№ 3-613/2009 р.
31 березня 2009 року
Суддя Старокостянтинівського районного суду Хмельницької області Завадська О.П., розглянувши матеріали, які надійшли від Старокостянтинівського РВ УМВС України в Хмельницькій області про притягнення до адміністративної відповідальності
ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, громадянку України, пенсіонерку, проживаючу: ІНФОРМАЦІЯ_2
за ст. 160 ч. 1 Кодексу України про адміністративні правопорушення,
встановив:
ОСОБА_1 19 березня 2009 року близько 13 год. 30 хв. поблизу „Торгового центру” по вул. Грушевського в м. Старокостянтинові здійснювала торгівлю з рук у невстановленому місці, а саме: торгувала продуктами харчування.
Вина ОСОБА_1 у скоєні даного адміністративного проступку підтверджується даними протоколу про адміністративне правопорушення, її поясненнями.
Керуючись ст. ст. 283, 284 Кодексу України про адміністративні правопорушення,
постановив:
Визнати ОСОБА_1 винною у вчиненні адміністративного правопорушення, передбаченого ст. 160 ч. 1 Кодексу України про адміністративні правопорушення і накласти адміністративне стягнення у виді штрафу в розмірі 17 грн.
Постанову може бути оскаржено до Хмельницького апеляційного суду через Старокостянтинівський районний суд протягом 10 днів з дня винесення постанови.
Суддя___________
№ 3-612/2009 р.
31 березня 2009 року
Суддя Старокостянтинівського районного суду Хмельницької області Завадська О.П., розглянувши матеріали, які надійшли від Старокостянтинівського РВ УМВС України в Хмельницькій області про притягнення до адміністративної відповідальності
ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_3, громадянку України, непрацюючу, має на утриманні неповнолітню дитину, проживаючу: ІНФОРМАЦІЯ_4
за ст. 160 ч. 1 Кодексу України про адміністративні правопорушення,
встановив:
ОСОБА_2 19 березня 2009 року близько 12 год. 20 хв. поблизу магазину "Орхідея" по вул. Грушевського в м. Старокостянтинові здійснювала торгівлю з рук у невстановленому місці, а саме: торгувала продуктами харчування.
Вина ОСОБА_2 у скоєні даного адміністративного проступку підтверджується даними протоколу про адміністративне правопорушення, її поясненнями.
Керуючись ст. ст. 283, 284 Кодексу України про адміністративні правопорушення,
постановив:
Визнати ОСОБА_2 винною у вчиненні адміністративного правопорушення, передбаченого ст. 160 ч. 1 Кодексу України про адміністративні правопорушення і накласти адміністративне стягнення у виді штрафу в розмірі 17 грн.
Постанову може бути оскаржено до Хмельницького апеляційного суду через Старокостянтинівський районний суд протягом 10 днів з дня винесення постанови.
Суддя___________