18.04.2016 року Справа № 904/8986/15
Дніпропетровський апеляційний господарський суд у складі колегії суддів:
Головуючого судді: Березкіної О.В. ( доповідач)
Суддів: Величко Н.Л., Подобєд І.М.
При секретарі Логвіненко І.Г.
За участю представників сторін:
від відповідача: Іванова Н.А., представник, довіреність б/н б/д
інші представники сторін в судове засідання не з'явилися, про час та місце розгляду справи повідомлені належним чином в судовому засіданні 11 квітня 2016 року
розглянувши у відкритому судовому засіданні апеляційну скаргу Криворізької міської ради, м. Кривий Ріг, Дніпропетровська область на рішення господарського суду Дніпропетровської області від 02 лютого 2016 року прийнятого за результатами розгляду справи № 904/8986/15
За позовом Відкритого акціонерного товариства "Криворізький завод гірничого машинобудування", м. Кривий Ріг, Дніпропетровська область
до Криворізької міської ради, м. Кривий Ріг, Дніпропетровська область
За участю третіх осіб без самостійних вимог на предмет спору:
Третя особа-1: Управління комунальної власності міста виконкому Криворізької міської ради, м. Кривий Ріг, Дніпропетровська область
Третя особа-2: Управління благоустрою та житлової політики виконкому Криворізької міської ради, м. Кривий Ріг, Дніпропетровська область
Третя особа-3: Управління з питань надзвичайних ситуацій та цивільного захисту населення виконкому Криворізької міської ради, м. Кривий Ріг, Дніпропетровська область
про зобов'язання вчинити певні дії
В судовому засіданні було проголошено вступну та резолютивну частину постанови (ст.ст.85, 99, 105 ГПК України).
Рішенням господарського суду Дніпропетровської області від 02 лютого 2016 року (суддя Новікова Р.Г.) позов Відкритого акціонерного товариства "Криворізький завод гірничого машинобудування" м. Кривий Ріг до Криворізької міської ради про зобов'язання відповідача прийняти до комунальної власності без додаткових умов та технічної документації об'єкти житлового фонду - задоволено частково.
Зобов'язано Криворізьку міську раду м. Кривий Ріг прийняти до комунальної власності без додаткових умов та технічної документації об'єкти житлового фонду:
- житловий будинок, інвентарний №0021, розташований за адресою: м. Кривий Ріг, вул. Комуністична, 1а; - житловий будинок, інвентарний №0022, розташований за адресою: м. Кривий Ріг, вул. Комуністична, 2б; - житловий будинок, інвентарний №0023, розташований за адресою: м. Кривий Ріг, вул. Комуністична, 35а; - житловий будинок, інвентарний №0024, розташований за адресою: м. Кривий Ріг, вул. Комуністична, 35б; - житловий будинок, інвентарний №0031, розташований за адресою: м. Кривий Ріг, вул. Десятиріччя Жовтня, 12; - житловий будинок, інвентарний №0032, розташований за адресою: м. Кривий Ріг, вул. Десятиріччя Жовтня, 12а; - житловий будинок, інвентарний №0049, розташований за адресою: м. Кривий Ріг, вул. Урицького, 67; - житловий будинок, інвентарний №0074, розташований за адресою: м. Кривий Ріг, вул. Єрмолової, 11; - житловий будинок, інвентарний №0088, розташований за адресою: м. Кривий Ріг, вул. Єрмолової, 28; - житловий будинок, інвентарний №0089, розташований за адресою: м. Кривий Ріг, вул. Єрмолової, 29; - житловий будинок, інвентарний №0093, розташований за адресою: м. Кривий Ріг, вул. Єрмолової, 33; - житловий будинок, інвентарний №0126, розташований за адресою: м. Кривий Ріг, вул. Каракалпатська, 8; - житловий будинок, інвентарний №0144, розташований за адресою: м. Кривий Ріг, вул. Кутаївська, 7; - житловий будинок, інвентарний №0146, розташований за адресою: м. Кривий Ріг, вул. Ливарна, 59; - житловий будинок, інвентарний №0147, розташований за адресою: м. Кривий Ріг, вул. Ливарна, 61; - житловий будинок, інвентарний №0148, розташований за адресою: м. Кривий Ріг, вул. Ливарна, 63; - житловий будинок, інвентарний №0149, розташований за адресою: м. Кривий Ріг, вул. Ливарна, 65; - житловий будинок, інвентарний №0150, розташований за адресою: м. Кривий Ріг, вул. Ливарна, 67; - житловий будинок, інвентарний №0151, розташований за адресою: м. Кривий Ріг, вул. Ливарна, 69; - житловий будинок, інвентарний №0157, розташований за адресою: м. Кривий Ріг, вул. Болгарська, 7; - житловий будинок, інвентарний №0160, розташований за адресою: м. Кривий Ріг. вул. Болгарська, 13; - житловий будинок, інвентарний №0164, розташований за адресою: м. Кривий Ріг, вул. Чередніченко, 13; - житловий будинок, інвентарний №0153, розташований за адресою: м. Кривий Ріг, вул. Січнева, 38;
- сарай, інвентарний номер №0021, розташований за адресою: м. Кривий Ріг, вул. Комуністична, 2; - сарай, інвентарний номер №0024, розташований за адресою: м. Кривий Ріг, вул. Комуністична, 35б; - сарай, інвентарний номер №0031, розташований за адресою: м. Кривий Ріг, вул. Урицького, 67; - сарай, інвентарний номер №0053, розташований за адресою: м. Кривий Ріг, вул. Урицького, 85; - сарай, інвентарний номер №0068, розташований за адресою: м. Кривий Ріг, вул. Єрмолова, 5; - сарай, інвентарний номер №0069, розташований за адресою: м. Кривий Ріг, вул. Єрмолова, 6; - сарай, інвентарний номер №0074, розташований за адресою: м. Кривий Ріг, вул. Єрмолова, 11; - сарай, інвентарний номер №0081, розташований за адресою: м. Кривий Ріг, вул. Єрмолова, 21; - сарай, інвентарний номер №0090, розташований за адресою: м. Кривий Ріг, вул. Єрмолова, 30; - сарай, інвентарний номер №0091, розташований за адресою: м. Кривий Ріг, вул. Єрмолова, 31, 35; - сарай, інвентарний номер №0093, розташований за адресою: м. Кривий Ріг, вул. Єрмолова, 33; - сарай, інвентарний номер №0126, розташований за адресою: м. Кривий Ріг, вул. Каракалпатська, 8; - сарай, інвентарний номер №0160, розташований за адресою: м. Кривий Ріг, вул. Болгарська, 13; - сарай, інвентарний номер №0162, розташований за адресою: м. Кривий Ріг, вул. Халтуріна, 69а; - сарай, інвентарний номер №0458, розташований за адресою: м. Кривий Ріг, вул. Болгарська, 7; - сарай, інвентарний номер №0459, розташований за адресою: м. Кривий Ріг, вул. Кутаївська, 5, 7; - сарай, інвентарний номер №0164, розташований за адресою: м. Кривий Ріг, вул. Чередниченко, 13; - сарай, інвентарний номер №0146, розташований за адресою: м. Кривий Ріг, вул. Ливарна, 59; - сарай, інвентарний номер №0147, розташований за адресою: м. Кривий Ріг, вул. Ливарна, 61;
- вбиральня, інвентарний номер №141, розташована за адресою: м. Кривий Ріг, вул. Кутаївська, 5/7; - вбиральня, інвентарний номер №149, розташована за адресою: м. Кривий Ріг, вул. Ливарна, 47; - вбиральня, інвентарний номер №149, розташована за адресою: м. Кривий Ріг, вул. Ливарна, 65, 69; - вбиральня, інвентарний номер №151, розташована за адресою: м. Кривий Ріг, вул. Ливарна, 69; - вбиральня, інвентарний номер №31, розташована за адресою: м. Кривий Ріг, вул. Десятиріччя Жовтня, 12; - вбиральня, інвентарний номер №45, розташована за адресою: м. Кривий Ріг, вул. Ливарна, 47а; - вбиральня, інвентарний номер №47, розташована за адресою: м. Кривий Ріг, вул. Урицького, 61-67; - вбиральня, інвентарний номер №65, розташована за адресою: м. Кривий Ріг, вул. Урицького, 79, 81, 83; - вбиральня, інвентарний номер №691, розташована за адресою: м. Кривий Ріг, вул. Урицького, 47; - вбиральня, інвентарний номер №694, розташована за адресою: м. Кривий Ріг, вул. Чередниченко, 13; - вбиральня, інвентарний номер №760, розташована за адресою: м. Кривий Ріг, вул. Урицького, 51а;
- гуртожиток, інвентарний номер №09035, розташований за адресою: м. Кривий Ріг, вул. Урицького, 42.
Залишено без розгляду позовні вимоги в частині зобов'язання відповідача прийняти до комунальної власності без додаткових умов та технічної документації сховище №13795, що знаходиться на території підприємства під механізованим цехом №1, вул. Халтуріна, 3; сховище №13917, що знаходиться на території підприємства під інженерним корпусом, вул. Халтуріна, 3; сховище №13807, що знаходиться біля будинку №52а по вул. Урицького, колишньої житлово-комунальної контори №2; сховище №13860, що знаходиться на території підприємства біля житлово-комунального відділу по вул. Халтуріна, 3.
Стягнуто з Криворізької міської ради м. Кривий Ріг на користь Відкритого акціонерного товариства "Криворізький завод гірничого машинобудування" м. Кривий Ріг витрати зі сплати судового збору в розмірі 689грн.
Не погодившись з рішенням суду, відповідач - Криворізька міська рада, звернувся з апеляційною скаргою, в якій просив скасувати рішення господарського суду Дніпропетровської області від 02 лютого 2016 року по справі № 904/8986/15 в частині задоволення позовних вимог до міської ради в повному обсязі, прийняти нове рішення, яким відмовити в задоволенні позовних вимог відкритому акціонерному товариству «Криворізький завод гірничого машинобудування» в повному обсязі.
В частині залишення позовних вимог без розгляду рішення суду не оскаржується сторонами.
В обґрунтування своєї скарги відповідач посилається на те, що суд порушив норми матеріального та процесуального права та ухвалив рішення без дослідження усіх істотних обставин справи.
Суд не врахував, що відповідно до пункту 8 Положення про порядок передачі в комунальну власність державного житлового фонду, що перебував у повному господарському віданні або в оперативному управлінні підприємств, установ та організацій, затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 06 листопада 1995 року № 891, передача відомчого житлового фонду в комунальну власність проводиться разом з відповідною технічною документацією на будинки ( інвентарні справи, акти приймання в експлуатацію, плани зовнішніх мереж та інші), а також з документами, що встановлюють право на них. У разі відсутності необхідної технічної документації вона відновлюється за рахунок підприємства, установи чи організації, що передає відомчий житловий фонд у комунальну власність.
Таким чином, наведений пакет документів, чітко регламентований діючим законодавством України, є необхідним для належного вирішення питання передачі об'єктів державного житлового фонду до комунальної власності та не може бути розціненим як «додаткові умови», оскільки являє собою необхідний мінімуму для забезпечення належної експлуатації будинків та недопущення порушення прав мешканців та неналежного отримання ними житлово-комунальних послуг відповідного рівня.
Також скаржник посилається на те, що згідно приписів статті 4 Закону України « Про передачу об'єктів права державної та комунальної власності» передача об'єктів з державної у комунальну власність територіальних громад сіл, селищ, міст, районів у містах здійснюється за наявності згоди відповідних сільських, селищних, міських, районних у містах рад, яку відповідач не надавав.
При винесенні оскаржуваного рішення судом першої інстанції належним чином не було досліджено питання наявності житлових будинків, в яких на теперішній час приватизовано всі квартири, та незважаючи на зазначену обставину, подібні об'єкти житлового фонду ввійшли до переліку будинків, які виконком міської ради зобов'язано прийняти до комунальної власності.
Ухвалою Дніпропетровського апеляційного господарського суду від 09 березня 2016 року апеляційна скарга була прийнята до розгляду, розгляд справи було призначено у судовому засіданні на 11 квітня 2016 року, колегією суддів у складі : головуючий суддя-доповідач Березкіна О.В., судді: Величко Н.Л., Дармін М.О.
У судовому засіданні представник відповідача доводи апеляційної скарги підтримав частково, та просив суд з урахуванням сумісних з ліквідатором дій по врегулюванню спору, ухвалити нове рішення про передачу у комунальну власність об'єктів, які вони погодили.
Представник позивача в судовому засіданні також просив суд задовольнити апеляційну скаргу частково та змінити рішення суду стосовно переліку об'єктів, які підлягають передачі у комунальну власність.
Представники третіх осіб також підтримали доводи апеляційної скарги частково, просили передати у комунальну власність фактично існуючі об'єкти згідно погодженого сторонами переліку.
11 квітня 2016 року в судовому засіданні було оголошено перерву до 18 квітня 2016 року.
15 квітня 2016 року протоколом автоматичної зміни складу колегії суддів , у зв»язку з відрядженням судді Чус О.В. призначено для розгляду справи № 904/8986/15 колегію суддів у складі : Березкіна О.В., (головуючий суддя -доповідач); судді: Величко Н.Л., Дармін М.О.
18 квітня 2016 року протоколом автоматичної зміни складу колегії суддів , у зв»язку з відрядженням судді Дарміна М.О. призначено для розгляду справи № 904/8986/15 колегію суддів у складі : Березкіна О.В., (головуючий суддя -доповідач); судді: Величко Н.Л., Подобєд І.М.
Заслухавши доповідь судді-доповідача, пояснення представників сторін, дослідивши матеріали справи, перевіривши відповідність оскаржуваного рішення нормам діючого законодавства, Дніпропетровський апеляційний господарський суд дійшов висновку, що апеляційна скарга підлягає частковому задоволенню, а рішення суду - зміні з наступних підстав.
Звертаючись до відповідача із позовом про прийняття від позивача на власний баланс або баланс відповідних підприємств міста Кривого Рогу об'єкти державного житлового фонду у кількості 58 штук, позивач - Відкрите акціонерне товариство "Криворізький завод гірничого машинобудування" посилався на те, що постановою господарського суду Дніпропетровської області від 21.03.2013р. у справі №Б26/161-09, підприємство визнано банкрутом та розпочату ліквідаційну процедуру, під час якої було виявлено об'єкти житлового фонду, які у відповідності до частини першої ст.26 Закону України "Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом" мають бути передані до комунальної власності територіальної громади м. Кривий Ріг, але відповідач ухиляється від їх прийняття.
Задовольняючи позовні вимоги частково, господарський суд першої інстанції виходив з того, що Законом України "Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом" передбачена передача об'єктів житлового фонду, в тому числі гуртожитків, дитячих дошкільних закладів та об'єктів комунальної інфраструктури, в порядку, встановленому законодавством, а саме, ст.2, ч.1 ст.4 Закону України "Про передачу об'єктів права державної та комунальної власності" до комунальної власності відповідних територіальних громад без додаткових умов за рішенням органів, уповноважених управляти державним майном.
Залишаючи без розгляду позовні вимоги в частині зобов'язання відповідача прийняти до комунальної власності без додаткових умов та технічної документації сховище №13795, що знаходиться на території підприємства під механізованим цехом №1, вул. Халтуріна, 3; сховище №13917, що знаходиться на території підприємства під інженерним корпусом, вул. Халтуріна, 3; сховище №13807, що знаходиться біля будинку №52а по вул. Урицького, колишньої житлово-комунальної контори №2; сховище №13860, що знаходиться на території підприємства біля житлово-комунального відділу по вул. Халтуріна, 3, господарський суд першої інстанції виходив з ненадання позивачем витребуваних судом документів.
Колегія суддів частково погоджується з такими висновками суду першої інстанції.
З матеріалів справи вбачається, що Наказом Регіонального відділення Фонду державного майна України по Дніпропетровській області №12/337-АО від 16 лютого 1998 року "Про створення відкритого акціонерного товариства" перетворено орендне підприємство "Криворізький завод гірничого машинобудування" у відкрите акціонерне товариство "Криворізький завод гірничого машинобудування".
Згідно з актом оцінки вартості майна орендного підприємства - Криворізький завод гірничого машинобудування, затвердженого Фондом державного майна України 21.07.1997 року та Планом приватизації державної частки майна вказаного орендного підприємства від 11.02.1998року до статутного капіталу цього господарського товариства не увійшла вартість державного майна, в тому числі вартість державного житлового фонду на суму 2005тис.грн., а саме житлові будинки та господарські підсобні будівлі біля житлового фонду (сараї, туалети, вбиральні тощо).
Пунктом 1 Положення про порядок передачі у комунальну власність державного житлового фонду, що перебував у повному господарському віданні або в оперативному управлінні підприємств, установ та організацій, затвердженого постановою Кабінету Міністрів України №891 від 06.11.1995 року, передбачено, що дане положення визначає порядок передачі до комунальної власності державного житлового фонду, що перебував у повному господарському віданні або в оперативному управлінні підприємств, установ та організацій, у разі банкрутств підприємств, зміни форми власності або ліквідації цих підприємств, установ та організацій. Згідно п. 3 положення відомчий житловий фонд передається у комунальну власність безоплатно.
У відповідності з п. 9 ст. 8 Закону України "Про приватизацію державного житлового фонду" в разі банкрутства підприємств, зміни форми власності або ліквідації підприємств, установ, організацій, у повному господарському віданні яких перебуває державний житловий фонд, останній (у тому числі гуртожитки) одночасно передається у комунальну власність відповідних міських, селищних, сільських Рад народних депутатів.
Постановою господарського суду Дніпропетровської області від 21 березня 2013року у справі №Б26/161-09 Відкрите акціонерне товариство "Криворізький завод гірничого машинобудування" м. Кривий Ріг визнано банкрутом та розпочату ліквідаційну процедуру. Ухвалою господарського суду Дніпропетровської області від 25.05.2015р. строк ліквідаційної процедури був продовжений до 25 листопада 2015р. На момент вирішення спору ліквідаційна процедура підприємства не завершена.
Згідно статті 26 Закону України "Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом" (в редакції Закону України №784-XIV від 30.06.1999р.) усі види майнових активів (майно та майнові права) банкрута, які належать йому на праві власності або повного господарського відання на дату відкриття ліквідаційної процедури та виявлені в ході ліквідаційної процедури, включаються до складу ліквідаційної маси, за винятком об'єктів житлового фонду, в тому числі гуртожитків, дитячих дошкільних закладів та об'єктів комунальної інфраструктури, які в разі банкрутства підприємства передаються в порядку, встановленому законодавством, до комунальної власності відповідних територіальних громад без додаткових умов і фінансуються в установленому порядку.
Аналогічні положення містяться в статті 42 Закону України "Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом" (в редакції Закону України №4212-VI від 22.12.2011р.). Усі види майнових активів (майно та майнові права) банкрута, які належать йому на праві власності або господарського відання на дату відкриття ліквідаційної процедури та виявлені в ході ліквідаційної процедури, включаються до складу ліквідаційної маси, за винятком об'єктів житлового фонду, в тому числі гуртожитків, дитячих дошкільних закладів та об'єктів комунальної інфраструктури, що належать юридичній особі - банкруту, які передаються в порядку, встановленому законодавством, до комунальної власності відповідних територіальних громад без додаткових умов і фінансуються в установленому порядку.
В пункті 13 статті 41 Закону України "Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом" (в редакції Закону України №4212-VI від 22.12.2011р.) також визначено, що у разі ліквідації підприємства - банкрута, зобов'язаного згідно із законодавством передати територіальній громаді об'єкти житлового фонду, в тому числі гуртожитки, дитячі дошкільні заклади та об'єкти комунальної інфраструктури, арбітражний керуючий (ліквідатор) передає, а орган місцевого самоврядування приймає такі об'єкти без додаткових умов у порядку, встановленому законодавством.
Відповідно до вимог ст.2, ч.1 ст.4 Закону України "Про передачу об'єктів права державної та комунальної власності", передача об'єктів до комунальної власності здійснюється за рішенням органів, уповноважених управляти державним майном, самоврядних органів - щодо об'єктів, у тому числі житлового фонду та інших об'єктів соціальної інфраструктури, які перебувають у повному господарському віданні чи оперативному управлінні державних підприємств, установ, організацій або не увійшли до статутних фондів господарських товариств, створених у процесі приватизації, у тому числі не завершені будівництва.
Разом з житловим фондом, відповідно до ч.2 п.4 ст.7 Закону України "Про передачу об'єктів права державної та комунальної власності" передаються вбудовані і прибудовані приміщення, зовнішні мережі електро-, тепло-, газо-, водопостачання та водовідведення, а також будівлі, призначені для обслуговування цього фонду (бойлерні, котельні, каналізації та водопровідні споруди, обладнання тощо).
Як вбачається з матеріалів справи, листами №01-1/375 від 16.09.2013р., №397 від 25.09.2013р., №412 від 10.10.2013р. позивач звертався до відповідача з проханнями прийняти до комунальної власності об'єкти житлового фонду, проте, на даний час рішення про прийняття вищенаведених об'єктів до комунальної власності Криворізькою міською радою так і не прийнято.
З огляду на викладене, колегія суддів погоджується з висновками господарського суду про задоволення позовних вимог в частині зобов'язання відповідача прийняти до комунальної власності без додаткових умов та технічної документації об'єкти житлового фонду, оскільки такий обов'язок щодо прийняття з державної у комунальну власність об'єктів нерухомості прямо випливає зі змісту законів України «Про передачу об'єктів прав державної та комунальної власності», « Про приватизацію державного житлового фонду», "Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом".
Аналогічна правова позиція висловлена у постанові Вищого господарського суду України у справі № 904/10296/14 від 28.10.2015 року.
Разом з тим, колегія суддів вважає за необхідне уточнити перелік об'єктів, які підлягають передачі у комунальну власність з тих підстав, що позивачем не надано належних та допустимих доказів у відповідності до статті 33,34 ГПК України існування певного майна.
Як вбачається з пояснень управління комунальної власності міста виконкому Криворізької міської ради, акту інвентаризації об'єктів житлового фонду ВАТ «Криворіжгірмаш», житловий будинок по вулиці Єрмолової 11 знято з балансу товариства відповідно до його наказу від 11.05.2007 за № 158, по 16 із 22 будинків знято з балансу товариства частину квартир у зв'язку із приватизацією їх мешканцями, 9 вбиралень фізично відсутні або зруйновані, 3 з них списані з балансу підприємства згідно з актами про списання основних засобів; 14 сараїв належать мешканцям житлових будинків на праві приватної власності.
Крім того, з акту інвентаризації об'єктів житлового фонду вбачається, що відповідно до рішення міської ради від 24.12.2008 року № 2920 у переліку мікрорайонів, майданів, площ, бульварів, проспектів, вулиць, провулків міста Кривого Рогу значаться вулиці Єрмолової та Кутаїська, а не Єрмолова та Кутаївська, як зазначено в рішенні суду першої інстанції.
З огляду на вищезазначене, передачі у комунальну власність підлягають наступні об'єкти житлового фонду ВАТ «Криворіжгірмаш»: - житловий будинок, інвентарний №0021, розташований за адресою: м. Кривий Ріг, вул. Комуністична, 1а; - житловий будинок, інвентарний №0022, розташований за адресою: м. Кривий Ріг, вул. Комуністична, 2б; - житловий будинок, інвентарний №0023, розташований за адресою: м. Кривий Ріг, вул. Комуністична, 35а; - житловий будинок, інвентарний №0024, розташований за адресою: м. Кривий Ріг, вул. Комуністична, 35б; - житловий будинок, інвентарний №0031, розташований за адресою: м. Кривий Ріг, вул. Десятиріччя Жовтня, 12; - житловий будинок, інвентарний №0032, розташований за адресою: м. Кривий Ріг, вул. Десятиріччя Жовтня, 12а; - житловий будинок, інвентарний №0049, розташований за адресою: м. Кривий Ріг, вул. Урицького, 67; - житловий будинок, інвентарний №0074, розташований за адресою: м. Кривий Ріг, вул. Єрмолової, 11; - житловий будинок, інвентарний №0088, розташований за адресою: м. Кривий Ріг, вул. Єрмолової, 28; - житловий будинок, інвентарний №0089, розташований за адресою: м.Кривий Ріг, вул. Єрмолової, 29; - житловий будинок, інвентарний №0093, розташований за адресою: м. Кривий Ріг, вул. Єрмолової, 33; - житловий будинок, інвентарний №0126, розташований за адресою: м. Кривий Ріг, вул. Каракалпатська, 8; - житловий будинок, інвентарний №0144, розташований за адресою: м. Кривий Ріг, вул. Кутаїська, 7; - житловий будинок, інвентарний №0146, розташований за адресою: м. Кривий Ріг, вул. Ливарна, 59; - житловий будинок, інвентарний №0147, розташований за адресою: м. Кривий Ріг, вул. Ливарна, 61; - житловий будинок, інвентарний №0148, розташований за адресою: м. Кривий Ріг, вул. Ливарна, 63; - житловий будинок, інвентарний №0149, розташований за адресою: м. Кривий Ріг, вул. Ливарна, 65; - житловий будинок, інвентарний №0150, розташований за адресою: м. Кривий Ріг, вул. Ливарна, 67; - житловий будинок, інвентарний №0151, розташований за адресою: м. Кривий Ріг, вул. Ливарна, 69; - житловий будинок, інвентарний №0157, розташований за адресою: м. Кривий Ріг, вул. Болгарська, 7; - житловий будинок, інвентарний №0160, розташований за адресою: м. Кривий Ріг. вул. Болгарська, 13; - житловий будинок, інвентарний №0164, розташований за адресою: м. Кривий Ріг, вул. Чередніченко, 13; - житловий будинок, інвентарний №0153, розташований за адресою: м. Кривий Ріг, вул. Січнева, 38;
- сарай, інвентарний номер №0021, розташований за адресою: м. Кривий Ріг, вул. Комуністична, 2б; - сарай, інвентарний номер №0024, розташований за адресою: м. Кривий Ріг, вул. Комуністична, 35б; - сарай, інвентарний номер №0126, розташований за адресою: м. Кривий Ріг, вул. Каракалпатська, 8; - сарай, інвентарний номер №0160, розташований за адресою: м. Кривий Ріг, вул. Болгарська, 13; - сарай, інвентарний номер №0458, розташований за адресою: м. Кривий Ріг, вул. Болгарська, 7; - сарай, інвентарний номер №0146, розташований за адресою: м. Кривий Ріг, вул. Ливарна, 59; - сарай, інвентарний номер №0147, розташований за адресою: м. Кривий Ріг, вул. Ливарна, 61;
- вбиральня, інвентарний номер №65, розташована за адресою: м. Кривий Ріг, вул. Урицького, 79, 81, 83; - вбиральня, інвентарний номер №694, розташована за адресою: м. Кривий Ріг, вул. Чередниченко, 13;
- гуртожиток, інвентарний номер №09035, розташований за адресою: м. Кривий Ріг, вул. Урицького, 42.
В іншій частині позовні вимоги заявлені безпідставно, тому в цій частині у задоволенні позовних вимог необхідно відмовити.
Таким чином, оскільки суд першої інстанції правильно встановив обставини справи, правильно застосував норми матеріального права, проте дав неправильну оцінку наданим доказам, колегія суддів вважає, що апеляційна скарга підлягає частковому задоволенню, а рішення господарського суду Дніпропетровської області - зміні в частині переліку об'єктів, які підлягають передачі в комунальну власність.
Керуючись ст.ст. 99, 101, 103,105 Господарського процесуального кодексу України, суд,-
Апеляційну скаргу Криворізької міської ради - задовольнити частково.
Рішення господарського суду Дніпропетровської області від 02 лютого 2016 року у справі № 904/8986/15 в частині залишених без розгляду вимог - залишити без змін.
Рішення господарського суду Дніпропетровської області від 02 лютого 2016 року у справі № 904/8986/15 в частині задоволених позовних вимог - змінити.
Зобов'язати Криворізьку міську раду м. Кривий Ріг прийняти до комунальної власності без додаткових умов та технічної документації об'єкти житлового фонду:
- житловий будинок, інвентарний №0021, розташований за адресою: м. Кривий Ріг, вул. Комуністична, 1а; - житловий будинок, інвентарний №0022, розташований за адресою: м. Кривий Ріг, вул. Комуністична, 2б; - житловий будинок, інвентарний №0023, розташований за адресою: м. Кривий Ріг, вул. Комуністична, 35а; - житловий будинок, інвентарний №0024, розташований за адресою: м. Кривий Ріг, вул. Комуністична, 35б; - житловий будинок, інвентарний №0031, розташований за адресою: м. Кривий Ріг, вул. Десятиріччя Жовтня, 12; - житловий будинок, інвентарний №0032, розташований за адресою: м. Кривий Ріг, вул. Десятиріччя Жовтня, 12а; - житловий будинок, інвентарний №0049, розташований за адресою: м. Кривий Ріг, вул. Урицького, 67; - житловий будинок, інвентарний №0074, розташований за адресою: м. Кривий Ріг, вул. Єрмолової, 11; - житловий будинок, інвентарний №0088, розташований за адресою: м.Кривий Ріг, вул. Єрмолової, 28; - житловий будинок, інвентарний №0089, розташований за адресою: м. Кривий Ріг, вул. Єрмолової, 29; - житловий будинок, інвентарний №0093, розташований за адресою: м. Кривий Ріг, вул. Єрмолової, 33; - житловий будинок, інвентарний №0126, розташований за адресою: м. Кривий Ріг, вул. Каракалпатська, 8; - житловий будинок, інвентарний №0144, розташований за адресою: м. Кривий Ріг, вул. Кутаїська, 7; - житловий будинок, інвентарний №0146, розташований за адресою: м. Кривий Ріг, вул. Ливарна, 59; - житловий будинок, інвентарний №0147, розташований за адресою: м. Кривий Ріг, вул. Ливарна, 61; - житловий будинок, інвентарний №0148, розташований за адресою: м. Кривий Ріг, вул. Ливарна, 63; - житловий будинок, інвентарний №0149, розташований за адресою: м. Кривий Ріг, вул. Ливарна, 65; - житловий будинок, інвентарний №0150, розташований за адресою: м. Кривий Ріг, вул. Ливарна, 67; - житловий будинок, інвентарний №0151, розташований за адресою: м. Кривий Ріг, вул. Ливарна, 69; - житловий будинок, інвентарний №0157, розташований за адресою: м. Кривий Ріг, вул. Болгарська, 7; - житловий будинок, інвентарний №0160, розташований за адресою: м. Кривий Ріг. вул. Болгарська, 13; - житловий будинок, інвентарний №0164, розташований за адресою: м. Кривий Ріг, вул. Чередніченко, 13; - житловий будинок, інвентарний №0153, розташований за адресою: м. Кривий Ріг, вул. Січнева, 38;
- сарай, інвентарний номер №0021, розташований за адресою: м. Кривий Ріг, вул. Комуністична, 2б; - сарай, інвентарний номер №0024, розташований за адресою: м. Кривий Ріг, вул. Комуністична, 35б; - сарай, інвентарний номер №0126, розташований за адресою: м. Кривий Ріг, вул. Каракалпатська, 8; - сарай, інвентарний номер №0160, розташований за адресою: м. Кривий Ріг, вул. Болгарська, 13; - сарай, інвентарний номер №0458, розташований за адресою: м. Кривий Ріг, вул. Болгарська, 7; - сарай, інвентарний номер №0146, розташований за адресою: м. Кривий Ріг, вул. Ливарна, 59; - сарай, інвентарний номер №0147, розташований за адресою: м. Кривий Ріг, вул. Ливарна, 61;
- вбиральня, інвентарний номер №65, розташована за адресою: м. Кривий Ріг, вул. Урицького, 79, 81, 83; - вбиральня, інвентарний номер №694, розташована за адресою: м. Кривий Ріг, вул. Чередниченко, 13;
- гуртожиток, інвентарний номер №09035, розташований за адресою: м. Кривий Ріг, вул. Урицького, 42.
В іншій частині позовних вимог - відмовити.
Постанова набирає чинності з дня її оголошення та може бути оскаржена в касаційному порядку до Вищого господарського суду України через Дніпропетровський апеляційний господарський суд протягом двадцяти днів з дати її прийняття.
Повний текст постанови виготовлено та підписано 20 квітня 2016 року.
Головуючий суддя О.В. Березкіна
Суддя Н.Л.Величко
Суддя І.М.Подобєд