орган досудового слідства в своєму розпорядженні має достатні і допустимі докази того, що потерпіла у справі ОСОБА_4 на законній підставі є власником квартири АДРЕСА_1 , що підтверджується правовстановлювальними документами та державною реєстрацією права власності, здійсненої в порядку, який діяв на момент виникнення таких прав.
З представлених представником ПП « ОСОБА_8 » фотокопій документів вбачається, що дане підприємство є власником будинку АДРЕСА_2 і не є власником квартири АДРЕСА_1 , яка власне займає всю площу одноквартирного, одноповерхового будинку АДРЕСА_2 і складає власність потерпілої ОСОБА_4 .
За наведених вище обставин власність потерпілої ОСОБА_4 доведена правовстановлювальними документами та здісненими діями з реєстрації права власності. Надана відповідь ДМБТІ від 24.02.2016 року № 2132 вказує на те, що станом на 31.12.2012 року нерухомий об'єкт АДРЕСА_5 у ДМБТІ на обліку не перебував. Матеріали інвентаризаційної справи № 18565 на кв. АДРЕСА_1 та інвентаризаційна справа № 2397 на домоволодіння АДРЕСА_2 , вказують на існування квартири АДРЕСА_1 та вказують на відсутність на інвентаризаційному обліку будинку АДРЕСА_5 в органі, який здійснював державну реєстрацію прав до 01.01.2013 року.
За представленим представником ПП « ОСОБА_8 » технічним паспортом, виготовленим за його замовленням 09.11.2015 року виконавцем ОСОБА_12 та затвердженим фізичною особою підприємцем ОСОБА_13 , будівля 4Б, яка зазначена нотаріусом в Державному реєстрі прав як нежитлова будівля, технічним паспортом визначена як садибний (індивідуальний) житловий будинок АДРЕСА_2 . Також у технічному паспорті є посилання на інвентаризаційну справу № 236, відсутнім є реєстровий номер та є спеціальний штамп, за яким будівля 1898 року забудови загальною площею 211,4 кв.м., на яку виготовлено технічний паспорт є самочинно збудованим будинком, незважаючи на те, що за висновком ГоловАПУ м. Дніпропетровська № 04/21-2 від 08.01.2009 року будинок по АДРЕСА_1 належить на праві власності ОСОБА_4 згідно з даними генерального плану розвитку, містобудівного кадастру, матеріалами історико-архітектурного опорного плану історичної частини міста належить до категорії «цінна історична забудова і знаходиться на території багатоквартирної житлової забудови та в межах історичного ареалу №1.
Єдиним правовстановлювальним документом на підставі, якого приватним нотаріусом ОСОБА_10 було здійснено державну реєстрацію права власності на будинок АДРЕСА_5 згідно наданих ПП « ОСОБА_8 » фотокопій документів є рішення Дарницького районного суду міста Києва від 21.04.200 року. Саме на підставі цього рішення, незважаючи на право власності потерпілої ОСОБА_4 , приватне підприємство « ОСОБА_8 » вважає, що законно проникло в житло потерпілої ОСОБА_4 , здійснило руйнування будинку та розпочало будівельні роботи з його реконструкції, так як зазначені дії вчинено ним у будинку АДРЕСА_5 , а не в квартирі АДРЕСА_1 . При цьому ПП « ОСОБА_8 » посилається на технічний паспорт будівлі № НОМЕР_4 , який вперше було виготовлено лише 09.11.2015 року як на самочинно збудований садибний, індивідуальний житловий будинок, побудований у 1898 році.
У зв'язку з необхідністю встановлення обставин на підставі яких ПП « ОСОБА_8 » проникло та заволоділо квартирою АДРЕСА_1 з посиланням на рішення ІНФОРМАЦІЯ_6 та відповідно до якого було здійснено державну реєстрацію права власності на будинок АДРЕСА_5 , яку ПП « ОСОБА_8 » використовує як на законну підставу проникнення в житловий будинок та заволодіння власністю ОСОБА_4 , потрібен тимчасовий доступ до речей і документів, а саме до цивільної справи № 2-1169/00, в якій було постановлено рішення Дарницького районного суду від 21.04.2000 року, які знаходяться в ІНФОРМАЦІЯ_7 .
Для кримінального провадження № 12016040650000163 визначені цим клопотанням речі і документи мають значення процесуальних джерел доказів за фактичними даними, яких орган досудового слідства зможе встановити наявність чи відсутність фактів та обставин, що мають значення для кримінального провадження та підлягають доказуванню, використати як докази відомості, що містяться в них для встановлення обставин проникнення ПП « ОСОБА_8 » в квартиру АДРЕСА_1 , заволодіння ним. Встановлення обставин за яких ПП « ОСОБА_8 », вчинив дії з заволодіння чужим майном може бути встановлено тільки за наявності цих речей і документів, так як інших способів довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів не існує.
Органом досудового слідства не встановлено в домоволодінні АДРЕСА_1 і не може бути встановлено, внаслідок відсутності такої будівлі згідно зібраних матеріалів кримінального провадження, тому матеріали цивільної справи № 2-1169/00 та рішенні за цією справою є тим джерелом доказів за допомогою яких можливо буде встановити наявність чи відсутність фактів та обставин, що мають значення для кримінального провадження та підлягають доказуванню, використати як докази відомості
У зв'язку з процесуальним значенням речей і документів у вигляді цивільної справи № 2-1169/00 та рішення за цією справою для забезпечення здійснення повного, об'єктивного та неупередженого досудового слідства є необхідність вилучення зазначених речей і документів для всебічного їх дослідження, як доказів, якими вони є за наведеним обґрунтуванням.
Докази по кримінальному провадженню можливо отримати та долучити до матеріалів кримінального провадження лише отримавши дозвіл на тимчасовий доступ до зазначених речей і документів. Наведені у клопотання речі і документи перебувають у ІНФОРМАЦІЯ_7 за адресом: АДРЕСА_8 .
На підставі викладеного слідчого для досягнення повноти, всебічності та неупередженості розслідування вищезазначеного кримінального правопорушення, просив суд надати тимчасовий доступ до документів, (оригіналів) та їх вилучення (виїмку), а саме до: Оригіналу цивільної справи №2-1169/00, яка знаходиться в приміщенні ІНФОРМАЦІЯ_8 , розташованому за адресою АДРЕСА_8 ; Оригіналу рішення ІНФОРМАЦІЯ_8 від 21.04.2000 року, який знаходиться в приміщенні ІНФОРМАЦІЯ_8 , розташованому за адресою АДРЕСА_8 ; журналу обліку судових справ, в якому має бути зареєстрована цивільна справа № 2-1169/00 про переміщення даної справи на зберігання до архіву суду; обліково-статистичних карток на справи, алфавітних покажчиків до них, які знаходяться в приміщенні ІНФОРМАЦІЯ_8 , розташованому за адресою АДРЕСА_8 ; журналу видачі цивільних справ на ознайомлення, який знаходиться в приміщенні ІНФОРМАЦІЯ_8 , розташованому за адресою АДРЕСА_8 ; журналу видачі копій судових рішень у цивільних справах, який знаходиться в приміщенні ІНФОРМАЦІЯ_8 , розташованому за адресою АДРЕСА_8 .
Згідно ч. 5 ст. 163 КПК України Слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: 1) перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; 2) самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв'язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; 3) не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.
Згідно ч. 2 ст. 160 КПК України у клопотанні зазначаються: 1) короткий виклад обставин кримінального правопорушення, у зв'язку з яким подається клопотання; 2) правова кваліфікація кримінального правопорушення із зазначенням статті (частини статті) закону України про кримінальну відповідальність; 3) речі і документи, тимчасовий доступ до яких планується отримати; 4) підстави вважати, що речі і документи перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; 5) значення речей і документів для встановлення обставин у кримінальному провадженні; 6) можливість використання як доказів відомостей, що містяться в речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів, у випадку подання клопотання про тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю; 7) обґрунтування необхідності вилучення речей і документів, якщо відповідне питання порушується стороною кримінального провадження.
Згідно з матеріалів клопотання поданого слідчим про тимчасовий доступу до речей та документів, свідчить про те, що клопотання подано з порушенням ч. 2 ст. 160 КПК України, у зв'язку з чим, суд приходить до висновку про неможливість задоволення даного клопотання.
З матеріалів кримінального провадження не вбачається, що слідчим було доведено наявність достатніх підстав вважати, що зазначені речі самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв'язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні.
Враховуючи викладене та керуючись ст. ст. 110, 163-165, 309, 369-372 та 395 КПК України, -
У задоволені клопотання старшого слідчого СВ Жовтневого ВП ДВП ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_2 , погодженого з прокурором Дніпропетровської Місцевої прокуратури № 2 ОСОБА_3 , про тимчасовий доступу до речей та документів - відмовити.
Ухвала оскарженню не підлягає. Заперечення проти неї можуть бути подані під час підготовчого провадження в суді.
Слідчий суддя ОСОБА_1