Справа № 211/7342/15-ц
Провадження № 2/211/674/16
22 березня 2016 року Довгинцівський районний суд м. Кривого Рогу Дніпропетровської області в складі:
головуючого судді Бардін О. С.
при секретарі Мариненко Е.П.
за відсутності: позивача ОСОБА_1
відповідача ОСОБА_2
розглянувши в м. Кривому Розі справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про відшкодування майнової шкоди,
ОСОБА_1 03 грудня 2015 року звернулася до суду з позовом, зазначивши, що 08 жовтня 2015 р. приблизно о 12-00 годині ОСОБА_2 знаходячись за місцем мешкання за адресою: м. Кривий Ріг, вул. Водоп'янова, 5/68, здійснив стрільбу з пневматичної зброї марки «Макаров» № 44041635 в не відведеному для цього місці, чим завдав їй матеріальні збитки, а саме: зробивши вистріл зі зброї, він влучив у вікно її житла, чим пошкодив його.
Постановою Довгинцівського районного суду м. Кривого Рогу Дніпропетровської області від 29.10.2015 р. ОСОБА_2 визнано винним у вчинені правопорушення, передбаченого ст. 174 КУпАП та накладено адміністративне стягнення. У суді при слуханні вказаної справи ОСОБА_2 вину визнав повністю та висловив намір відшкодувати завдані збитки в повному обсязі, але до сих пір цього не зробив.
З вини відповідача їй завдана майнова шкода у розмірі 3 198,00 грн., яка полягає у понесених нею витратах на встановлення нового склопакету замість пошкодженого який ремонту не підлягав, що підтверджується рахунком № 141 від 22.10.2015 р.
Тому позивач просить стягнути з відповідача матеріальну шкоду у розмірі 3 198,00 грн. та судові витрати у розмірі 687,20 грн., з яких 200,00 грн. витрати на складання позовної заяви та 487,20 грн. по сплаті судового збору.
Позивач ОСОБА_1 звернулася до суду з заявою про розгляд справи за її відсутності, на задоволенні вимог наполягає з підстав, викладених в позові.
Відповідач ОСОБА_2 в судове засідання не з'явився, про дату слухання справи був повідомлений своєчасно та належним чином, про причини неявки суд не повідомив.
Відповідно до ч. 2 ст. 197 ЦПК України у разі неявки в судове засідання всіх осіб, які беруть участь у справі, чи в разі якщо відповідно до положень цього кодексу розгляд справи здійснюється судом за відсутності осіб, які беруть участь у справі, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.
Дослідивши матеріали цієї справи та справи № 211/6823/15-п, суд вважає, що позов підлягає частковому задоволенню.
У судовому засіданні встановлено, що 08 жовтня 2015 року приблизно о 12-00 годині ОСОБА_2 знаходячись за місцем мешкання за адресою: м. Кривий Ріг, вул. Водоп'янова, 5/68, здійснював стрільбу з пневматичної зброї марки «Макаров» № 44041635 в не відведеному для цього місці, чим завдано матеріальні збитки ОСОБА_1
Постановою Довгинцівського районного суду м. Кривого Рогу Дніпропетровської області від 29 жовтня 2015 р. ОСОБА_2 визнано винним у вчинені адміністративного правопорушення, передбаченого ст. 174 КУпАП та накладено адміністративне стягнення. Постанова не оскаржена та набрала законної сили (а.с.5).
Згідно ч. 4 ст. 61 ЦПК України, вирок у кримінальному провадженні, що набрав законної сили, або постанова суду у справі про адміністративне правопорушення обов'язкові для суду, що розглядає справу про цивільно-правові наслідки дій особи, стосовно якої ухвалено вирок або постанову суду, з питань, чи мали місце ці дії та чи вчинені вони цією особою.
Відповідно до ч. 1 ст. 1166 ЦК України майнова шкода, завдана неправомірними рішеннями, діями чи бездіяльністю особистим немайновим правам фізичної або юридичної особи, а також шкода, завдана майну фізичної або юридичної особи, відшкодовується в повному обсязі особою, яка її завдала.
Згідно рахунку № 141 від 22.10.2015 р., виписаного фізичною особою-підприємцем ОСОБА_3, позивач ОСОБА_1 придбала склопакет у кількості 6 штук на загальну суму 3198,00 грн. (а.с.6 - копія рахунку).
Згідно ст.60 ЦПК України, кожна сторона зобов'язана довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог і заперечень.
Згідно постанови суду Довгинцівського районного суду м. Кривого Рогу Дніпропетровської області від 29 жовтня 2015 р. по справі № 211/6813/15-п, в суді ОСОБА_2 свою провину визнав повністю та підтвердив викладені вище обставини, зазначивши, що на момент розгляду даної справи частково відшкодував ОСОБА_1 спричинені їй збитки, в подальшому має намір відшкодувати збитки в повному обсязі.
Належним чином повідомлений про дату слухання справи відповідач ОСОБА_2 до суду не з'явився, заперечень та доказів як підставу своїх доводів суду не надав, тому суд вважає заявлені вимоги щодо стягнення з відповідача матеріальних збитків обґрунтованими та такими, що підлягають задоволенню.
Згідно з п.2 ч.3 ст. 79 ЦПК України, до витрат, пов'язаних з розглядом судової справи, належать витрати на правову допомогу.
Відповідно до вимог ст.1 Закону України «Про граничний розмір компенсації на правову допомогу у цивільних та адміністративних справах» від 20.12.2011 року з наступними змінами та доповненнями, розмір компенсації витрат на правову допомогу у цивільних справах, в яких компенсація виплачується стороні, на користь якої ухвалено судове рішення, іншою стороною, не може перевищувати 40 відсотків встановленої законом мінімальної заробітної плати у місячному розмірі за годину участі особи, яка надавала правову допомогу, у судовому засіданні, під час вчинення окремих процесуальних дій поза судовим засіданням та під час ознайомлення з матеріалами справи в суді, що визначається у відповідному судовому рішенні.
У підтвердження розміру витрат на правову допомогу позивачем надано товарний чек та свідоцтво про право на зайняття адвокатською діяльністю (а.с. 7,8).
Відповідно до п. 48 постанови Пленуму ВССУ № 10 від 17.10.2014 р. витрати на правову допомогу, граничний розмір якої визначено відповідним законом, про що зазначено в пункті 47 цієї постанови, стягуються не лише за участь у судовому засіданні при розгляді справи, а й у разі вчинення інших дій поза судовим засіданням, безпосередньо пов'язаних із наданням правової допомоги у конкретній справі (наприклад, складання позовної заяви, надання консультацій, переклад документів, копіювання документів). Зазначені витрати мають бути документально підтверджені та доведені. Відсутність документального підтвердження витрат на правову допомогу, а також розрахунку таких витрат є підставою для відмови у задоволенні вимог про відшкодування таких витрат.
Однак позивачем не надано документ - акт прийому-передачі виконаних робіт, який підтверджував би понесення витрат на правову допомогу (складання позовної заяви) саме в цій сумі. Товарний чек не є документом, який підтверджує сплату за юридичні послуги адвокатом. Тому суд вважає, що витрати на правову допомогу стягненню не підлягають.
Згідно ч. 1 ст. 88 ЦПК України стороні, на користь якої ухвалено рішення, суд присуджує з другої сторони понесені нею і документально підтверджені судові витрати. Тому з відповідача на користь позивача підлягають стягненню витрати по сплаті нею судового збору у розмірі 487,20 грн. (мінімальний розмір на день подачі позову).
Керуючись ст.ст.1166, 1188 ЦК України, ст.ст.10,60,88,212 ЦПК України, суд
позов ОСОБА_1 задовольнити частково.
Стягнути з ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, ідентифікаційний номер НОМЕР_1, на користь ОСОБА_1 матеріальну шкоду у розмірі 3198 (три тисячі сто дев'яносто вісім) грн. та судові витрати - судовий збір в сумі 487 (чотириста вісімдесят сім) гривень 20 копійок.
В іншій частині в позові відмовити.
На рішення може бути подана апеляційна скарга в апеляційний суд Дніпропетровської області через Довгинцівський районний суд м. Кривого Рогу Дніпропетровської області протягом десяти днів з дня проголошення рішення.
Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії рішення.
Суддя: ОСОБА_4