про відмову у прийнятті позовної заяви
"15" квітня 2016 р.№ 916/961/16
Суддя Бездоля Д.О., розглянувши позовну заяву (вх. 12.04.2016 № 1025/16),
за позовом: Товариства з обмеженою відповідальністю "IALCISCOM" (вул. Александру чел Бун, 43, м. Яловень, Молдова; вул. Архітекторська, 24, кв. 37, м. Одеса, представник Шевченко М.В.)
до відповідача: Товариства з обмеженою відповідальністю "Спільне підприємство "АКВАВІНТЕКС" (вул. Леніна, 126, смт. Великодолинське, Овідіопольський район, Одеська область, 67832)
про стягнення 4315,38 дол. США
встановив:
Позивач звернувся до господарського суду Одеської області з позовною заявою до відповідача про стягнення 4315,38 дол. США. основного боргу.
Відповідно до ст. 124 Господарського процесуального кодексу України підсудність справ за участю іноземних суб'єктів господарювання визначається цим Кодексом, законом або міжнародним договором, згода на обов'язковість якого надана Верховною Радою України.
Частиною 2 ст. 55 Господарського кодексу України встановлено, що суб'єктами господарювання є: господарські організації - юридичні особи, створені відповідно до Цивільного кодексу України, державні, комунальні та інші підприємства, створені відповідно до цього Кодексу, а також інші юридичні особи, які здійснюють господарську діяльність та зареєстровані в установленому законом порядку; громадяни України, іноземці та особи без громадянства, які здійснюють господарську діяльність та зареєстровані відповідно до закону як підприємці.
Відповідно до статті 2 Закону України "Про міжнародне приватне право" до питань, що виникають у сфері приватноправових відносин з іноземним елементом, цей Закон застосовується, зокрема, щодо підсудності судам України справ з іноземним елементом.
Згідно з ч. 1 ст. 75 Закону України "Про міжнародне приватне право" підсудність судам України справ з іноземним елементом визначається на момент відкриття провадження у справі, незважаючи на те, що в ході провадження у справі підстави для такої підсудності відпали або змінилися, крім випадків, передбачених у статті 76 цього Закону.
Згідно з ч. 1 ст. 76 Закону України "Про міжнародне приватне право" суди можуть приймати до свого провадження і розглядати будь-які справи з іноземним елементом у випадку, якщо сторони передбачили своєю угодою підсудність справи з іноземним елементом судам України, крім випадків, передбачених у статті 77 цього Закону.
Відповідно до ст. 77 Закону України "Про міжнародне приватне право" підсудність судам є виключною у таких справах з іноземним елементом: 1) якщо нерухоме майно, щодо якого виник спір, знаходиться на території України; 2) якщо у справі, яка стосується правовідносин між дітьми та батьками, обидві сторони мають місце проживання в Україні; 3) якщо у справі про спадщину спадкодавець - громадянин України і мав в ній місце проживання; 4) якщо спір пов'язаний з оформленням права інтелектуальної власності, яке потребує реєстрації чи видачі свідоцтва (патенту) в Україні; 5) якщо спір пов'язаний з реєстрацією або ліквідацією на території України іноземних юридичних осіб, фізичних осіб - підприємців; 6) якщо спір стосується дійсності записів у державному реєстрі, кадастрі України; 7) якщо у справах про банкрутство боржник був створений відповідно до законодавства України; 8) якщо справа стосується випуску або знищення цінних паперів, оформлених в Україні; 9) справи, що стосуються усиновлення, яке було здійснено або здійснюється на території України; 10) в інших випадках, визначених законами України.
Відповідно до ст. 33 Договору між Україною і Республікою Молдова про правову допомогу та правові відносини у цивільних і кримінальних справах, ратифікованого Україною Законом N 238/94-ВР від 10.11.94, зобов'язання, що виникають з договірних відносин, визначаються законодавством тієї Договірної Сторони, на території якої була укладена угода, хіба що учасники договірних відносин підпорядкують ці відносини вибраному ними законодавству. У справах, зазначених в пункті 1, компетентним є суд тієї Договірної Сторони, на території якої має місце проживання або юридичну адресу відповідач. Компетентним є також суд тієї Договірної Сторони, на території якої має місце проживання або юридичну адресу позивач, якщо на цій території знаходиться предмет спору або майно відповідача. Компетенція, про яку йде мова в пункті 2, може бути змінена за згодою учасників договірних відносин.
Господарським судом встановлено, що у пункті 6.2 договору від 01.12.2009 № 01/12/09 сторони узгодили, що у випадку неможливості вирішення спору шляхом переговорів, справа підлягає передачі на розгляд до Економічного суду Республіки Молдова.
За цих обставин, господарський суд Одеської області вважає, що сторони у вказаному договорі самостійно змінили компетенцію та визначили компетентним судом у даній справі - Економічний суд Республіки Молдова, а тому подана позивачем позовна заява згідно з п. 1 ч 1 ст. 62 Господарського процесуального кодексу України не підлягає прийняттю до розгляду в господарських судах України.
Керуючись п. 1 ч. 1 ст. 62, ст. 86 Господарського процесуального кодексу України, -
1. Відмовити Товариству з обмеженою відповідальністю "IALCISCOM" у прийнятті позовної заяви до Товариства з обмеженою відповідальністю "Спільне підприємство "АКВАВІНТЕКС" про стягнення 4315,38 дол. США. основного боргу.
Ухвала підлягає оскарженню.
Додаток: позовна заява і додані до неї документи на 31 арк.
Суддя Д.О. Бездоля