Справа № 567/270/16-ц
05 квітня 2016 року м. Острог
Острозький районний суд Рівненської області у складі:
головуючий суддя - Поліщук Т.М.
секретар - Гічиновська Я.В.
з участю : позивача ОСОБА_1
представника позивача - адвоката ОСОБА_2
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Острог справу за позовною заявою ОСОБА_1 до ОСОБА_3 сільської ради Острозького району Рівненської області про визнання права власності на нерухоме майно,-
встановив:
ОСОБА_1 звернувся з позовом в Острозький районний суд та просить визнати за ним в порядку спадкування за законом після смерті матері - ОСОБА_4, яка померла 14.10.2004р., право власності на 1/2 частку садибного житлового будинку та господарсько-побутових будівель, що розташовані в с.Білашів Острозького району Рівненської області вул. Садова, 4, та на 1/2 частку даного садибного житлового будинку та господарсько-побутових будівель, після смерті батька - ОСОБА_5, який помер 24.04.2006р., мотивуючи свою заяву тим, що спадкодавці своєчасно не виготовили правовстановлюючих документів на вказане будинковолодіння, що позбавляє його можливості оформити своє право на спадщину.
В судовому засіданні позивач та його представник позовні вимоги підтримали в повному об'ємі посилаючись на обставини викладені в позовній заяві.
Представник відповідача ОСОБА_3 сільської ради Острозького району Рівненської області в судове засідання не з'явився, подав суду письмову заяву з проханням слухати справу в його відсутності, проти задоволення позову не заперечив.
Суд, заслухавши позивача, представника позивача, вивчивши матеріали справи, рахує позов обґрунтованим та таким, що підлягає до задоволення з наступних підстав.
В судовому засіданні встановлено, що у власності ОСОБА_5 перебував житловий будинок з господарсько-побутовими будівлями, які розташовані в с.Білашів вул. Садова,4 Острозького району рівненської області.
Належність ОСОБА_5 зазначеного майна підтверджується випискою з погосподарської книги № 2 с. Білашів ОСОБА_3 сільської ради Острозького району Рівненської області, особовий рахунок № 129, відповідно до якої встановлено, що житловий будинок з господарсько-побутовими будівлями, що розташовані в с. Білашів Острозького району Рівненської області вул. Садова, 4 рахується за померлим ОСОБА_5 та відміткою в технічному паспорті.
Згідно технічного паспорта від 08.12.2015 року садибний житловий будинок (А-1) що розташований в с. Білашів Острозького району Рівненської області вул.Садова, 4, складається з: коридору - 1-1, житлової - 1?2, кухні - 1-3, житлової - 1-4, житлової - 1-5, загальною площею 64,9 кв.м., житловою площею 52,4 кв.м., вартістю 37 325 грн., до господарсько-побутових будівель належать: сходи - а - вартістю 468 грн., сарай - Б - вартістю 12 797 грн., сарай - б - вартістю 782 грн., сарай - б-1 - вартістю 1 506 грн., гараж - В - вартістю 13 453 грн., навіс - в - вартістю 1 966 грн., сарай - в-1 - вартістю 3 040 грн., погріб - Д - вартістю 4 041 грн., огорожа - №1 - вартістю 1 797 грн., ворота - №2 - вартістю 440 грн., колодязь - К - вартістю 1 203 грн., вбиральня - Г - вартістю 1 308 грн., всього загальною вартістю 80 126 грн.,
Даний садибний житловий будинок з господарсько-побутовими будівлями було побудовано у 1947 році, про що свідчать відповідний запис у графі «Рік побудови» технічного паспорта від 08.12.2015 року та виписка з погосподарської книги ОСОБА_3 сільської ради Острозького району Рівненської області № 75 від 29.01.2016 року.
Право власності на вказаний садибний житловий будинок з господарсько-побутовими будівлями зареєстровано не було, про що свідчить інформація з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно, Реєстру прав власності на нерухоме майно, Державного реєстру іпотек, Єдиного реєстру заборон відчуження об'єктів нерухомого майна № 53838126 від 23.02.2016 року, та відсутність правовстановлюючих документів на вказаний садибний житловий будинок з господарсько-побутовими будівлями.
Станом на 1991 рік, садибний житловий будинок з господарсько-побутовими будівлями, що розташовані в с. Білашів Острозького району Рівненської області вул. Садова, 4, згідно запису в погосподарській книзі № 4, особовий рахунок № 157, відносився до типу колгоспного двору, та рахувався за ОСОБА_5, дані обставини підтверджуються випискою з погосподарської книги ОСОБА_3 сільської ради Острозького району Рівненської області № 75 від 29.01.2016 року.
Станом на 1991 рік в садибному житловому будинку з господарсько-побутовими будівлями, що розташовані в с. Білашів Острозького району Рівненської області вул. Садова, 4, проживали та були зареєстровані: ОСОБА_5 та ОСОБА_4. Дані обставини підтверджуються довідкою ОСОБА_3 сільської ради Острозького району Рівненської області № 78 від 29.01.2016 року.
Поняття суспільної групи господарства було припинено 15 квітня 1991 року, коли відповідно до постанови Верховної ОСОБА_6 Української Радянської Соціалістичної Республіки № 885-XII було введено в дію Закон України «Про власність».
До правовідносин, які виникли до набрання чинності Законом України «Про власність» застосовується чинне на той час законодавство. Зокрема, спори щодо майна колишнього колгоспного двору та майно господарств інших суспільних груп, яке було придбане до 15 квітня 1991 року, мають вирішуватися за нормами, що регулюють власність відповідного господарства, а саме: право власності на майно, яке належало двору і збереглося після припинення його існування, мають ті члени двору, котрі до 15 квітня 1991 року не втратили права на частку в його майні.
Відповідно до статті 123 ЦК УРСР, розмір частки члена двору встановлюється виходячи з рівності часток усіх членів двору, включаючи неповнолітніх і непрацездатних. Частку працездатного члена двору в майні двору може бути зменшено або у її виділенні зовсім відмовлено в зв'язку з недовгочасним його перебуванням у складі двору або незначною участю своєю працею чи коштами в господарстві двору.
Таким чином, оскільки станом на 1991 рік в садибному житловому будинку з господарсько-побутовими будівлями, що відносився до типу колгоспного двору та що розташований в с. Білашів Острозького району Рівненської області вул. Садова, 4 проживали та були зареєстровані ОСОБА_5 та ОСОБА_4, а тому з врахуванням вищевказаного, їхні частки як членів колгоспного двору у даному садибному житловому будинку з господарсько-побутовими будівлями є рівними та становлять по 1/2 частці за кожним.
Згідно свідоцтва про смерть 1-ГЮ № 154774 встановлено, що 14 жовтня 2004 року померла ОСОБА_4 (актовий запис № 25 від 14.10.2004 року).
ОСОБА_4 була матір'ю позивача, про що свідчить свідоцтво про народження серії ЯЕ № 974104 видане 14.05.1953 року, відповідно до якого вона вказаний матір'ю позивача, а ОСОБА_5 - батьком (актовий запис № 2 від 14.05.1953 року).
На день своєї смерті ОСОБА_4 була зареєстрована та проживала разом з ОСОБА_5 в с. Білашів Острозького району Рівненської області вул. Садова, 4, що підтверджується довідкою ОСОБА_3 сільської ради Острозького району Рівненської області № 80 від 29.01.2016 року.
Після смерті ОСОБА_4 Острозькою районною державною нотаріальною конторою було заведено спадкову справу № 79/2005. Спадкоємцем за законом є ОСОБА_1 Заповіти від імені ОСОБА_4 не посвідчувалися. Відомості про інших спадкоємців в Острозькій районній державній нотаріальній конторі відсутні. Дані обставини підтверджуються довідкою Острозької районної державної нотаріальної контори № 185/01?16 від 17.03.2016 року, витягом зі Спадкового реєстру (спадкові справи та видані на їх підставі свідоцтва про право на спадщину) № 43279595 від 17.03.2016 року, та витягом зі Спадкового реєстру (заповіти/спадкові договори) № 43279566 від 17.03.2016 року.
Крім того, 28.09.2005 року державним нотаріусом Острозької районної державної нотаріальної контори позивачу було видано свідоцтва про право на спадщину після смерті ОСОБА_4 (зареєстровані в реєстрі за № 1737, № 1738) на частину спадкового майна, а саме грошові заощадження з нарахованими відсотками та компенсаціями, та право на земельну частку (пай).
Згідно свідоцтва про смерть 1-ГЮ № 020901 встановлено, що 24 квітня 2006 року помер батько позивача - ОСОБА_5 (актовий запис № 8 від 25.04.2006 року).
На день своєї смерті ОСОБА_5 на момент смерті постійно проживав та був зареєстрований в житловому будинку, який знаходиться в с. Білашів Острозького району Рівненської області вул. Садова, 4, один. Дані обставини підтверджуються ОСОБА_3 сільською радою Острозького району Рівненської області № 81 від 29.01.2016 року.
Згідно довідки Острозької районної державної нотаріальної контори №23/01-16 від 27.01.2016 року після смерті ОСОБА_5 Острозькою районною державною нотаріальною конторою було заведено спадкову справу № 362/2006. Спадкоємцем за законом є ОСОБА_6, син спадкодавця. Відомості про інших спадкоємців в Острозькій районній державній нотаріальній конторі відсутні.
24 січня 2007 року державним нотаріусом Острозької районної державної нотаріальної контори позивачу, як спадкоємцю за законом після смерті ОСОБА_5 було видано свідоцтво про право на спадщину за законом (зареєстроване в реєстрі за № 139) на частину спадкового майна, а саме на право на земельну частку (пай), та грошові заощадження з нарахованими відсотками та компенсаціями.
На даний час ОСОБА_1 проживає та доглядає за садибним житловим будинком з господарсько-побутовими будівлями, що розташовані в с. Білашів Острозького району Рівненської області вул. Садова, 4, обробляє присадибну земельну ділянку. Дані обставини підтверджуються довідкою ОСОБА_3 сільської ради Острозького району Рівненської області № 79 від 29.01.2016 року.
Відповідно до ч. 1 ст. 1216 ЦК України, спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).
Відповідно до ч. 1 ст. 1218 ЦК України, до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.
Відповідно до ч.ч. 1, 2 ст. 1268 ЦК України, спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її. Не допускається прийняття спадщини з умовою чи із застереженням.
Оскільки для ОСОБА_4 у садибному житловому будинку з господарсько-побутовими будівлями, що розташовані в с. Білашів Острозького району Рівненської області вул. Садова, 4, як члену колгоспного двору належала 1/2 частка та для ОСОБА_5 у даному садибному житловому будинку з господарсько-побутовими будівлями, що розташовані в с. Білашів Острозького району Рівненської області вул. Садова, 4, як члену колгоспного двору належала 1/2 частка, а тому з врахуванням вищевикладеного до ОСОБА_1, як спадкоємця за законом після їх смерті переходить право на зазначене будинковолдіння.
Відповідно до ч. 1 ст. 1297 ЦК України, спадкоємець, який прийняв спадщину, у складі якої є нерухоме майно, зобов'язаний звернутися до нотаріуса за видачею йому свідоцтва про право на спадщину на нерухоме майно.
Відповідно до п. 23 Постанови Пленуму Верховного Суду України № 7 від 30.05.2008 року «Про судову практику у справах про спадкування», свідоцтво про право на спадщину видається за письмовою заявою спадкоємців, які прийняли спадщину в порядку, установленому цивільним законодавством. За наявності умов для одержання в нотаріальній конторі свідоцтва про право на спадщину вимоги про визнання права на спадщину судовому розглядові не підлягають. У разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину особа може звернутися до суду за правилами позовного провадження.
Після звернення позивача до державного нотаріуса Острозької районної державної нотаріальної контори за видачею свідоцтв про право на спадщину після смерті ОСОБА_4 та ОСОБА_5 на садибний житловий будинок з господарсько-побутовими будівлями, що розташовані в с. Білашів Острозького району Рівненської області вул. Садова, 4, у такій видачі йому було відмовлено, у зв'язку з відсутністю правовстановлюючих документів на нього, що підтверджується постановами про відмову у вчиненні нотаріальної дії № 24/02?31 від 27.01.2016 року та № 186/02-31 від 17.03.2016 року.
Відповідно до ч. 1 ст. 1218 ЦК України, до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.
Так як ОСОБА_5, за яким вказаний садибний житловий будинок з господарсько-побутовими будівлями рахувався відповідно до погосподарського обліку, помер 24 квітня 2006 року, а ОСОБА_4, якій у вказаному садибному житловому будинку з господарсько-побутовими будівлями належала 1/2 частка, як члену колгоспного двору, померла 14 жовтня 2004 року, а тому видати свідоцтво про право власності на нерухоме майно - садибний житловий будинок з господарсько-побутовими будівлями, що розташовані в с. Білашів Острозького району Рівненської області вул. Садова, 4 та зареєструвати право власності на їхні імена є об'єктивно неможливим.
За вказаних обставин, оскільки, відповідно до ч. 4 ст. 25 ЦК України, цивільна правоздатність фізичної особи припиняється у момент її смерті, а відповідно до п. 11 ч. 1 ст. 346 ЦК України право власності припиняється зі смертю власника, що перешкоджає реєстрації за спадкодавцями права власності на майно, та враховуючи, що відповідно до норм ст. 1216, 1261 ЦК України ОСОБА_1 має право на спадщину після смерті батьків, то за ним як спадкоємцем за законом слід визнати право власності на 1/2 частку садибного житлового будинку та господарсько-побутових будівель, які знаходяться в с. Білашів Острозького району Рівненської області вул. Садова, 4 після смерті матері - ОСОБА_4 та на 1/2 частку вказаного житлового будинку після смерті батька- Шпака Д.М.
Враховуючи викладене та керуючись ст.ст.120, 121, 123, 524, 529, 534, 537, 548 ЦК УРСР, ст. ст. 25, 318,328, 346, 1216, 1218, 1223, 1258, 1261, 1268, 1269, 1297 ЦК України, ст. ст. 3, 15, 118, 119 209, 212-215 ЦПК України, суд-
вирішив:
Позов ОСОБА_1 до ОСОБА_3 сільської ради Острозького району Рівненської області про визнання права власності на нерухоме майно задовольнити.
Визнати за ОСОБА_1, як спадкоємцем за законом після смерті ОСОБА_4, яка померла 14.10.2004 р., право приватної власності на 1/2 частку садибного житлового будинку та господарсько-побутових будівель, що розташовані в с. Білашів Острозького району Рівненської області вул. Садова, 4.
Визнати за ОСОБА_1, як спадкоємцем за законом після смерті ОСОБА_5, який помер 24.04.2006 р., право приватної власності на 1/2 частку садибного житлового будинку та господарсько-побутових будівель, що розташовані в с. Білашів Острозького району Рівненської області вул. Садова, 4.
Рішення може бути оскаржене до Апеляційного суду Рівненської області через Острозький районний суд шляхом подачі апеляційної скарги в десятиденний строк з дня проголошення рішення.
Сторони, які не були присутніми під час проголошення рішення можуть подати апеляційну скаргу в цей же строк з дня отримання копії рішення.
Рішення набуває законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. В разі подання апеляційної скарги рішення якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.
Суддя Острозького районного судуОСОБА_7