154/1038/16
3/154/342/16
Копія.
Іменем України
13 квітня 2016 року. Суддя Володимир-Волинського міського суду Волинської області Лященко О.В., розглянувши матеріали, які надійшли від Володимир-Волинського ВП Нововолинського відділу поліції ГУНП України у Волинській області про притягнення до адміністративної відповідальності
ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, жителя ІНФОРМАЦІЯ_2, пенсіонера, інваліда ІІ групи
за ст. 160 ч.1 Кодексу України про адміністративні правопорушення,
08.04.2016 року близько 11 год ОСОБА_1 на вул. Данила Галицького у м. Володимирі-Волинському здійснював торгівлю з рук товарами білоруського виробництва, а саме продав дві упаковки вівсяних пластівців без сертифікату якості та відповідності .
Своїми діями ОСОБА_1 вчинив правопорушення, передбачене ст. 160- ч.1 КУпАП.
У суді ОСОБА_1 факт вчинення даного правопорушення визнав пояснив, що через важкий матеріальний стан та нестачу коштів на лікування дружини, вирішив продати білоруську вівсянку, щоб трохи підзаробити. У вчиненому щиро розкаявся, просить його суворо не карати.
Вина ОСОБА_1 у вчиненні адміністративного правопорушення, передбаченого ст.160 ч.1 КУпАП, повністю доведена в суді і підтверджується матеріалами адміністративного провадження та його власними поясненнями.
З урахуванням обставин справи, зокрема щирого каяття в суді ОСОБА_1, а також того, що тяжких наслідків від скоєння даного правопорушення не настало, похилого віку правопорушника, того, що він є інвалідом ІІ групи, продава небагато товару, приходжу до висновку, що вчинене ним правопорушення може бути визнане малозначним та його може бути звільнено від відповідальності за вчинене на підставі ст.22 КУпАП.
Керуючись ст. 22, 247, 284 КУпАП, на підставі ст.ст. 160 ч.1 КУпАП,-
У зв"язку із малозначністю вчиненого звільнити ОСОБА_1 від адміністративної відповідальності за ст. 160 ч.1 КУпАП, обмежившись усним зауваженням.
Провадження у справі закрити.
Дві упаковки вівсяних пластівців конфіскувати.
Постанова може бути оскаржена до апеляційного суду Волинської області протягом десяти днів з дня її винесення та набирає законної сили після закінчення строку на апеляційне оскарження.
Суддя: /-/ підпис.
Згідно з оригіналом.
Суддя Володимир-Волинського
міського суду ОСОБА_2