Єдиний унікальний номер №243/2729/16-ц
Номер провадження №2-о/243/247/2016
іменем України
"07" квітня 2016 року м. Слов'янськ
Слов'янський міськрайонний суд Донецької області в складі:
Головуючого- судді Чемодурової Н.О.
при секретарі- Жмарьові П.Б.,
за участю:
заявника - ОСОБА_1,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду міста Слов'янська заяву ОСОБА_1, заінтересована особи: Відділ державної реєстрації актів цивільного стану по м.Слов'янську Слов'янського міськрайонного управління юстиції у Донецькій області, про встановлення факту народження дитини, -
01 квітня 2016 року заявник звернулася до суду з дійсною заявою, мотивуючи заявлені вимоги тими обставинами, що вона ІНФОРМАЦІЯ_1 в м.Донецьку Донецької області, в пологовому відділенні міської лікарні №24 народила дитину жіночої статі. Зазначений лікувальний заклад видав їй відповідний документ, підтверджуючий народження нею дитини жіночої статі, з яким вона звернулася у відділ ДРАЦС Петровського районного управління юстиції в м.Донецьку, де була проведена реєстрація народження її доньки ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1. У зв'язку з проведенням в м.Макіївка та в Донецькій області антитерористичної операції, вона звернулася відділ ДРАЦС по м.Слов'янську Слов'янського міськрайонного управління юстиції в Донецькій області з заявою про реєстрацію народження дитини жіночої статі, народженої нею. Заяву було прийнято та відмовлено в реєстрації народження доньки у зв'язку з тим, що нею було пред'явлено медичний документ, виданий на території, де органи державної влади тимчасово не здійснюють свої повноваження. В подальшому вона звернулася в лікувальний комунальний заклад на території України, в амбулаторію медико-санітарної допомоги м.Слов'янська, де її та дитину оглянула комісія лікарів та було видано довідку «Про перебування дитини під наглядом лікувального закладу».
Оскільки вона позбавлена можливості зареєструвати народження своєї дитини на території України, змушена звернутися до суду з відповідною заявою для отримання свідоцтва про народження своєї доньки та подальшого його використання згідно діючого законодавства України.
У судовому засіданні заявник ОСОБА_1 вимоги заяви підтримала, просила задовольнити, додатково зазначила, що з народження жила у м.Донецьку. ІНФОРМАЦІЯ_1 народила дитину, пологи були своєчасними, як у неї, так і у чоловіка ОСОБА_4, з яким вони зареєстрували шлюб 24 травня 2014 року, це перша дитина. Дитина перебувала на обліку у міській лікарні №5 м.Макіївки. На теперішній час мешкають у тітки (сестри її матері) - ОСОБА_5, проте документів на дитину не мають. На теперішній час донька знаходиться на обліку у дитячій лікарні м.Слов'янськ. На окупованій території її було видано лікарське свідоцтво про пологи, однак воно не справжнє, у зв'язку з чим звернулася до суду з дійсною заявою для отримання свідоцтва про народження дитини та подальшого проживання з нею на території України.
Представник заінтересованої особи - Відділу державної реєстрації актів цивільного стану по м.Слов'янську Слов'янського міськрайонного управління юстиції у Донецькій області, до судового засідання не з'явився, хоча належним чином були повідомлені про дату, час та місце розгляду справи. Суду надано клопотання №1099/03.2-38 від 04 квітня 2016 року з проханням провести розгляд справи за відсутності їх представника та постановити рішення згідно діючого законодавства (а.с.25).
Суд, заслухавши заявника, свідків, дослідивши матеріали цивільної справи, вважає, що заявлені вимоги ОСОБА_1 підлягають задоволенню з наступних підстав.
Приписами частини 1 статті 3 Цивільного процесуального кодексу України передбачено, що кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи інтересів.
Відповідно до частини 1 статті 234 ЦПК України окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав.
Згідно п.7 ч.1 ст. 256 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту народження особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту народження.
Відповідно до Закону України «Про внесення змін до Цивільного процесуального кодексу України щодо встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України» від 04 лютого 2016 року № 990-VIII встановлені особливості провадження у справах про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України, які відображені в ст.257-1, 367 п.8 ЦПК України.
Відповідно до ст.257-1 ЦПК України заява про встановлення факту народження особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, може бути подана батьками, родичами, їхніми представниками або іншими законними представниками дитини до будь-якого суду за межами такої території України незалежно від місця проживання заявника. У рішенні про встановлення факту народження особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, зокрема, мають бути зазначені встановлені судом дані про дату і місце народження особи, про її батьків.
До складу тимчасово окупованої території України, визначеної Верховною Радою України, входять тимчасово окуповані території України, особливий правовий режим яких встановлено відповідно до Законів України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України»№1207-VII від 15.04.2014 року, а також «Про особливий порядок місцевого самоврядування в окремих районах Донецької та Луганської областей» №1680- VII від 16.09.2014 року та постанови Верховної Ради України «Про визнання окремих районів, міст, селищ і сіл Донецької та Луганської областей тимчасово окупованими територіями» № 254-VIII від 17.03.2015 року.
Відповідно до ст.ст. 1, 3 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» тимчасово окупована територія України є невід'ємною частиною території України, на яку поширюється дія Конституції та законів України.
Статтею 9 цього Закону передбачено, що будь-які органи, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території та їх діяльність вважаються незаконними, якщо ці органи або особи створені, обрані чи призначені у порядку, не передбаченому законом України. Будь-який акт (рішення, документ), виданий такими органами та/або особами, є недійсним і не створює правових наслідків.
Згідно зі ст. 18 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» громадянам України гарантується дотримання у повному обсязі їхніх прав і свобод, передбачених Конституцією України, у тому числі соціальних, трудових, виборчих прав та права на освіту, після залишення ними тимчасово окупованої території.
Як вбачається зі змісту наказу Мінюсту від 17.06.2014 року №953/5 «Про невідкладні заходи щодо захисту прав громадян на території проведення антитерористичної операції» тимчасово призупинено проведення державної реєстрації актів цивільного стану, внесення змін до актових записів цивільного стану, їх поновлення та анулювання деякими відділами державної реєстрації актів цивільного стану, що знаходяться на території Донецької області. Проведення зазначених дій здійснюється будь-яким відділом державної реєстрації актів цивільного стану, що знаходиться за межами вказаної території.
Згідно з Переліком населених пунктів, на території яких органи державної влади тимчасово не здійснюють свої повноваження, затверджених Розпорядженням КМ України «Про затвердження переліку населених пунктів, на території яких органи державної влади тимчасово не здійснюють свої повноваження, та переліку населених пунктів, що розташовані на лінії зіткнення» від 07 листопада 2014 року №1085-р, в м.Макіївка, відносно до положень Постанови Верховної Ради України «Про визнання окремих районів, міст, селищ і сіл Донецької та Луганської областей тимчасово окупованими територіями» № 254-VIII від 17.03.2015 року відноситься до тимчасово окупованої території України, а тому на зазначені правовідносини поширюються встановлені особливості провадження у справах про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України, передбачені ст. до ст.257-1, 367 п.8 ЦПК України.
Відповідно свідоцтва про народження серії НОМЕР_1, виданого 21 липня 2015 року ВДАРЦС Петровського районного управління юстиції у м. Донецьку, батьками ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1 зазначено ОСОБА_4 та ОСОБА_1 (а.с. 7).
Як вбачається з дублікату медичного свідоцтва №175, виданого 09 березня 2016 року центральною міською клінічною лікарнею №24 м.Донецька, ОСОБА_1 народила о 16 годині 30 хвилин ІНФОРМАЦІЯ_1 дівчинку вагою 3 300,00 грамів (а.с. 8).
Згідно зі свідоцтвом про шлюб серії НОМЕР_2, виданого 24 травня 2014 року ВДАРЦС Петровського районного управління юстиції у м.Донецьку, заявник зареєструвала шлюб з ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_2, актовий запис №112 (а.с.9).
Відповідно до обмінної карти пологового будинку лікарні про породіллю від 07 липня 2015 року, ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_1 народила першу за рахунком дитину з терміном вагітності 40 тижнів, була виписана на 3-й день після пологів (а.с. 10).
Як вбачається з медичних довідок огляду новонародженої дитини, ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1 була на обліку лікаря та її батьками зазначено ОСОБА_1 та ОСОБА_4 (а.с. 15-18).
Згідно медичної довідки Комунального закладу «Центр первинної медико-санітарної допомоги м.Слов'янська» №131/1 від 01 квітня2016 року, дитина ОСОБА_1 взята на облік 21 березня 2016 року (а.с. 19).
Відповідно до результатів скринінгу ОСОБА_1 від 26 грудня 2014 року та 12 лютого 2015 року вбачається, що вагітна перебувала під наглядом Центру медичної генетики та пренатальної діагностики (а.с.26; 30).
Вищевказане підтверджується також фотокартками сім'ї ОСОБА_1, на яких зображено ОСОБА_1, ОСОБА_4 та малолітню дитину (а.с.13-14; 26-31).
Відповідно до відмови ВДРАЦС по м.Слов'янську Слов'янського міськрайонного управління юстиції у проведенні державної реєстрації народження №926/03.2-45 від 22 березня 2016 року, ОСОБА_1 було відмовлено в реєстрації на підставі наданих нею документів, виданих на території, де органи державної влади України тимчасово не здійснюють свої повноваження (а.с. 20).
Допитаний в судовому засіданні свідок ОСОБА_6 повідомив, що ОСОБА_1 є донькою сестри його дружини. Йому достовірно відомо, що влітку 2015 року вона народила доньку, яку назвала ОСОБА_2. З чоловіком ОСОБА_4 вони одружені з 2014 року та зараз вони втрьох мешкають у нього з дружиною - АДРЕСА_3.
Свідок ОСОБА_4 пояснив, що вони з ОСОБА_1 одружилися 24 травня 2014 року, були знайомі близько року до шлюбу. ІНФОРМАЦІЯ_1 у них народилася донька - ОСОБА_2, яку вони охрестили у м.Донецьку.
З урахуванням вищенаведеного, суд не має підстав ставити під сумнів у сукупності наданих доказів достовірність та правдивість фактів, повідомлених заявником та підтверджених наданими письмовими доказами, стосовно того, що вона народила ІНФОРМАЦІЯ_1 доньку - ОСОБА_2.
Встановлення даного факту для заявника має юридичне значення, оскільки від цього факту безпосередньо породжуються юридичні наслідки, від яких залежить встановлення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, і законом не визначено іншого порядку їх встановлення.
Таким чином, зібрані у справі докази та їх належна оцінка вказують на наявність підстав для задоволення заяви ОСОБА_1 про встановлення факту народження дитини.
Відповідно до ст. ст. 257-1, 367 п.8.ЦПК України ухвалене судом рішення у справах про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, підлягає негайному виконанню Рішення у справах про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, може бути оскаржено в загальному порядку, встановленому цим Кодексом. Оскарження рішення не зупиняє його виконання. Копія судового рішення видається особам, які брали участь у справі, негайно після проголошення такого рішення або невідкладно надсилається судом до органу державної реєстрації актів цивільного стану за місцем ухвалення рішення для державної реєстрації народження або смерті особи.
На підставі викладеного й керуючись ст. ст. 11, 14, 234, 235, 256, 257, 257-1, 259 ЦПК України, суд -
Заяву ОСОБА_1, заінтересована особа: Відділ державної реєстрації актів цивільного стану по м.Слов'янську Слов'янського міськрайонного управління юстиції у Донецькій області, про встановлення факту народження дитини - задовольнити у повному обсязі.
Встановити факт народження ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_3, громадянкою України, уродженкою м.Донецька, зареєстрованою за адресою: АДРЕСА_2, дитини жіночої статі, першої за рахунком, народженої ІНФОРМАЦІЯ_1 в Україні, м.Донецьк.
Рішення підлягає негайному виконанню.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи Апеляційним судом.
Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення. Оскарження рішення не зупиняє його виконання.
Повний текст рішення виготовлено 08 квітня 2016 року.
Суддя
Слов'янського міськрайонного суду Чемодурова Н.О.