Держпром, 8-й під'їзд, майдан Свободи, 5, м. Харків, 61022,
тел. приймальня (057) 715-77-21, тел. канцелярія 705-14-41, факс 705-14-41
"18" квітня 2016 р.Справа № 922/5270/14
Господарський суд Харківської області у складі:
судді Чистякової І.О.
при секретарі судового засідання Сінченко І.В.
розглянувши матеріали справи
за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю "СТБ-Партнер", м. Київ, 1-а 3-я особа на стороні позивача, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору - Товариство з обмеженою відповідальністю "Теплоенергокомплект", м. Київ, 2-а 3-я особа на стороні позивача, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору - Управління підготовки природного газу "Олефірівка" ПрАТ "Нафтогазвидобування", Полтавська область, с. Ковалівка
до Товариства з обмеженою відповідальністю "ТЕК КНОУ Україна", м. Харків
про розірвання договору та стягнення 126620,58 грн.
за участю представників:
позивача - ОСОБА_1, довіреність №б/н від 11.01.2016;
відповідача - ОСОБА_2, довіреність № б/н від 13.07.2015;
представника 1- ї 3-ї особи на стороні позивача -не з'явився;
представника 2-ї 3-ї особи на стороні позивача - не з'явився
Товариство з обмеженою відповідальністю "СТБ-Партнер" (позивач) звернулося до господарського суду Харківської області з позовом до Товариства з обмеженою відповідальністю "ТЕК КНОУ Україна" (відповідач), згідно якого просить суд:
- розірвати договір купівлі-продажу від 17.09.2013 р. № 006.ЛС/09, укладений між сторонами в частині поставки за специфікацією № 2 та видатковою накладною № 26 від 17.03.2014 р. поточного аналізатора вологості DewPro MMY 31-В-8-А-2-G (серійний номер 008151);
- стягнути з відповідача на користь позивача вартість неякісного поточного аналізатора вологості DewPro MMY 31-В-8-А-2-G (серійний номер 008151) у сумі 46038,00 грн.;
- стягнути з відповідача на користь позивача пеню за прострочення термінів заміни товару за період з 29.09.2014 р. по 31.10.2014 р. у сумі 1040,58 грн.;
- стягнути з відповідача на користь позивача штраф у сумі 14100,00 грн.; пеню у сумі 39480,00 грн. за кожен день невиконання гарантійного зобов'язання за період з 29.09.2014 р. по 30.10.2014 р.; збитки у вигляді різниці в вартості неякісного товару у сумі 25962,00 грн.
Рішенням господарського суду Харківської області від 02.02.2015 р. позов було задоволено повністю.
04.03.2015 р. господарським судом Харківської області на виконання рішення суду по справі від 02.02.2015 р. було видано відповідний наказ.
Постановою Харківського апеляційного господарського суду від 26.05.2015 р. рішення господарського суду Харківської області від 02.02.2015 р. було залишено без змін.
Постановою Вищого господарського суду України від 11 листопада 2015 року касаційну скаргу Товариства з обмеженою відповідальністю "ТЕК КНОУ Україна" задоволено частково, Постанову Харківського апеляційного господарського суду від 26.05.2015 року та рішення господарського суду Харківської області від 02.02.2015 року скасовано, і справу № 922/5270/14 передано на новий розгляд до суду першої інстанції в іншому складі.
30 листопада 2015 року матеріали справи №922/5270/14 повернулись до господарського суду Харківської області.
01.12.2015 р. автоматизованою системою документообігу господарського суду Харківської області справу призначено для розгляду судді Чистяковій І.О.
Ухвалою господарського суду Харківської області від 03 грудня 2015 року призначено справу до розгляду у судовому засіданні на 16 грудня 2015 р. о 12:00 год. та, зокрема зобов'язано сторони та 3-х осіб надати письмові пояснення з урахуванням вказівок, що містяться у постанові касаційної інстанції та перелік питань на вирішення судового експерта.
Представник відповідача 11.12.2015 р. через канцелярію суду надав письмові пояснення (клопотання) (вх. №49610) про призначення у справі судової експертизи та просив суд поставити питання на вирішення експерта:
- чи є надане для дослідження обжимне кільце (обжимний фітинг) комплектуючою деталлю від приладу, зокрема, чи відповідають (співпадають) сліди на обжимному кільці (обжимному фітингу) слідам на зонді?
- чи встановлювалось надане на дослідження обжимне кільце (обжимний фітинг) відповідно до настанови з монтажу та експлуатації?
- чи є виробничі дефекти матеріалів та конструкції обжимного кільця (обжимного фітингу), наданого для дослідження і зонду? Якщо так, то чи могли ці дефекти спричинити виштовхування приладу з труби?
До суду 16.12.2015р. від позивача також надійшли письмові пояснення (вх. №50304), в яких він просить суд поставити наступні питання на вирішення експерта:
- чи може прилад типу Поточний аналізатор вологості DewPro MMY31-B-8-A-2-G працювати під робочим тиском впродовж 19 днів при неправильному монтажі на газопроводі?
- чи може мати місце проведення невідповідного монтажу приладу DewPro MMY31-B-8-A-2-G (серійний номер 008151) на вузлі обліку УППГ Олефірівка ПрАТ "Нафтогазвидобування після перевірок за актами монтажу вузла та його складових, введенням вузла (у тому числі приладу) в промислову експлуатацію та наступною експлуатацією протягом 19 днів?
- чи відповідає наданий на експертизу прилад поточному аналізатору вологості MMY31-B-8-A-2-G № 008151? Чи є ознаки заміни серійного номера на приладі?
- чи знаходиться поточний аналізатор вологості DewPro MMY31-B-8-A-2-G (серійний номер 008151) в технічно справному стані, а якщо ні, то в чому полягає його (у тому числі складових комплекту) несправність?
- чи є в наявності пошкодження приладу, які б могли свідчити про намагання відремонтувати прилад або втручання в цей прилад після його виходу з ладу?
- які відмітки на зонді приладу наявні та яка природа їх виникнення?
- чи можуть відмітки на зонді свідчити про неповне затиснення монтажного фітингу?
- яка ймовірна причина виходу з ладу поточного аналізатора вологості DewPro MMY31-B-8-A-2-G (серійний номер 008151)?
- чи був змонтований поточний аналізатор вологості DewPro MMY31-B-8-A-2-G (серійний номер 008151) згідно керівництву з експлуатації, а якщо ні, то в чому полягають недоліки монтажу (встановлення, наладки)?
- чи експлуатувався введений в експлуатацію поточний аналізатор вологості DewPro MMY31-B-8-A-2-G (серійний номер 008151) згідно керівництву з експлуатації, а якщо ні, то в чому полягають недоліки експлуатації?
- через який проміжок часу після введення об'єкта будівництва в експлуатацію могли бути виявлені недоліки монтажу поточного аналізатора вологості DewPro MMY31-B-8-A-2-G (серійний номер 008151)?
- чи мав місце заводський дефект поточний аналізатор вологості DewPro MMY31-B-8-A-2-G (серійний номер 008151) або його складові?
Ухвалою господарського суду Харківської області від 16 грудня 2015 року задоволено клопотання відповідача про призначення у справі судової експертизи, призначено по справі № 922/5270/15 судову товарознавчу експертизу, зупинено провадження у справі, матеріали справи направлені до Харківського науково-дослідного інституту судових експертиз ім. засл. проф. ОСОБА_3 для проведення відповідної експертизи.
02.02.2016р. на адресу суду надійшов лист Харківського науково-дослідного інституту судових експертиз імені засл. проф. ОСОБА_3 вих. № 2/322, до якого додано клопотання експерта ОСОБА_4 від 26.01.2016р. про надання додаткових матеріалів, необхідних для проведення трасологічної експертизи № 49, а саме: поточного аналізатору вологості DewPro MMY 31-В-8-А-2-G, серійний № 008151 та обжимного кільця (обжимного фітингу), який є комплектуючою деталлю від поточного аналізатору вологості DewPro MMY 31-В-8-А-2-G, серійний № 008151.
09 лютого 2016 року відповідач через канцелярію суду надав письмові пояснення (вх. №4145/16), в яких повідомляє що ним було проведено оплату судової експертизи згідно наданого рахунку, а також зазначає, що у відповідача є наступні предмети для проведення експертизи: голова датчика; зонд з чутливим елементом; фільтр; настанова з монтажу та експлуатації; сертифікат виробника (Certificate of Conformance); паспорт; CD-диск та вказані предмети він може надати для дослідження у будь-який час або до суду, або до експертної установи.
Крім того, 09 лютого 2016 року відповідач через канцелярію суду надав клопотання (вх. №4136), в якому він просить суд направити разом з матеріалами справи до експертної установи - Харківського науково-дослідного інституту судових експертиз ім. Заел. проф. ОСОБА_3 - запит на предмет наступних запитань: - чи зможе експертна установа провести експертизу матеріалів і сплавів щодо обжимного кільця (обжимного фітингу з ущільнювальною втулкою) на предмет встановлення наявності або відсутності виробничих дефектів?
- чи зможе експертна установа провести дослідження на предмет відповідності закручування обжимного фітингу з ущільнювальною втулкою у відповідності до настанови з монтажу та експлуатації (Розділ 2 настанови) (сторінка 149 том 1 справи), дослідивши взаємні сліди на зонді та на фітингу (перевірити відповідність слідів від закручування обжимного фітингу (гайки) тим, які мають залишитись при правильному закручуванні)?
- чи зможе експертна установа дати відповідь на питання щодо причини виривання приладу з місця кріплення, а саме, з отвору, в який згідно настанови з монтажу та експлуатації має вставлятись зонд (трубкоподібна деталь) і закручуватись обжимним фітингом з ущільнювальною втулкою (зокрема, дефект фітингу або неправильний монтаж) при тиску до 120 бар по другий бік отвору (до 1750 psig (pound per square inch)?
- які питання зможе дослідити експертна установа для вирішення справи при неможливості дати відповіді на вищенаведені запитання або які додаткові матеріали чи дані потрібні для надання відповідей на них (наприклад, дані щодо матеріалів, з яких виготовлено частини виробу, креслення тощо)? Як ці запитання мають бути правильно сформульовані для дослідження з урахуванням обставин справи?
- чи може експертна установа залучити при необхідності відповідних спеціалістів для дослідження тих запитань, на які відповіді вона дати не зможе?
А також просить суд, зобов'язати експертну установу повідомити суд про відповідь на запит вищенаведених запитань до завершення експертизи щодо тих запитань, на які вона буде дати відповідь, та повідомити суд та позивача про можливість та відповідну пропозицію дослідження тих інших питань, на які можливо дати відповідь з урахуванням даного клопотання, обставин справи та оплати за його проведення.
Ухвалою господарського суду Харківської області від 10 лютого 2016 року провадження у справі № 922/5270/14 поновлено та призначено справу до розгляду в судовому засіданні на 24 лютого 2016 р. о 15:00 год.
Ухвалою господарського суду Харківської області від 24 лютого 2016 року розгляд справи відкладено на 02 березня 2016 р. о 11:30 год.
29 лютого 2016 року відповідач через канцелярію суду надав клопотання (вх. №6766), в якому просить суд:
- залучити до проведення експертизи фахівців приватного акціонерного товариства "Виробничо-технічне підприємство "Укренергочормет" (код ЄДРПОУ 00192494, місцезнаходження: 61072, м. Харків, проспект Леніна, буд. 58 (проспект Науки, буд. 58) з питань, які не можуть бути дослідженими ХНДІСЕ ім. Засл. проф. ОСОБА_3;
- доручити ХНДІСЕ ім. Засл. проф. ОСОБА_3 безпосередньо залучити до проведення експертизи фахівців приватного акціонерного товариства "Виробничо-технічне підприємство "Укренергочормет" (код ЄДРПОУ 00192494, місцезнаходження: 61072, м. Харків, проспект Леніна, буд. 58 (проспект Науки, буд. 58) на договірних умовах.
- дозволити ХНДІСЕ ім. Засл. проф. ОСОБА_3 залучити інших фахівців у випадку неможливості надання відповідей на усі запитання, винесені на експертизу.
29 лютого 206 року від ХНДІСЕ ім. Засл. проф. ОСОБА_3 надійшов лист №2/611 від 24.02.2016 (вх. №6609), в якому експертна установа повідомляє суд, що питання щодо встановлення наявності або відсутності виробничих дефектів на обжимному кільці (обжимному фітингу з ущільнювальною втулкою) відноситься до компетенції експерта з металознавчих досліджень, питання щодо причини виривання приладу з місця кріплення відноситься до компетенції експерта з металознавчих досліджень та фахівця в галузі технології виробництва та монтажу спеціальних вимірювальних приладів (поточні аналізатори вологості), питання щодо відповідності закручування обжимного фітингу з ущільнювальною втулкою у відповідності до настанови до монтажу та експлуатації відноситься до компетенції фахівця в галузі технології виробництва та монтажу спеціальних вимірювальних приладів (поточні аналізатори вологості) та дати відповіді на вказані питання в ХНДІСЕ не надається можливим, оскільки в штаті інституту відсутній експерт-металознавець, а також фахівці в галузі технології виробництва та монтажу спеціальних вимірювальних приладів (поточні аналізатори вологості).
02 березня 2016 року позивач через канцелярію суду надав клопотання (вх. №7104), в якому просить суд проведення судової товарознавчої експертизи по справі № 922/5270/14, призначеної 16.12.2015 р., доручити Київському науково-дослідному інституту судових експертиз (вул. Смоленська, 6, м. Київ, 03057) та на вирішення експерта поставити наступні питання:
- чи відповідає наданий на експертизу прилад поточному аналізатору вологості DewРго ММУ 31-В-8-А-2-G, серійний № 008151 та чи є ознаки заміни серійного номера на приладі?
- чи знаходиться поточний аналізатор вологості DewРго ММУ 31-В-8-А-2-G, серійний № 008151 в технічно справному стані, а якщо ні, то в чому полягає його (у тому числі складових комплекту) несправність?
- чи був змонтований поточний аналізатор вологості DewРго ММУ 31-В-8-А-2-G, серійний № 008151 згідно керівництву з експлуатації, а якщо ні то, в чому полягають недоліки монтажу (встановлення, наладки)?
- які фактори спричинили до пошкодження (виходу з ладу) поточного аналізатора вологості DewРго ММУ 31-В-8-А-2-G серійний № 008151 ?
- чи мав (має) поточний аналізатор вологості DewРго ММУ 31-В-8-А-2-G, серійний № 008151 заводський (виробничий) дефект або його складові, якщо так, то які саме?
- чи є надане для дослідження обжимне кільце (обжимний фітинг) комплектуючою деталлю від приладу, зокрема, чи відповідають (співпадають) сліди на обжимному кільці (обжимному фітингу) слідам на зонді?
- чи встановлювалось надане на дослідження обжимне кільце (обжимний фітинг) відповідно до настанови з монтажу та експлуатації?
- чи є виробничі дефекти матеріалів та конструкції обжимного кільця (обжимного фітингу), наданого для дослідження і зонду? Якщо так, то чи могли ці дефекти спричинити виштовхування приладу з труби?
- чи може бути усунуто виявлені недоліки поточного аналізатора вологості DewРго ММУ 31 -В-8-А-2-G, серійний № 008151, якщо так то, в які строки та яка вартість відновлювальних ремонтних робіт?
- чи може прилад типу Поточний аналізатор вологості DewРго ММУ31-В-8-А-2-G працювати під робочим тиском впродовж 19 днів при неправильному монтажі на газопроводі?
- чи може мати місце проведення невідповідного монтажу приладу DewРго ММУ31-В- 8-А-2-G (серійний номер 008151) на вузлі обліку УППГ Олефірівка ПрАТ "Нафтогазвидобування після перевірок за актами монтажу вузла та його складових, введенням вузла (у тому числі приладу) в промислову експлуатацію та наступною експлуатацією протягом 19 днів?
- чи є в наявності пошкодження приладу, які б могли свідчити про намагання відремонтувати прилад або втручання в цей прилад після його виходу з ладу?
- які відмітки на зонді приладу наявні та яка природа їх виникнення?
- чи можуть відмітки на зонді свідчити про неповне затиснення монтажного фітингу?
- яка ймовірна причина виходу з ладу поточного аналізатора вологості DewPro MMY31-B-8-A-2-G (серійний номер 008151)?
- чи експлуатувався введений в експлуатацію поточний аналізатор вологості DewPro MMY31-B-8-A-2-G (серійний номер 008151) згідно керівництву з експлуатації, а якщо ні, то в чому полягають недоліки експлуатації?
- через який проміжок часу після введення об'єкта будівництва в експлуатацію могли бути виявлені недоліки монтажу поточного аналізатора вологості DewPro MMY31-B- 8-A-2-G (серійний номер 008151)?
- чи мав місце заводський дефект поточний аналізатор вологості DewPro MMY31-B-8- A-2-G (серійний номер 008151) або його складові?
Ухвалою господарського суду Харківської області від 02 березня 2016 року задоволено клопотання позивача про доручення проведення судової експертизи Київському науково-дослідному інституту судових експертиз, призначено по справі № 922/5270/15 судову експертизу, зупинено провадження у справі, матеріали справи направлені до Київськоого науково-дослідного інституту судових експертиз для проведення відповідної експертизи.
05.04.2016 на адресу суду надійшов лист Київського науково-дослідного інституту судових експертиз за вих. №4217-16 від 28.03.2016, в якому дана експертна установа повідомляє про те, що питання, які поставлені на вирішення судового експерта, потребують спеціального обладнання та знань технології виробництва, ремонту, обслуговування та експлуатації аналізатора волості DewPro MMY 31-В-8-А-2-G та вказані питання виходять за межі компетенції фахівців Інституту, у зв'язку з чим провести вказане дослідження неможливо.
З метою вирішення питання щодо поновлення провадження у даній справі листом від 07.04.2016 сторони були викликані у судове засідання на 18.04.2016 об 14:20 год.
Ухвалою господарського суду Харківської області від 18 квітня 2016 року провадження у справі № 922/5270/14 поновлено.
Представник відповідача 18.04.2016 надав письмові пояснення (вх. №12922), які долучені судом до матеріалів справи.
Також, представник відповідача 18.04.2016 надав клопотання (вх. №12920), в якому просить суд призначити комплексну судову експертизу та повторно доручити її проведення Харківському науково-дослідному інституту судових експертиз імені Засл. проф. ОСОБА_3 та на вирішення експертизи поставити наступні запитання:
- чи є надане для дослідження обжимне кільце (обжимний фітинг) комплектуючою деталлю від приладу, зокрема, чи відповідають (співпадають) сліди на обжимному кільці (обжимному фітингу) слідам на зонді?
- чи встановлювалось надане на дослідження обжимне кільце (обжимний фітинг) відповідно до настанови з монтажу та експлуатації?
- чи є виробничі дефекти матеріалів та конструкції обжимного кільця (обжимного фітингу), наданого для дослідження і зонду? Якщо так, то чи могли ці дефекти спричинити виштовхування приладу з труби?
Дозволити ХНДІСЕ ім. Засл. проф. ОСОБА_3 залучити фахівців, в тому числі на договірних засадах, з інших організацій у випадку неможливості у ХНДІСЕ ім. Засл. проф. ОСОБА_3 надання відповідей на усі запитання.
Поставити на вирішення судової експертизи лише ті запитання, які пропонувало ТОВ "ОСОБА_5 Україна", а в клопотанні ТОВ "СТБ-Партнер" поставити на експертизу його запитання відмовити.
У випадку не надання на судову експертизу обжимного кільця (обжимного фітингу з ущільнювальною втулкою) судову експертизу з інших питань не проводити та розглядати справу за наявними матеріалами справи.
В судовому засіданні представник відповідача підтримав подане клопотання та просив суд його задовольнити.
Позивач в судовому засіданні 18.04.2016 заперечував проти задоволення вищезазначеного клопотання відповідача, оскільки вважає його безпідставним.
Суд, розглянувши клопотання відповідача про призначення комплексної судової експертизи та повторного доручення її проведення Харківському науково-дослідному інституту судових експертиз імені Засл. проф. ОСОБА_3, відмовляє в його задоволенні, оскільки вказане питання вже було предметом розгляду справи та експертна установа, зокрема Харківський науково-дослідний інститут судових експертиз ім. засл. проф. ОСОБА_3 повідомляв суд, що питання щодо встановлення наявності або відсутності виробничих дефектів на обжимному кільці (обжимному фітингу з ущільнювальною втулкою) відноситься до компетенції експерта з металознавчих досліджень, питання щодо причини виривання приладу з місця кріплення відноситься до компетенції експерта з металознавчих досліджень та фахівця в галузі технології виробництва та монтажу спеціальних вимірювальних приладів (поточні аналізатори вологості), питання щодо відповідності закручування обжимного фітингу з ущільнювальною втулкою у відповідності до настанови до монтажу та експлуатації відноситься до компетенції фахівця в галузі технології виробництва та монтажу спеціальних вимірювальних приладів (поточні аналізатори вологості) та дати відповіді на вказані питання в ХНДІСЕ не надається можливим, оскільки в штаті інституту відсутній експерт-металознавець, а також фахівці в галузі технології виробництва та монтажу спеціальних вимірювальних приладів (поточні аналізатори вологості).
Крім того, в постанові Вищого господарського суду України від 11 листопада 2015 року судом касаційної інстанції зазначено, що відповідно до статті 678 ЦК України покупець, якому переданий товар неналежної якості, має право, незалежно від можливості використання товару за призначенням, вимагати від продавця за своїм вибором:
1) пропорційного зменшення ціни;
2) безоплатного усунення недоліків товару в розумний строк;
3) відшкодування витрат на усунення недоліків товару.
У разі істотного порушення вимог щодо якості товару (виявлення недоліків, які не можна усунути, недоліків, усунення яких пов'язане з непропорційними витратами або затратами часу, недоліків, які виявилися неодноразово чи з'явилися знову після їх усунення) покупець має право за своїм вибором:
1) відмовитися від договору і вимагати повернення сплаченої за товар грошової суми;
2) вимагати заміни товару.
Якщо продавець товару неналежної якості не є його виготовлювачем, вимоги щодо заміни, безоплатного усунення недоліків товару і відшкодування збитків можуть бути пред'явлені до продавця або виготовлювача товару.
Положення цієї статті застосовуються, якщо інше не встановлено цим Кодексом або іншим законом.
Так, ч. 2 наведеної статті встановлює права покупця, що виникають у випадку передачі йому товару, що має істотні порушення вимог щодо якості.
При цьому у якості критерію для оцінки істотності недоліків (порушень) визначено шкоду, якої зазнав покупець.
Зокрема, невиправні недоліки визначають неможливість фізичного усунення порушення вимог щодо якості товару. Недоліки, усувати які економічно невигідно, зумовлюють наявність такого порушення вимог щодо якості товару, усунення якого пов'язане із значними витратами або затратами часу, замість яких доцільніше придбати інший товар. Повторні недоліки визначають такий стан товару, за якого вони постійно повторюються незалежно від їх усунення.
Проте, дійшовши висновку про наявність правових підстав для розірвання договору в частині поставки неякісного товару та стягнення з продавця вартості цього товару з посиланням на ч. 2 ст. 678 ЦК України, суди обох інстанцій не дослідили обставин істотності недоліків спірного товару, від наявності чи відсутності яких залежить право покупця вимагати від продавця вчинення тих чи інших дій, та причин їх виникнення і не навели доказів, якими такі обставини підтверджуються.
Разом з тим, за ч. 2 ст. 679 ЦК України якщо продавцем надані гарантії щодо якості товару, продавець відповідає за його недоліки, якщо він не доведе, що вони виникли після його передання покупцеві внаслідок порушення покупцем правил користування чи зберігання товару, дій третіх осіб, випадку або непереборної сили.
Також, зазначено, що суд першої інстанції ґрунтовно не дослідив обставин справи і доводи сторін щодо необхідності призначення судової експертизи, обмежившись посиланням на неможливість її проведення, оскільки представником відповідача було зазначено про фактичну відсутність поточного аналізатора вологості MMY 31-В8А2G, № 008151. Висновки судів попередніх інстанцій про наявність підстав для задоволення позову є передчасними й зробленими без дослідження всіх фактичних обставин справи та без застосування норм матеріального і процесуального права, які регулюють спірні правовідносини.
Під час нового розгляду справи в зазначеній частині суду необхідно врахувати викладене і вирішити спір з дотриманням вимог закону.
Згідно ч.1 ст. 111-12 Господарського процесуального кодексу України вказівки, що містяться у постанові касаційної інстанції, є обов'язковими для суду першої інстанції під час нового розгляду справи.
Питання, які були поставлені судом на вирішення судової експертизи в ухвалах суду від 16.12.2015 та 02.03.2016, відносяться до даного предмета доказування та вирішення цих питань матиме значення для повного, всебічного з'ясування обставин справи та правильного вирішення спору з урахуванням вказівок, що містяться в постанові касаційної інстанції.
За таких обставин, суд відхиляє клопотання відповідача стосовно зміни переліку питань, які необхідно поставити на вирішення судового експерта.
18 квітня 2016 року позивач через канцелярію суду надав клопотання (вх. №12965), в якому просить суд проведення судової товарознавчої експертизи по справі № 922/5270/14, призначеної 16.12.2015 р., доручити Державному підприємству "Київський експертно - технічний центр Держпраці" (04073, м. Київ, вул. Ливарська, буд. 1-А) та на вирішення експерта поставити наступні питання:
- чи відповідає наданий на експертизу прилад поточному аналізатору вологості DewPro MMY 31-B-8-A-2-G, серійний № 008151 та чи є ознаки заміни серійного номера на приладі?
- чи знаходиться поточний аналізатор вологості DewPro MMY 31-B-8-A-2-G, серійний № 008151 в технічно справному стані, а якщо ні, то в чому полягає його (у тому числі складових комплекту) несправність?
- чи був змонтований поточний аналізатор вологості DewPro MMY 31-B-8-A-2-G, серійний № 008151 згідно керівництву з експлуатації, а якщо ні то, в чому полягають недоліки монтажу (встановлення, наладки)?
- які фактори спричинили до пошкодження (виходу з ладу) поточного аналізатора вологості DewPro MMY 31-B-8-A-2-G, серійний № 008151 ?
- чи мав (має) поточний аналізатор вологості DewPro MMY 31-B-8-A-2-G, серійний № 008151 заводський (виробничий) дефект або його складові, якщо так, то які саме?
- чи є надане для дослідження обжимне кільце (обжимний фітинг) комплектуючою деталлю від приладу, зокрема, чи відповідають (співпадають) сліди на обжимному кільці (обжимному фітингу) слідам на зонді?
- чи встановлювалось надане на дослідження обжимне кільце (обжимний фітинг) відповідно до настанови з монтажу та експлуатації?
- чи є виробничі дефекти матеріалів та конструкції обжимного кільця (обжимного фітингу), наданого для дослідження і зонду? Якщо так, то чи могли ці дефекти спричинити виштовхування приладу з труби?
- чи може бути усунуто виявлені недоліки поточного аналізатора вологості DewPro MMY 31-B-8-A-2-G, серійний № 008151, якщо так то, в які строки та яка вартість відновлювальних ремонтних робіт?
Крім того, позивачем до вказаного клопотання надано лист Державного підприємства "Київський експертно - технічний центр Держпраці" за вих. №743 від 18.04.2016, в якому повідомляється про наявність спеціального обладнання, а також спеціалістів зі знанням технології експлуатації та обслуговування вимірювальних приладів, що дає змоги провести необхідну судову експертизу. Також, позивачем надано витяг з Єдиного державного реєстру юридичних осіб, фізичних осіб - підприємців та громадських формувань стосовно Державного підприємства "Київський експертно - технічний центр Держпраці", з якого вбачається, що основним видом діяльності цієї особи за КВЕД є, зокрема 71.20 Технічні випробування та дослідження.
Позивач в судовому засіданні 18.04.2016 підтримав клопотання про доручення проведення судової товарознавчої експертизи Державному підприємству "Київський експертно - технічний центр Держпраці".
Відповідач в судовому засіданні заперечував проти задоволення даного клопотання позивача, зокрема посилаючись на те, що ця особа не належить до сфери управління Міністерства юстиції України.
Суд, розглянувши клопотання позивача про доручення проведення судової товарознавчої експертизи Державному підприємству "Київський експертно - технічний центр Держпраці", вислухавши пояснення представників сторін, які прибули в судове засідання, вважає за можливе його задовольнити та поставити судовому експерту запитання, які визначені судом в ухвалі господарського суду Харківської області від 16 грудня 2015 року виходячи з наступного.
Ухвалою господарського суду Харківської області від 02 березня 2016 року задоволено клопотання позивача про доручення проведення судової експертизи Київському науково-дослідному інституту судових експертиз, призначено по справі № 922/5270/15 судову експертизу, зупинено провадження у справі, матеріали справи направлені до Київськоого науково-дослідного інституту судових експертиз для проведення відповідної експертизи.
05.04.2016 на адресу суду надійшов лист Київського науково-дослідного інституту судових експертиз за вих. №4217-16 від 28.03.2016, в якому дана експертна установа повідомляє про те, що питання, які поставлені на вирішення судового експерта, потребують спеціального обладнання та знань технології виробництва, ремонту, обслуговування та експлуатації аналізатора волості DewPro MMY 31-В-8-А-2-G та вказані питання виходять за межі компетенції фахівців Інституту, у зв'язку з чим провести вказане дослідження неможливо.
Згідно ч.1 ст. 41 Господарського процесуального кодексу України для роз'яснення питань, що виникають при вирішенні господарського спору і потребують спеціальних знань, господарський суд призначає судову експертизу.
Відповідно до статті 1 Закону України “Про судову експертизу” судова експертиза - це дослідження експертом на основі спеціальних знань матеріальних об'єктів, явищ і процесів, які містять інформацію про обставини справи, що перебуває у провадженні, зокрема, суду.
Згідно з п.п. 1.2. п.1 Розділу IV Інструкції "Про призначення та проведення судових експертиз та експертних досліджень" основними завданнями товарознавчої експертизи є: визначення вартості товарної продукції; визначення належності товарів до класифікаційних категорій, які прийняті у виробничо-торговельній сфері; визначення характеристик об'єктів дослідження відповідно до вимог Українського класифікатора товарів зовнішньої економічної діяльності; визначення змін показників якості товарної продукції; установлення способу виробництва товарної продукції: промисловий чи саморобний, підприємства-виробника, країни-виробника; визначення відповідності упакування і транспортування, умов і термінів зберігання товарної продукції до вимог чинних правил.
Відповідно до п.5.1. Науково-методичних рекомендацій з питань підготовки та призначення судових експертиз та експертних досліджень, затверджених Наказом Міністерства юстиції України № 53/5 від 08.10.1998 року "Про затвердження Інструкції про призначення та проведення судових експертиз та Науково-методичних рекомендацій з питань підготовки та призначення судових експертиз та експертних досліджень" основними завданнями трасологічної експертизи є ідентифікація або визначення родової (групової) належності індивідуально визначених об'єктів за матеріально фіксованими слідами - відображеннями їх слідоутворювальних поверхонь; діагностика (установлення властивостей, станів) об'єктів; ситуалогічні завдання (установлення механізму слідоутворення тощо).
Трасологічною експертизою можна також установлювати факти, які належать до просторових, функціональних, структурних, динамічних і деяких інших характеристик процесу слідоутворення, а також особливостей слідоутворювальних об'єктів.
Перед трасологічною експертизою можуть ставитись питання про наявність на предметах обстановки місця події слідів взаємодії з іншими предметами, придатність цих слідів для ідентифікації або про наявність у цих слідах ознак, що орієнтують на пошук зазначених об'єктів.
У п. 1.2.11. Інструкції про призначення та проведення судових експертиз зазначено, що комплексною є експертиза, що проводиться із застосуванням спеціальних знань різних галузей науки, техніки або інших спеціальних знань (різних напрямів у межах однієї галузі знань) для вирішення одного спільного (інтеграційного) завдання (питання). До проведення таких експертиз у разі потреби залучаються як експерти експертних установ, так і фахівці установ та служб (підрозділів) інших центральних органів виконавчої влади або інші фахівці, що не працюють у державних спеціалізованих експертних установах.
Згідно з ч. 1, ч.3, ч.4 ст. 7 Закону України "Про судову експертизу" судово-експертну діяльність здійснюють державні спеціалізовані установи, а також у випадках і на умовах, визначених цим Законом, судові експерти, які не є працівниками зазначених установ. Виключно державними спеціалізованими установами здійснюється судово-експертна діяльність, пов'язана з проведенням криміналістичних, судово-медичних і судово-психіатричних експертиз. Для проведення деяких видів експертиз, які не здійснюються виключно державними спеціалізованими установами, за рішенням особи або органу, що призначили судову експертизу, можуть залучатися крім судових експертів також інші фахівці з відповідних галузей знань.
Відповідно до ч. 2 ст. 9 Закону України "Про судову експертизу" особа або орган, які призначили судову експертизу, можуть доручити її проведення тим судовим експертам, яких внесено до державного Реєстру атестованих судових експертів, а у випадках, передбачених частиною четвертою статті 7 цього Закону, - іншим фахівцям з відповідних галузей знань.
Відповідно до ч. 3 статті 41 ГПК України проведення судової експертизи доручається державним спеціалізованим установам чи безпосередньо особам, які відповідають вимогам, встановленим Законом України "Про судову експертизу". Особа, яка проводить судову експертизу (далі - судовий експерт) користується правами і несе обов'язки, зазначені у статті 31 цього Кодексу.
У п.7 Постанови Пленуму Вищого господарського суду України від 23 березня 2012 року N 4 "Про деякі питання практики призначення судової експертизи" господарським судам України надані роз'яснення, що з урахуванням вимог частини третьої статті 41 ГПК господарський суд доручає проведення судових експертиз установам та особам, зазначеним у статтях 7, 9 і 10 Закону України "Про судову експертизу" (далі - Закон).
З огляду на викладені приписи закону суд вважає за можливе доручити проведення даної експертизи Державному підприємству "Київському експертно - технічному центру Держпраці".
Також, в абз. 3 п. 23 Постанови Пленуму Вищого господарського суду України від 23 березня 2012 року N 4 "Про деякі питання практики призначення судової експертизи" господарським судам України надані роз'яснення, що витрати, пов'язані з проведенням судової експертизи, під час судового розгляду має нести заінтересована сторона, а у разі призначення господарським судом судової експертизи з власної ініціативи - сторона, визначена в ухвалі господарського суду про призначення судової експертизи. Тому в зазначеній ухвалі суд вправі зобов'язати відповідну сторону перерахувати, в тому числі шляхом здійснення попередньої оплати, суму витрат на проведення експертизи на рахунок експертної установи. У разі відмови чи ухилення заінтересованої сторони або сторони, зобов'язаної ухвалою господарського суду, від оплати витрат, пов'язаних з проведенням судової експертизи, суд може запропонувати іншій стороні оплатити ці витрати, а за відсутності і її згоди та за неможливості проведення судової експертизи без попередньої оплати її вартості суд розглядає справу на підставі наявних доказів.
Таким чином, суд вважає за необхідне попередню оплату витрат, пов'язаних з проведенням судової експертизи, покласти на відповідача.
У зв'язку з призначенням по справі судової експертизи, господарський суд повідомляє осіб, які безпосередньо проводитимуть судову експертизу, про те, що вони несуть відповідальність, передбачену ст.ст. 384, 385 Кримінального кодексу України за дачу завідомо неправдивого висновку або відмову дати висновок та за відмову без поважних причин від виконання покладених на них обов'язків.
Відповідно до п. 1 ч. 2 ст. 79 ГПК України господарський суд має право зупинити провадження у справі за клопотанням сторони, прокурора, який бере участь в судовому процесі, або за своєю ініціативою у випадках призначення господарським судом судової експертизи.
На підставі викладеного, суд вважає за необхідне провадження у справі зупинити до закінчення проведення судової експертизи.
Керуючись ст.ст. 1, 7 Закону України “Про судову експертизу”, ст. 41, п.1 ч.2 ст. 79, ст. 86 Господарського процесуального кодексу України, суд -
1. Відмовити в задоволенні клопотання відповідача про призначення комплексної судової експертизи та повторного доручення її проведення Харківському науково-дослідному інституту судових експертиз імені Засл. проф. ОСОБА_3 - повністю.
2. Задовольнити клопотання позивача про доручення проведення судової експертизи Державному підприємству "Київському експертно - технічному центру Держпраці" (вх. №12965 від 18.04.2016).
3. Призначити по справі № 922/5270/14 судову експертизу.
Проведення експертизи доручити Державному підприємству "Київському експертно - технічному центру Держпраці" (04073, м. Київ, вул. Ливарська, буд. 1-А).
Попередити експертів про кримінальну відповідальність за ст. ст. 384, 385 Кримінального кодексу України.
На вирішення судового експерта поставити запитання:
- чи відповідає наданий на експертизу прилад поточному аналізатору вологості DewPro MMY 31-В-8-А-2-G, серійний № 008151 та чи є ознаки заміни серійного номера на приладі?
- чи знаходиться поточний аналізатор вологості DewPro MMY 31-В-8-А-2-G, серійний № 008151 в технічно справному стані, а якщо ні, то в чому полягає його (у тому числі складових комплекту) несправність?
- чи був змонтований поточний аналізатор вологості DewPro MMY 31-В-8-А-2-G, серійний № 008151 згідно керівництву з експлуатації, а якщо ні то, в чому полягають недоліки монтажу (встановлення, наладки)?
- які фактори спричинили до пошкодження (виходу з ладу) поточного аналізатора вологості DewPro MMY 31-В-8-А-2-G, серійний № 008151 ?
- чи мав (має) поточний аналізатор вологості DewPro MMY 31-В-8-А-2-G, серійний № 008151 заводський (виробничий) дефект або його складові, якщо так, то які саме?
- чи є надане для дослідження обжимне кільце (обжимний фітинг) комплектуючою деталлю від приладу, зокрема, чи відповідають (співпадають) сліди на обжимному кільці (обжимному фітингу) слідам на зонді?
- чи встановлювалось надане на дослідження обжимне кільце (обжимний фітинг) відповідно до настанови з монтажу та експлуатації?
- чи є виробничі дефекти матеріалів та конструкції обжимного кільця (обжимного фітингу), наданого для дослідження і зонду? Якщо так, то чи могли ці дефекти спричинити виштовхування приладу з труби?
- чи може бути усунуто виявлені недоліки поточного аналізатора вологості DewPro MMY 31-В-8-А-2-G, серійний № 008151, якщо так то, в які строки та яка вартість відновлювальних ремонтних робіт?
Зобов'язати особу, що проводитиме судову експертизу повідомити суд про закінчення експертизи, а експертний висновок направити на адресу господарського суду Харківської області разом із матеріалами справи.
Запропонувати судовому експерту реалізувати надане йому статтею 13 Закону України “Про судову експертизу” право, щодо зазначення в експертному висновку фактів, які мають значення для справи і з приводу яких йому не були поставлені питання.
Оплату витрат, пов'язаних зі здійсненням судової експертизи, покласти на Товариство з обмеженою відповідальністю "ТЕК КНОУ Україна", м. Харків (61060, м. Харків, вул. Олімпійська, 5/А, код 38159948).
Направити матеріали справи №922/5270/14 до Державного підприємства "Київського експертно - технічного центру Держпраці" (04073, м. Київ, вул. Ливарська, буд. 1-А).
Державному підприємству "Київського експертно - технічного центру Держпраці" рахунок на оплату вартості експертизи направити Товариству з обмеженою відповідальністю "ТЕК КНОУ Україна".
Зобов'язати Товариство з обмеженою відповідальністю "ТЕК КНОУ Україна" на протязі трьох банківських днів з дня отримання рахунку, оплатити рахунок та докази оплати надати господарському суду на протязі 3 днів з моменту оплати.
Зобов'язати Товариство з обмеженою відповідальністю "ТЕК КНОУ Україна" надати судовому експерту для дослідження поточний аналізатор вологості DewPro MMY 31-В-8-А-2-G, серійний № 008151.
Зобов'язати Управління підготовки природного газу "Олефірівка" ПрАТ "Нафтогазвидобування" надати судовому експерту для дослідження обжимне кільце (обжимний фітинг), який є комплектуючою деталлю від поточний аналізатор вологості DewPro MMY 31-В-8-А-2-G, серійний № 008151.
Зобов'язати Державне підприємство "Київського експертно - технічного центру Держпраці" надіслати копії експертного висновку сторонам у справі відповідно до ч.1 ст. 42 Господарського процесуального кодексу України.
Провадження у справі 922/5270/14 зупинити .
Суддя ОСОБА_6