19.04.16р. Справа № 904/10439/15
За позовом Товариства з обмеженою відповідальністю "СТ "АГРОІНВЕСТ", м. Запоріжжя
до Відповідача 1: Товариства з обмеженою відповідальністю "ІНГРІД ТРЕЙД" (INGRID TRADE Limited Liability Partnership), Лондон, ОСОБА_1
Відповідача 2: Товариства з обмеженою відповідальністю "СІНТЕЗ ОСОБА_2", смт. Кринички, Криничанський район, Дніпропетровська область
про стягнення заборгованості за контрактами на поставку
Суддя Петрова В.І.
Представники:
від позивача: не з'явився
від відповідача 1: не з'явився
від відповідача 2: не з'явився
Товариство з обмеженою відповідальністю "СТ "АГРОІНВЕСТ" звернулося до господарського суду з позовом до Товариства з обмеженою відповідальністю "ІНГРІД ТРЕЙД" (INGRID TRADE Limited Liability Partnership) та Товариства з обмеженою відповідальністю "СІНТЕЗ ОСОБА_2", в якому просить:
- стягнути на користь Товариства з обмеженою відповідальністю "СТ "АГРОІНВЕСТ" з Товариства з обмеженою відповідальністю "СІНТЕЗ ОСОБА_2" заборгованість за контрактами на поставку сільськогосподарської продукції у розмірі 19 000,00 грн.;
- стягнути на користь Товариства з обмеженою відповідальністю "СТ "АГРОІНВЕСТ" з Товариства з обмеженою відповідальністю "ІНГРІД ТРЕЙД" (INGRID TRADE Limited Liability Partnership) заборгованість за контрактами на поставку сільськогосподарської продукції у розмірі 7 710 973,57 доларів США.
Ухвалою господарського суду Дніпропетровської області від 19.04.2016р. відкладено розгляд справи № 904/10439/15 на 21.07.2016р. о 10:00 год.
Із матеріалів справи вбачається, що місцезнаходженням відповідача 1 - Товариства з обмеженою відповідальністю "ІНГРІД ТРЕЙД" (INGRID TRADE Limited Liability Partnership) є Лондон, ОСОБА_1.
Згідно ст.125 Господарського процесуального кодексу України у разі, якщо в процесі розгляду справи господарському суду необхідно вручити документи, отримати докази, провести окремі процесуальні дії на території іншої держави, господарський суд може звернутися з відповідним судовим дорученням до іноземного суду або іншого компетентного органу іноземної держави (далі - іноземний суд) у порядку, встановленому цим Кодексом або міжнародним договором, згода на обов'язковість якого надана Верховною Радою України. Судове доручення надсилається у порядку, встановленому цим Кодексом або міжнародним договором, згода на обов'язковість якого надана Верховною Радою України, а якщо міжнародний договір не укладено - Міністерству юстиції України, яке надсилає доручення Міністерству закордонних справ України для передачі дипломатичними каналами.
Відповідно до ч.1 ст.79 Господарського процесуального кодексу України суд зупиняє провадження у справі в разі звернення господарського суду із судовим дорученням про надання правової допомоги до іноземного суду або іншого компетентного органу іноземної держави.
З метою належного повідомлення відповідача 1 про дату, час та місце судового засідання та, керуючись Гаазькою Конвенцією про вручення за кордоном судових або позасудових документів у цивільних або комерційних справах від 15.11.1965р., суд вважає за необхідне звернутись із судовим дорученням до High Court of Justice of England and Wales про вручення Товариству з обмеженою відповідальністю "ІНГРІД ТРЕЙД" (INGRID TRADE Limited Liability Partnership) ухвали господарського суду Дніпропетровської області від 19.04.2016р. про відкладення розгляду справи № 904/10439/15, а також зупинити провадження у справі до 21.07.2016р.
Керуючись ст.ст.79, 86, 125-126 Господарського процесуального кодексу України, суд, -
1. Звернутись із судовим дорученням до High Court of Justice of England and Wales (Strand, London, England, WC2A 2LL) про вручення Товариству з обмеженою відповідальністю "ІНГРІД ТРЕЙД" (INGRID TRADE Limited Liability Partnership) ухвали господарського суду Дніпропетровської області від 19.04.2016р. про відкладення розгляду справи № 904/10439/15.
2. Зупинити провадження у справі № 904/10439/15 на період звернення із судовим дорученням до 21.07.2016р.
Суддя ОСОБА_3