Справа № 456/2789/15-к Головуючий у 1 інстанції: ОСОБА_1
Провадження № 11-кп/783/400/16 Доповідач: ОСОБА_2
резолютивна частина
14 квітня 2016 року м. Львів
Колегія суддів Судової палати з розгляду кримінальних справ апеляційного суду Львівської області у складі:
Головуючої-судді ОСОБА_2 ,
суддів: ОСОБА_3 , ОСОБА_4 ,
при секретарі ОСОБА_5 ,
розглянувши у відкритому судовому засіданні матеріали кримінального провадження № 12015140130000885 від 31.05.2015р. за апеляційною скаргою законного представника неповнолітнього потерпілого ОСОБА_6 - ОСОБА_7 на вирок Стрийського міськрайонного суду Львівської області від 8 лютого 2016р. щодо неповнолітніх ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженця та жителя АДРЕСА_1 , громадянина України, учня 10 класу спеціалізованої школи - інтернату с. Підгірці Стрийського району, раніше не судимого, та ОСОБА_9 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , уродженця та жителя АДРЕСА_2 , громадянина України, студента Стрийського коледжу Львівського аграрного університету, раніше не судимого, обвинувачених у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 296 КК України,
за участю: прокурора ОСОБА_10 ,
обвинувачених: ОСОБА_8 , ОСОБА_9 ,
захисників: ОСОБА_11 , ОСОБА_12 ,
законних представників неповнолітніх обвинувачених: ОСОБА_13 , ОСОБА_14
потерпілого ОСОБА_6 ,
законного представника потерпілого - ОСОБА_7
представника потерпілого - ОСОБА_15 .
Керуючись ч. 2 ст. 376 КПК України, колегія суддів
апеляційну скаргу законного представника неповнолітнього потерпілого ОСОБА_6 - ОСОБА_7 задоволити частково.
Вирок Стрийського міськрайонного суду Львівської області від 8 лютого 2016р. щодо ОСОБА_8 та ОСОБА_9 , обвинувачених у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 296 КК України, в частині вирішення цивільного позову скасувати, а матеріали провадження у цій частині скерувати у суд першої інстанції для вирішення в порядку цивільного судочинства.
У решті вирок суду залишити без змін.
Ухвала може бути оскаржена протягом трьох місяців з дня її проголошення до Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ.
Повний текст ухвали буде оголошено о 9 год. 19.04.2016р.
ОСОБА_2 ОСОБА_3 ОСОБА_4