Справа № 450/1711/15 Головуючий у 1 інстанції: Кукса Д.А.
Провадження № 22-ц/783/2650/16 Доповідач в 2-й інстанції: ОСОБА_1 О. В.
Категорія: 27
(вступна і резолютивна частини)
14 квітня 2016 року колегія суддів судової палати з розгляду цивільних справ Апеляційного суду Львівської області в складі:
головуючого Тропак О.В.,
суддів: Приколоти Т.І., Федоришина А.В.,
за участю секретаря Іванової О.О.,
з участю: ОСОБА_2, ОСОБА_3,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Львові цивільну справу за апеляційною скаргою відповідача ОСОБА_4 на рішення Пустомитівського районного суду Львівської області від 15 лютого 2016 року у справі за позовом ОСОБА_5 до ОСОБА_4 про повернення боргу за договором позики,-
Відповідно до ч. 3 ст. 209 ЦПК України проголосити вступну і резолютивну частини рішення, складання повного рішення відкласти на п»ять днів.
Керуючись ч. 5 ст. 88 , п. 2 ч. 1 ст. 307, п. п. 2, 4 ч. 1 ст. 309, ч. 2 ст. 314, ст. ст. 316, 317, 319 ЦПК України, колегія суддів,-
Апеляційну скаргу відповідача ОСОБА_4 задовольнити частково.
Рішення Пустомитівського районного суду Львівської області від 15 лютого 2016 року в частині часткового задоволення позову та в частині розподілу судових витрат - скасувати і ухвалити в цій частині нове рішення.
Позов задовольнити частково.
Стягнути з ОСОБА_4 (ідентифікаційний код НОМЕР_1) на користь ОСОБА_5 (ідентифікаційний код НОМЕР_2) 1143999 (один мільйон сто сорок три тисячі дев»ятсот дев»яносто дев»ять) гривень 82 коп, в тому числі :
заборгованість за договором позики :
в розмірі 390763 (триста дев»яносто тисяч сімсот шістдесят три) гривні;
в розмірі 126329 (сто двадцять шість тисяч триста двадцять дев»ять) гривень 15 коп, що еквівалентно 3331 (три тисячі триста тридцять один) англійських фунтів стерлінгів;
в розмірі 25648 (двадцять п»ять тисяч шістсот сорок вісім) гривень 71 коп, що еквівалентно 870 (вісімсот сімдесят) євро;
в розмірі 495127 (чотириста дев»яносто п»ять тисяч сто двадцять сім) гривень 73 коп, що еквівалентно 18936 (вісімнадцять тисяч дев»ятсот тридцять шість) доларів США;
відсотки за користування позикою в розмірі 106131 (сто шість тисяч сто тридцять одна) гривні 23 коп.
Стягнути з ОСОБА_4 (ідентифікаційний код НОМЕР_1) на користь ОСОБА_5 (ідентифікаційний код НОМЕР_2) понесені витрати по оплаті судового збору в розмірі 3533 (три тисячі п»ятсот тридцять три) гривні 23 коп та витрати по оплаті правової допомоги в розмірі 453 (чотириста п»ятдесят три) гривні 45 коп.
В решті рішення Пустомитівського районного суду Львівської області від 15 лютого 2016 року залишити без змін.
Рішення набирає законної сили з моменту його проголошення та може бути оскаржене в касаційному порядку шляхом подачі касаційної скарги безпосередньо до Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ протягом двадцяти днів з дня набрання законної сили рішенням апеляційного суду.
Головуючий Тропак О.В.
Судді: Приколота Т.І.
ОСОБА_6