(вступна та резолютивна частини)
13 квітня 2016 року м.Київ К/800/41085/15
К/800/43063/15
Вищий адміністративний суд України у складі колегії суддів:
головуючий суддя Голяшкін О.В. (доповідач),
судді Заяць В.С.,
Стрелець Т.Г.,
секретар судового засідання - Загородня М.О.,
за участю прокурора - Чубенка В.В.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні касаційні скарги ОСОБА_2 та виконавчого комітету Львівської міської ради на постанову Львівського апеляційного адміністративного суду від 25 серпня 2015 року у справі за позовом ОСОБА_3 до Львівської міської ради, виконавчого комітету Львівської міської ради, треті особи - ОСОБА_2 та ОСОБА_4, за участю прокуратури Личаківського району м.Львова, про визнання рішення нечинним та зобов'язання до вчинення дій, та за позовом ОСОБА_4 до виконавчого комітету Львівської міської ради, треті особи - ОСОБА_2, ОСОБА_3, Львівська міська рада, Відділ Держземагенства у м.Львові Львівської області, Обласне комунальне підприємство «Бюро технічної інвентаризації та експертної оцінки», про визнання незаконними та скасування рішень,
керуючись ст.ст.220, 221, 223, 228, 230, 231 Кодексу адміністративного судочинства України, -
Касаційні скарги ОСОБА_2 та Виконавчого комітету Львівської міської ради задовольнити частково.
Постанову Львівського апеляційного адміністративного суду від 25 серпня 2015 року та постанову Личаківського районного суду м.Львова від 03 червня 2014 року скасувати.
Провадження у справі закрити.
Роз'яснити позивачам право на звернення до суду загальної юрисдикції в порядку цивільного судочинства.
Ухвала набирає законної сили з моменту проголошення і може бути переглянута Верховним Судом України з підстав, у строки та в порядку, передбачених статтями 237 - 239-1 Кодексу адміністративного судочинства України.
Судді