===================================================================РІШЕННЯ
05 квітня 2016 року Справа № 915/2094/15
Господарський суд Миколаївської області у складі судді Давченко Т.М.
при секретарі судового засідання Говоріній А.Е.,
за участю представників:
позивач - ОСОБА_1;
від відповідача - Можина К.С. (довіреність № 24/16 від 04.04.2016р.);
розглянувши у відкритому судовому засіданні справу
за позовом ОСОБА_1 (АДРЕСА_1)
до відповідача Публічного акціонерного товариства «Миколаївський суднобудівний завод «Океан» (54050, м. Миколаїв, Заводська площа,1)
про: стягнення середнього заробітку за час затримки виплати заробітної плати та індексації невиплаченої заробітної плати, -
встановив:
14.12.2015р. ОСОБА_1 звернувся до господарського суду Миколаївської області з позовною заявою до Публічного акціонерного товариства «Миколаївський суднобудівний завод «Океан», у якій просить стягнути із Публічного акціонерного товариства «Миколаївський суднобудівний завод «Океан» середній заробіток за час затримки із виплати заробітної плати та індексацію невиплаченої заробітної плати у розмірі 492723,94 грн., зобов'язати Публічне акціонерне товариство «Миколаївський суднобудівний завод «Океан» перерахувати відповідні податки на користь держави із вказаної суми.
Ухвалою від 15.12.2015р. судом було порушено провадження у справі, розгляд справи призначено на 26.01.2016р., відповідача зобов'язано надати суду відзив по суті позовної заяви державною мовою з посиланням на номер справи, докази на обґрунтування відзиву і заперечень проти позову, докази надсилання відзиву позивачу надати суду, копію довідки про включення відповідача до Єдиного державного реєстру юридичних осіб та фізичних осіб - підприємців України станом на дату порушення провадження у справі.
26.01.2016р. розгляд справи було відкладено на 22.02.2016р. для надання сторонами додаткових доказів у справі та продовжено строк вирішення спору.
11.02.2016р. позивачем надано уточнення до позовної заяви, в яких позивачем зменшено період нарахування середнього заробітку за час затримки виплати заробітної плати та індексації, зокрема позивач просить стягнути з Публічного акціонерного товариства «Миколаївський суднобудівний завод «Океан» 361895,19 грн. заборгованості, з яких 244356,24 грн. середній заробіток за час затримки розрахунку (з 04.12.2014р по 25.11.2015р. включно) та 117538,95 грн. індексація невиплаченої заробітної плати. Вказана заява фактично є заявою про зменшення розміру позовних вимог, поданою згідно з приписами ст. 22 ГПК України, тому суд приймає вказану заяву та в подальшому розгляд справи відбувається з урахуванням такого зменшення.
Відповідач надав суду клопотання про припинення провадження у справі, оскільки вказані грошові вимоги мають бути заявлені та розглядатись в межах справи про банкрутство Публічного акціонерного товариства «Миколаївський суднобудівний завод «Океан». Вказане клопотання судом розглянуто у судовому засіданні 22.02.2016р. та відхилено, як безпідставне та таке, що не підтверджується нормами ГПК України та Закону України «Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом» (протокол судового засідання від 22.02.2016р.).
Крім того, 22.02.2016р. відповідач надав суду відзив на позов, в якому не погоджується з розрахунком середнього заробітку за час затримки позивача, оскільки останнім розрахунок здійснено виходячи з розміру середньоденної заробітної плати - 1001,46 грн., проте за даними бухгалтерського обліку відповідача розмір середньоденної заробітної плати гр. ОСОБА_1 за останні два місяці роботи складає 391,3 грн. Тому розмір середнього заробітку за час затримки, вказаний позивачем, визначений відповідачем у розмірі 87259,9 грн.
За клопотанням позивача у судовому засіданні 22.02.2016р. було призначено бухгалтерську експертизу у справі з метою встановлення обґрунтованості розрахунку розміру середнього заробітку за час затримки розрахунку, наданих позивачем та відповідачем та визначення суми середньоденної заробітної плати позивача - ОСОБА_1 за період лютий-березень 2014 року. Проведення експертизи було доручено Миколаївському відділенню Одеського науково-дослідного інституту судових експертиз.
14.03.2016р. справу для поновлення провадження було повернуто з Миколаївського відділення Одеського науково-дослідного інституту судових експертиз без проведення експертизи.
Ухвалою суду від 16.03.2016р. провадження у справі було поновлено, розгляд справи призначено на 05.04.2016р.
05.04.2016р. відповідачем надано суду додаткові пояснення до відзиву, в яких відповідачем перераховано середній заробіток за час затримки розрахунку. Так, при розрахунку відповідач виходить з розміру середньоденної заробітної плати - 391,30 грн. та за 243 дні затримки нараховує 95085,90 грн. середнього заробітку за час затримки розрахунку за період з 04.12.2014р. по 24.11.2015р. включно.
У судовому засіданні 05.04.2016р. позивач підтримує свій позов повністю з урахуванням уточнень від 11.02.2016р. та зазначає, що в уточненнях до позовної заяви помилково зарахував до періоду стягнення « 25.11.2015р.», тому усно уточнює свої вимоги в частині періоду стягнення - 243 дні з 04.12.2014р. по 24.11.2015р. включно та суми середнього заробітку за цей період - 243354,78 грн. Позивач наголошує, що розмір середньоденної заробітної плати 1001,46 грн. було встановлено господарським судом ще у 2014 році при розгляді справи № 915/2009/14.
Представник відповідача підтримав позицію, викладену у відповідачем у відзиві на позовну заяву та у додаткових поясненнях від 04.04.2016р.
Розглянувши матеріали справи, заслухавши пояснення позивача, дослідивши та оцінивши усі подані у справі докази у їх сукупності та за своїм внутрішнім переконанням, що ґрунтується на всебічному, повному і об'єктивному розгляді в судовому засіданні всіх обставин справи, та враховуючи, що кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог і заперечень, господарський суд вважає, що позов (з урахуванням уточнень) підлягає задоволенню у повному обсязі з наступних підстав.
ОСОБА_1 з 08.11.2001р. по 04.02.2014р. знаходився у трудових правовідносинах з відповідачем, 04.02.2014р. його було звільнено на підставі п. 1 ст. 40 КЗпП України у зв'язку із ліквідацією підприємства.
Згідно зі ст.115 КЗпП України та ст.24 Закону України «Про оплату праці» відповідач зобов'язаний регулярно виплачувати заробітну плату.
Відповідно до ст. 116 КЗпП України при звільненні працівника виплата всіх сум, що належать йому від підприємства, установи, організації, провадиться в день звільнення. Якщо працівник в день звільнення не працював, то зазначені суми мають бути виплачені не пізніше наступного дня після пред'явлення звільненим працівником вимоги про розрахунок. Про нараховані суми, належні працівникові при звільненні, власник або уповноважений ним орган повинен письмово повідомити працівника перед виплатою зазначених сум. В разі спору про розмір сум, належних працівникові при звільненні, власник або уповноважений ним орган в усякому випадку повинен в зазначений у цій статті строк виплатити не оспорювану ним суму.
Відповідно до ст. 117 КЗпП України в разі невиплати з вини власника або уповноваженого ним органу належних звільненому працівникові сум у строки, зазначені в статті 116 цього Кодексу, при відсутності спору про їх розмір підприємство, установа, організація повинні виплатити працівникові його середній заробіток за весь час затримки по день фактичного розрахунку. При наявності спору про розміри належних звільненому працівникові сум власник або уповноважений ним орган повинен сплатити зазначене в цій статті відшкодування в тому разі, коли спір вирішено на користь працівника. Якщо спір вирішено на користь працівника частково, то розмір відшкодування за час затримки визначає орган, який виносить рішення по суті спору.
Рішенням Господарського суду Миколаївської області від 16.10.2014р. у справі №915/1525/14 з відповідача на користь ОСОБА_1 стягнуто недораховану і невиплачену заробітну плату у розмірі 271452,53 грн.
Рішенням Господарського суду Миколаївської області від 18.12.2014р. у справі №915/2009/14 з відповідача на користь ОСОБА_1 стягнуто 208302,84 грн. відшкодування середнього заробітку за час затримки розрахунку при звільненні (за період з 12.04.2014р. по 03.12.2014р. включно) та 51882,38 грн. індексації заробітної плати.
В порушення норм ст. 116 КЗпП України відповідач розрахунок з позивачем не зробив, тому позивач і звернувся до суду з позовом про стягнення середнього заробітку за час затримки розрахунку у розмірі 243354,78 грн. та 117538,95 грн. індексації невиплаченої заробітної плати (з урахуванням усіх уточнень).
Середньоденну заробітну плату ОСОБА_1 було встановлено судом ще у рішенні Господарського суду Миколаївської області від 18.12.2014 р. у справі №915/2009/14, її розмір становить 1001,46 грн. Зазначене рішення суду не оскаржене та набрало законної сили.
Відповідно до ст.35 ГПК України обставини, встановлені рішенням суду у господарській, цивільній або адміністративній справі, що набрало законної сили, крім встановлених рішенням третейського суду, не доказуються при розгляді інших справ, у яких беруть участь ті самі особи або особа, щодо якої встановлено ці обставини.
Таким чином, за період з 04.12.2014р. по 24.11.2015р. стягненню підлягає 243354,78 грн. (1001,46 грн. х 243 робочих дні).
Доводи відповідача щодо іншого розміру середньоденної заробітної плати спростовуються рішенням Господарського суду Миколаївської області від 18.12.2014 р. у справі №915/2009/14.
Разом з тим, за час затримки виплати заробітної плати у розмірі 271452,53 грн., встановленої рішенням суду від 16.10.2014 р. у справі №915/1525/14, інфляційні процеси зменшили значну частку купівельної спроможності невиплаченої позивачу підприємством суми. Згідно Закону України «Про індексацію грошових доходів населення» від 03.07.1991 №1282-ХІІ та Довідки головного управління статистики Миколаївської області від 04.02.2016р. щодо індексу споживчих цін по Україні, а також Постанови КМУ «Про затвердження Порядку проведення індексації грошових доходів населення» від 17.07.2003р. №1078 сума індексації невиплаченої заробітної плати за період з 04.12.2014р. по 24.11.2015р. включно становить 117538,95 грн. (271452,53 грн. х 43,3%)
Враховуючи обставини справи, норми закону, засади розумності та справедливості, суд вважає, що стягненню з відповідача на користь позивача підлягає середній заробіток за час затримки розрахунку при звільненні у сумі 243354,78 грн. за період з 04.12.2014р. по 24.11.2015р. та індексація заробітної плати - 117538,95 грн. той же період. Загальна сума заборгованості становить 360893,73 грн.
Згідно ст. 33 ГПК України кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог та заперечень.
Статтею 34 ГПК України встановлено, що господарський суд приймає тільки ті докази, які мають значення для справи. Обставини справи, які відповідно до законодавства повинні бути підтверджені певними засобами доказування, не можуть підтверджуватись іншими засобами доказування.
За ст. 43 ГПК України господарський суд оцінює докази за своїм внутрішнім переконанням, що ґрунтується на всебічному, повному і об'єктивному розгляді в судовому процесі всіх обставин справи в їх сукупності, керуючись законом. Ніякі докази не мають для господарського суду заздалегідь встановленої сили.
На підставі викладеного, позовні вимоги підлягають задоволенню.
Відповідно до ст. 49 ГПК України суд вважає за необхідне стягнути з відповідача в доход держбюджету судовий збір у сумі 5413,41 грн., від сплати якого був звільнений позивач при подачі позову.
Керуючись ст.ст. 22, 33-35, 43, 49, 82-85 ГПК України, ст.ст. 116, 117 КЗпП України, господарський суд, -
Позов (з урахуванням уточнень) задовольнити повністю.
Стягнути з Публічного акціонерного товариства «Миколаївський суднобудівний завод «Океан» (54050, м. Миколаїв, Заводська площа,1; код ЄДРЮОФОП 14307653) на користь ОСОБА_1 (АДРЕСА_1; ідентифікаційний код НОМЕР_1; реквізити позивача: ПАТ «ЮНЕКС БАНК», МФО 322539, ОКПО 20023569, р/рахунок НОМЕР_2, для поповнення картки ОСОБА_1, к/рахунок № НОМЕР_3) 360893,73 грн. (триста шістдесят тисяч вісімсот дев'яносто три грн. 73 коп.) з яких 243354,78 грн.(двісті сорок три тисячі триста п'ятдесят чотири грн. 78 коп.) відшкодування середнього заробітку за час затримки розрахунку при звільненні, 117538,95 грн.(сто сімнадцять тисяч п'ятсот тридцять вісім грн. 95 коп.) індексація заробітної плати.
Стягнути з Публічного акціонерного товариства «Миколаївський суднобудівний завод «Океан» (код ЄДРЮОФОП 14307653; 54050, м. Миколаїв, Заводська площа,1) судовий збір у сумі 5413,41 грн. (п'ять тисяч чотириста тринадцять грн. 41 коп.) в доход держбюджету України (ГУДКСУ у Миколаївській області, МФО 826013, р/рахунок № 31218206783002, 37992781, УК у м.Миколаїв/ м.Миколаїв/ 22030001, код 03499980).
Рішення набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним господарським судом.
Суддя Т.М.Давченко
Повний текст рішення складено та підписано 07.04.2016р.