ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД міста КИЄВА 01030, м.Київ, вул.Б.Хмельницького,44-В, тел. (044) 284-18-98, E-mail: inbox@ki.arbitr.gov.ua
20.04.2016Справа № 910/1238/16
За позовом: інституту соціології національної академії наук України;
до: товариства з обмеженою відповідальністю "СІМ ЗЕРЕН";
про: стягнення 367.703,70 грн.
Суддя Балац С.В.
Представники:
позивача: Буров І.В. за довіреністю б/н від 12.04.2016 р.;
відповідача: Харечко В.І. за довіреністю № 1 від 15.03.2016 р.
Інститут соціології національної академії наук України звернувся до господарського суду міста Києва із позовом до товариства з обмеженою відповідальністю "СІМ ЗЕРЕН" про стягнення 367.703,70 грн.
Ухвалою господарського суду міста Києва від 01.02.2016 порушено провадження у справі № 910/1238/16. Розгляд даної справи призначено судом на 14.03.2016 р.
Ухвалою господарського суду міста Києва від 14.03.2016 розгляд справи на підставі п. 1 ч. 1 ст. 77, 86 Господарського процесуального кодексу України відкладено на 28.03.2016.
Ухвалою господарського суду міста Києва від 28.03.2016 в порядку ст. 69, 77 Господарського процесуального кодексу України продовжено строк розгляду спору, в судовому засіданні оголошено перерву до 11.04.2016.
В судовому засіданні 11.04.2016 судом оголошено перерву до 13.04.2016.
13.04.2016 судом оголошено перерву до 20.04.2016 для надання можливості сторонам мирно врегулювати спір.
В судовому засіданні 20.04.2016 до господарського суду міста Києва представниками сторін подано спільну заяву про затвердження мирової угоди. До зазначеної заяви додано оригінал мирової угоди укладеної між позивачем - інститутом соціології національної академії наук України та відповідачем - товариством з обмеженою відповідальністю "СІМ ЗЕРЕН".
Розглянувши заяву сторін про затвердження мирової угоди, господарський суд дійшов висновку про її задоволення.
Мирова угода укладена між сторонами і підписана від імені позивача директором Ворона В.М., від імені відповідача - директором Чубур С.О.
Відповідно до вимог ст. 78 Господарського процесуального кодексу України про затвердження мирової угоди сторін суд виносить ухвалу, якою одночасно припиняє провадження у справі.
Подана сторонами мирова угода стосується лише прав і обов'язків сторін щодо предмету позову.
Наслідки припинення провадження у справі у зв'язку з укладенням мирової угоди сторонам відомі.
З огляду на те, що позивач та відповідач досягли примирення, викладене у письмовій мировій угоді, скріпленої печатками та підписами уповноважених осіб, останнім відомі наслідки примирення, за висновком суду, умови примирення не суперечать чинному законодавству і не порушують чиї-небудь права і охоронювані законом інтереси, подана сторонами мирова угода підлягає затвердженню господарським судом.
Відповідно до п. 7 ч. 1 ст. 80 Господарського процесуального кодексу України господарський суд припиняє провадження у справі, якщо сторони уклали мирову угоду і вона затверджена господарським судом.
Враховуючи викладене вище провадження у справі підлягає припиненню.
При цьому, суд залишає без розгляду заяву позивача про забезпечення позову, оскільки до неї не додано доказів сплати судового збору.
Керуючись ст. ст. 49, 78, п. 7 ч. 1 ст. 80, ст. 86 Господарського процесуального кодексу України, господарський суд міста Києва, суд
1. Затвердити мирову угоду у справі 910/1238/16 укладену між позивачем інститутом соціології національної академії наук України та відповідачем - товариством з обмеженою відповідальністю "СІМ ЗЕРЕН" наступного змісту:
Інститут соціології Національної Академії Наук України, що є позивачем у справі №910/1238/16, яка розглядається Господарським судом міста Києва, в особі директора Ворони Валерія Михайловича, який діє на підставі статуту, та
Товариство з обмеженою відповідальністю «Сім зерен», що є відповідачем у справі №910/1238/16, в особі директора Чубура Сергія Олександровича, який діє на підставі статут, керуючись ст. 78 Господарського процесуального кодексу України, домовилися про укладання Мирової угоди у справі № 910/1238/16 (надалі - «мирова угода») на нижчезазначених умовах:
1. Позивач та Відповідач домовились мирно врегулювати спір по справі №910/1238/16 шляхом підписання та виконання цієї мирової угоди.
2. Відповідач, з метою мирного врегулювання спору, визнає борг у розмірі 375057,78 грн. (триста сімдесят п'ять тисяч п'ятдесят сім грн. 78 коп.), що включає:
• 193121,78 грн. боргу з орендної плати та комунальних послуг;
• 181936,00 грн. боргу з пені, 3% річних, інфляційних втрат, штрафу та
витрат по сплаті судового збору.
2.1. Відповідач зобов'язується сплатити зазначений у п.2 цієї мирової угоди борг рівними частинами наступним чином:
• борг з пені, 3% річних, інфляційних втрат, штрафу та витрат по сплаті
судового збору на протязі 24 місяців по 7580,67 грн. щомісячно не
пізніше останнього числа кожного місяця;
• борг з орендної плати та комунальних послуг на протязі наступних
після сплати штрафних санкцій 12 місяців по 16093,49 грн. щомісячно
не пізніше останнього числа кожного місяця.
2.2. Відповідач зобов'язується виконувати свій обов'язок згідно п.2.1 шляхом переказу грошових коштів на банківський рахунок Позивача №35226208002240 в ГУДКСУ Печерського р-ну м. Києва, МФО 820172. У разі зміни реквізитів банківського рахунку Позивача, останній зобов'язується письмово повідомити це Відповідача за адресою його місцезнаходження протягом 3 днів з моменту такої зміни. Банківські реквізити Відповідача: р/р 26007101205201 в АТ «АРТЕМ-БАНК», МФО 300885.
2.3. Початок перебігу строку сплати боргу Відповідачем у відповідності з п. 2.1 цієї мирової угоди починається через два місяці, після місяця в якому дана мирова угода була затверджена Господарським судом міста Києва. Відповідач має право почати сплату боргу достроково.
3. Позивач, з метою мирного врегулювання спору, погоджується прийняти від Відповідача грошові кошти в сумі 375057,78 грн. і, з моменту підписання цієї мирової угоди та у випадку належного її виконання у подальшому не матиме до Відповідача будь-яких претензій з предмету позову.
4. Сторони домовились про те, що Відповідач бере на себе витрати по сплаті судового збору.
5. Дана мирова угода набуває чинності з дня її затвердження Господарським судом міста Києва та діє до повного виконання зобов'язань, передбачених даною мировою угодою.
6. Ухвала Господарського суду м. Києва про затвердження цієї мирової угоди по справі №910/1238/16 є виконавчим документом, згідно п. 2 ч. 2 ст. 17 Закону України «Про виконавче провадження».
6.1. У разі несплати Відповідачем боргу відповідно до п. 2 цієї мирової угоди, Позивач має право направити ухвалу Господарського суду м. Києва про затвердження мирової угоди по справі №910/1238/16 до державної виконавчої служби для виконання шляхом стягнення з Відповідача на користь Позивача суми боргу у розмірі 375057,78 грн., за вирахуванням здійснених Відповідачем платежів за мировою угодою, про що Позивач вказує у відповідній заяві про відкриття виконавчого провадження.
6.2. Ухвала про затвердження мирової угоди може бути пред'явлена до виконання протягом 1 (одного) року з дня її затвердження судом.
7. Якщо в процесі виконання мирової угоди відбудеться реорганізація, зміна підпорядкованості чи форми власності однієї або обох сторін, то ця угода зберігає силу для правонаступника такої сторони.
8. Наслідки затвердження судом мирової угоди та припинення провадження у справі та зміст статті 80 ГПК України сторонам відомі та зрозумілі.
9. Сторони підтверджують, що дана мирова угода укладена в добровільному порядку, її умови відповідають волевиявленню сторін та породжують правової наслідки, які відповідають інтересам сторін.
10. Сторони підтверджують, що особи, які підписали від імені сторін цю мирову угоду, мають всі необхідні повноваження на підписання цієї мирової угоди та не мають будь-яких застережень та/або обмежень таких повноважень та/або своєї правоздатності, та/або дієздатності.
11. Дана мирова угода складена українською мовою та підписана у трьох примірниках, які мають однакову юридичну силу, перший - для Позивача, другий - для Відповідача, третій - для суду.
12. Підписи сторін:
Директор
Інституту соціології НАН України В.М. Ворона
Директор ТОВ «Сім зерен» С.О. Чубур
2. Стягувачем за даною ухвалою є:
Інститут соціології національної академії наук України
адреса місцезнаходження: 01021, м. Київ, вул. Шовковична, будинок 12;
ідентифікаційний код: 02030293.
Боржником за даною ухвалою є:
товариство з обмеженою відповідальністю "СІМ ЗЕРЕН"
адреса місцезнаходження: 01021, м. Київ, вул. Шовковична, будинок 12;
ідентифікаційний код: 37815400.
3. Відповідно до ст. 17 Закону України "Про виконавче провадження" дана ухвала є виконавчим документом.
Дана ухвала може бути пред'явлена до виконання у строк до 20.04.2017.
4. Провадження у справі № 910/1238/16 припинити.
Суддя С.В. Балац