ЛЬВІВСЬКИЙ ОКРУЖНИЙ АДМІНІСТРАТИВНИЙ СУД 79018, м. Львів, вул. Чоловського, 2; e-mail: inbox@adm.lv.court.gov.ua; тел.: (032)-261-58-10
про закриття провадження в адміністративній справі
04 квітня 2016 року Справа № 813/55/16
Львівський окружний адміністративний суд в складі:
головуючого судді Кузана Р.І.,
секретар судового засідання Гавірко О.О.,
з участю представників:
позивача ОСОБА_1, ОСОБА_2,
відповідача ОСОБА_3
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Львові заяву про досягнення примирення у справі за позовом Благодійного фонду Дніпровського району м.Києва "Київський еколого-культурний центр" до Департаменту екології та природних ресурсів Львівської обласної державної адміністрації про визнання дій протиправними,-
В провадженні Львівського окружного адміністративного суду перебуває адміністративна справа за позовом Благодійного фонду Дніпровського району м.Києва "Київський еколого-культурний центр" до Департаменту екології та природних ресурсів Львівської обласної державної адміністрації про визнання дій протиправними.
Сторонами в судовому засіданні подано заяву про досягнення приминення. Зі змісту вказаної заяви слідує, що між сторонами у справі досягнено примирення шляхом укладення Угоди про примирення від 31.03.16р.
Відповідно до пупнкту 3 частини першої статті 157 Кодексу адміністративного судочинства України, суд закриває провадження у справі якщо сторони досягли примирення.
Виходячи з вищенаведеного та враховуючи те, що дії сторін не суперечать закону та не порушують будь-чиїх прав, свобод та інтересів, оскільки сторонами досягнено примирення шляхом укладення мирової угоди, а тому заяву позивача та відповідача слід задовольнити, закрити провадження у справі .
Керуючись ст.ст. 49, 51, 112, 113, 136, 157, 160, 165 Кодексу адміністративного судочинства України, суд -
заяву про досягнення примирення задовольнити.
Примирення між сторонами у адміністративній справі № 813/55/16 за позовом Благодійного фонду Дніпровського району м.Києва "Київський еколого-культурний центр" (Позивач) до Департаменту екології та природних ресурсів Львівської обласної державної адміністрації (Відповідач) про визнання дій протиправними визнати на умовах укладеної між ними Угоди про примирення від 31.03.16р. Зокрема:
«Департамент екології та природних ресурсів Львівської обласної державної адміністрації зі своєї сторони зобов'язаний тимчасово призупинити та тимчасово призупиняє свою діяльність, пов'язану із затвердженням лімітів на спеціальне використання природних ресурсів у межах територій та об'єктів природно-заповідного фонду місцевого значення у Львівській області та безпосередньо дії з затвердження лімітів з 02 березня 2016 року, відповідно до Наказу № 17-09 від 02.03.16р. (додаток до Угоди про примирення) до набрання чинності змін до частини 5 статті 9-1 Закону України «Про природно-заповідний фонд України» від 16.06.92р. № 2456-ХІІ та/або врегулювання іншим чином на рівні закону питання щодо надання обласним державним адміністраціям повноважень із затвердженням лімітів на спеціальне використання природних ресурсів у межах територій та об'єктів природно-заповідного фонду місцевого значення, а
Благодійний фонд Дніпровського району м.Києва "Київський еколого-культурний центр" зі своєї сторони відмовляється від всіх позовних вимог, які заявлені у даній судовій справі.
Відповідач зобов'язується з дати погодження судом умов Угоди про примирення від 31.03.16р. до набрання чинності змін частини 5 статті 9-1 закону України «Про природно-заповідний фонд України» від 16.06.92р. № 2456-ХІІ та/або врегулювання іншим чином на рівні закону питання щодо надання обласним державним адміністраціям повноважень із затвердженням лімітів на спеціальне використання природних ресурсів у межах територій та об'єктів природно-заповідного фонду місцевого значення, -
а) не здійснювати зміну, відміну чи скасування наказу Департаменту екології та природних ресурсів Львівської обласної державної адміністрації «Про тимчасове призупинення розгляду матеріалів щодо спеціального використання природних ресурсів в межах територій та об'єктів природно-заповідного фонду області» від 02.03.16р. № 17-09 та/або
б) не здійснювати затвердження ліміту (лімітів) на спеціальне використання природних ресурсів в межах територій та об'єктів природно-заповідного фонду місцевого значення у Львівській області.
Згідно з Угодою про примирення Сторони дійшли згоди стосовно розподілу судових витрат і погодили, що до моменту укладання даної Угоди про примирення, всі судові витрати кожної Сторони по даній справі - залишаються витратами цієї Сторони і не підлягають компенсації (поверненню, стягненню) повністю чи частково іншою Стороною, в т. ч., але не виключно, судовий збір у розмірі 1218,00 грн. (одна тисяча двісті вісімнадцять гривень 00 копійок), який був сплачений Позивачем за подання адміністративного позову до суду по даній справі - залишається витратами Позивача і не підлягає компенсації (поверненню, стягненню тощо) повністю чи частково Відповідачем.
Сторони мають належне уявлення про сутність цієї Угоди про примирення й всіх її елементів. Не існує ніяких факторів, які могли б негативно вплинути на їх уявлення про мету цієї Угоди про примирення.
Сторони підтверджують, що вищевикладені умови Угоди про примирення відповідають їх волевиявленню і породжують настання бажаних наслідків, які відповідають їх дійсним інтересам».
У зв'язку з досягненням примирення між сторонами закрити провадження в адміністративній справі № 813/55/16 за позовом Благодійного фонду Дніпровського району м.Києва "Київський еколого-культурний центр" до Департаменту екології та природних ресурсів Львівської обласної державної адміністрації про визнання дій протиправними.
Роз'яснити позивачу, що повторне звернення з тією самою позовною вимогою не допускається.
У разі невиконання умов примирення однією із сторін, за клопотанням іншої сторони провадження у справі буде поновлено.
Ухвала набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо вона не була подана у встановлені строки. У разі подання апеляційної скарги судове рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті апеляційного провадження або набрання законної сили рішенням за наслідками апеляційного провадження.
Ухвала може бути оскаржена в апеляційному порядку до Львівського апеляційного адміністративного суду через Львівський окружний адміністративний суд шляхом подачі в 5-денний строк з дня проголошення ухвали (якщо ухвалу було постановлено без виклику особи, яка її оскаржує, то в 5-денний строк з дня отримання цією особою копії ухвали) апеляційної скарги, з подачею її копії відповідно до кількості осіб, які беруть участь у справі.
Копія апеляційної скарги одночасно надсилається особою, яка її подає, до суду апеляційної інстанції.
Суддя Кузан Р.І.