Справа № 749/813/15-ц
06 квітня 2016 року Славутицький міський суд Київської області у складі судді Орла А.С., при секретарі Прохоровій О.О., за неявки сторін та їх представників, розглянувши у судовому засіданні в залі суду в м. Славутичі питання про внесення виправлень у судове рішення у цивільній справі за позовом публічного акціонерного товариства комерційний банк «ПриватБанк» до ОСОБА_1 про стягнення боргу за кредитним договором, -
21 березня 2016 року у судовому засіданні було проголошено вступну та резолютивну частини рішення в наступному викладенні:
«Позов задовольнити частково.
Стягнути з ОСОБА_1 на користь публічного акціонерного товариства комерційний банк «ПриватБанк»:
-заборгованість в розмірі 83921,85 доларів США, що за офіційним курсом 26,84 гривні до долара США, встановленим НБУ станом на 17.03.2016 р., становить 2252462,46 гривні, яка складається з наступного:
-36457,11 доларів США заборгованості за кредитом, що за офіційним курсом 26,84 гривні до долара США, встановленим НБУ станом на 17.03.2016 р., становить 978508,83 гривні;
-47464,74 доларів США заборгованості по процентах за користування кредитом, що за офіційним курсом 26,84 гривні до долара США, встановленим НБУ станом на 17.03.2016 р., становить 1273953,63 гривні;
-заборгованість в розмірі 310036,36 гривні по пені в межах річного строку позовної давності, що за офіційним курсом 26,84 гривні до долара США, встановленим НБУ станом на 17.03.2016 р., становить 11551,28 доларів США;
-судові витрати по оплаті судового збору на суму 3654 гривні.
В іншій частині позову відмовити».
При складенні рішення у повному обсязі виявлено описку та арифметичну помилку, внаслідок якої сума заборгованості по пені в розмірі 310036,36 грн., що підлягає до стягнення, у резолютивній частині рішення зазначена неправильно, а правильна сума заборгованості по пені, яка підлягає до стягнення становить 475068,00 грн., що становить еквівалент заборгованості по пені на суму 17700,00 дол. США за офіційним курсом 26.84 грн. за 1 дол. США, встановленим НБУ станом на 17.03.2016 р..
Крім того, у описовій частині рішення у повному обсязі виявлено описку на сторінці третій у абзаці шостому, де помилково зазначено еквівалент 47068,00 грн. пені у розмірі 17700,00 дол. США замісць правильної суми 475068,00 грн..
Відповідно до ст. 219 ЦПК України суд може з власної ініціативи або за заявою осіб, які беруть участь у справі, виправити допущені у судовому рішенні описки чи арифметичні помилки.
Керуючись ст. 219 ЦПК України, -
Виправити описки та арифметичні помилки у рішенні від 21 березня 2016 року.
Вважати правильним викладення резолютивної частини рішення у вступній та резолютивній частині рішення та у рішенні в повному обсязі у наступній редакції.
«Позов задовольнити частково.
Стягнути з ОСОБА_1 на користь публічного акціонерного товариства комерційний банк «ПриватБанк»:
-заборгованість в розмірі 83921,85 доларів США, що за офіційним курсом 26,84 гривні до долара США, встановленим НБУ станом на 17.03.2016 р., становить 2252462,46 гривні, яка складається з наступного:
-36457,11 доларів США заборгованості за кредитом, що за офіційним курсом 26,84 гривні до долара США, встановленим НБУ станом на 17.03.2016 р., становить 978508,83 гривні;
-47464,74 доларів США заборгованості по процентах за користування кредитом, що за офіційним курсом 26,84 гривні до долара США, встановленим НБУ станом на 17.03.2016 р., становить 1273953,63 гривні;
-заборгованість в розмірі 475068,00 гривні по пені в межах річного строку позовної давності, що за офіційним курсом 26,84 гривні до долара США, встановленим НБУ станом на 17.03.2016 р., становить 17700,00 доларів США;
-судові витрати по оплаті судового збору на суму 3654 гривні.
В іншій частині позову відмовити».
Вважати правильним викладення абзацу шостого на сторінці третій рішення у повному обсязі у наступній редакції:
«- 17700,00 доларів США, що за курсом 26,84 відповідно до службового розпорядження НБУ від 17.03.2016 р. складає 475068,00 грн. - пеня за несвоєчасність виконання зобов'язань за договором».
Ухвала може бути оскаржена до апеляційного суду Київської області через Славутицький міський суд. Апеляційні скарги можуть бути подані протягом п'яти днів після отримання копії ухвали.
Ухвала набирає законної сили після закінчення строку на подання апеляційної скарги, якщо її не було подано. У разі подання апеляційної скарги ухвала, якщо її не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.
Суддя А.С.Орел