Господарський суд
Житомирської області
10002, м. Житомир, майдан Путятинський, 3/65, тел. (0412) 48-16-20,
E-mail: inbox@zt.arbitr.gov.ua, http://zt.arbitr.gov.ua
"29" березня 2016 р. Справа № 906/100/16.
Господарський суд Житомирської області у складі судді Тимошенка О.М.,
розглядаючи справу за позовом Комунального підприємства "Комунальник"
Овруцької міської ради Житомирської області (м.Овруч, Житомирська область)
до Відділу освіти Овруцької районної державної адміністрації Житомирської області (м.Овруч, Житомирська область)
про стягнення 41084,22 грн.
за участю представників сторін:
від позивача: ОСОБА_1 (довіреність №75 від 22.02.16.)
від відповідача: ОСОБА_2 (довіреність від 09.11.15.)
Позивач звернувся до господарського суду Житомирської області з позовом про стягнення з відповідача на свою користь 41084,22 грн. заборгованості за надані послуги з централізованого опалення, з яких 30714,34 грн. - борг, 8570,40 грн. - пеня, 677,29 грн. - річні, 1122,19 грн. - інфляційні.
15.03.16. до суду від представника позивача на виконання вимог ухвали суду надійшли письмові пояснення по справі за №82 від 11.03.16.
Представники сторін у судовому засіданні надали клопотання, в якому просять суд затвердити мирову угоду, укладену між КП "Комунальник" Овруцької міської ради Житомирської області та відділом освіти Овруцької районної державної адміністрації Житомирської області та текст мирової угоди від 28.03.16. наступного змісту:
"Комунальне підприємство "Комунальник" Овруцької міської ради Житомирської області (надалі -Стягувач), в особі ОСОБА_1, яка діє на підставі довіреності №75 від 22.02.2016, та Відділ освіти Овруцької районної державної адміністрації Житомирської області (надалі - Боржник), в особі ОСОБА_2, який діє на підставі довіреності б/н від 09.11.2015, які є Сторонами у судовій справі №906/100/16, яка розглядається Господарським судом Житомирської області, керуючись ст.78 ГПК України, враховуючи майнові інтереси один одного та з метою реального виконання Боржником своїх обов'язків, домовились про укладення мирової угоди на таких умовах:
1. Сторони домовились врегулювати спір по справі № 906/100/16 шляхом підписання та виконання мирової угоди.
2. Боржник визнає свої зобов'язання по сплаті суми основного боргу перед Стягувачем, який становить 30714, 34 (тридцять тисяч сімсот чотирнадцять гривень 34 коп.) в повному обсязі. Цю суму Боржник зобов'язується сплатити Стягувачу протягом трьох місяців після затвердження цієї мирової угоди судом.
3. Стягувач відмовляється від вимог в частині стягнення з Боржника 8570,40 грн. пені, 677,29 грн. річних, 1122,19 грн. інфляційних.
4. Боржник зобов'язується та гарантує сплатити Стягувану суму, зазначену в пункті 2 даної угоди, шляхом сплати боргу на р/р №26003700344106 в ПАТ КБ «Правекс-Банк» м.Київ, МФО 380838, код ЄДРПОУ 03343829.
5. Боржник має право достроково погасити борг в повному обсязі або частково.
6. Судовий збір, який сплачений Стягувачем при подачі позову до суду в розмірі 1378,00 грн., не відшкодовується.
7. Дана мирова угода набирає чинності з моменту її затвердження судом і діє до повного виконання зобов'язання, передбаченого цією мировою угодою.
8. Ухвала Господарського суду Житомирської області про затвердження даної мирової угоди є виконавчим документом згідно з пунктом 2 частини другої статті 17 Закону України «Про виконавче провадження».
9. У разі несплати Боржником сум боргу у порядку п.2 цієї мирової угоди Стягувач має право направити ухвалу господарського суду Житомирської області про затвердження цієї мирової угоди до виконавчої служби для виконання шляхом стягнення з Боржника суми боргу у розмірі, вказаному у п.2 цієї мирової угоди за вирахуванням здійснених Боржником платежів за цією мировою угодою, про що Стягувач вказує у заяві про відкриття виконавчого провадження.
10. Якщо в процесі виконання цієї мирової угоди відбудуться реорганізація, зміни підпорядкованості чи форми власності однієї з сторін або обох сторін, то ця угода зберігає силу для правонаступника такої сторони.
11. Дана мирова угода підписана у трьох примірниках, які мають однакову юридичну силу, перший - для Стягувача, другий - для Боржника, третій - для суду.
Стягувач : Комунальне підприємство «Комунальник» Овруцької міської ради Житомирської області, вул. І.Франка, 5-А, м. Овруч, Житомирської області, 11101, код 03343829.
Представник Стягувача (підпис)
Боржник: Відділ освіти Овруцької районної державної адміністрації Житомирської області, вул. Радянська, 31 а, м. Овруч, Житомирської області, 11101, код 02143123
Представник Боржника (підпис)"
Дослідивши матеріали справи та текст мирової угоди, суд вважає за можливе її затвердити.
Відповідно до п.7 ч.1 ст.80 ГПК України, господарський суд припиняє провадження у справі, якщо сторони уклали мирову угоду і вона затверджена господарським судом.
Керуючись ст.ст. 22, 78, п.7 ч.1 ст.80, ст. 86 ГПК України, господарський суд
1. Затвердити мирову угоду від 28.03.16., яка укладена між Комунальним підприємством "Комунальник" Овруцької міської ради Житомирської області (11101, Житомирська область, м.Овруч, вул. І.Франка, 5-А, код 03343829) та відділом освіти Овруцької районної державної адміністрації Житомирської області (11101, Житомирська область, м.Овруч, вул. Радянська. 31а, код 02143123) та має такий зміст:
"Комунальне підприємство "Комунальник" Овруцької міської ради Житомирської області (надалі -Стягувач), в особі ОСОБА_1, яка діє на підставі довіреності №75 від 22.02.2016, та Відділ освіти Овруцької районної державної адміністрації Житомирської області (надалі - Боржник), в особі ОСОБА_2 який діє на підставі довіреності б/н від 09.11.2015, які є Сторонами у судовій справі №906/100/16, яка розглядається Господарським судом Житомирської області, керуючись ст.78 ГПК України, враховуючи майнові інтереси один одного та з метою реального виконання Боржником своїх обов'язків, домовились про укладення мирової угоди на таких умовах:
1. Сторони домовились врегулювати спір по справі № 906/100/16 шляхом підписання та виконання мирової угоди.
2. Боржник визнає свої зобов'язання по сплаті суми основного боргу перед Стягувачем, який становить 30714, 34 (тридцять тисяч сімсот чотирнадцять гривень 34 коп.) в повному обсязі. Цю суму Боржник зобов'язується сплатити Стягувачу протягом трьох місяців після затвердження цієї мирової угоди судом.
3. Стягувач відмовляється від вимог в частині стягнення з Боржника 8570,40 грн. пені, 677,29 грн. річних, 1122,19 грн. інфляційних.
4. Боржник зобов'язується та гарантує сплатити Стягувану суму, зазначену в пункті 2 даної угоди, шляхом сплати боргу на р/р №26003700344106 в ПАТ КБ «Правекс-Банк» м.Київ, МФО 380838, код ЄДРПОУ 03343829.
5. Боржник має право достроково погасити борг в повному обсязі або частково.
6. Судовий збір, який сплачений Стягувачем при подачі позову до суду в розмірі 1378,00 грн., не відшкодовується.
7. Дана мирова угода набирає чинності з моменту її затвердження судом і діє до повного виконання зобов'язання, передбаченого цією мировою угодою.
8. Ухвала Господарського суду Житомирської області про затвердження даної мирової угоди є виконавчим документом згідно з пунктом 2 частини другої статті 17 Закону України «Про виконавче провадження».
9. У разі несплати Боржником сум боргу у порядку п.2 цієї мирової угоди Стягувач має право направити ухвалу господарського суду Житомирської області про затвердження цієї мирової угоди до виконавчої служби для виконання шляхом стягнення з Боржника суми боргу у розмірі, вказаному у п.2 цієї мирової угоди за вирахуванням здійснених Боржником платежів за цією мировою угодою, про що Стягувач вказує у заяві про відкриття виконавчого провадження.
10. Якщо в процесі виконання цієї мирової угоди відбудуться реорганізація, зміни підпорядкованості чи форми власності однієї з сторін або обох сторін, то ця угода зберігає силу для правонаступника такої сторони.
11. Дана мирова угода підписана у трьох примірниках, які мають однакову юридичну силу, перший - для Стягувача, другий - для Боржника, третій - для суду.
Стягувач : Комунальне підприємство «Комунальник» Овруцької міської ради Житомирської області, вул. І.Франка, 5-А, м. Овруч, Житомирської області, 11101, код 03343829.
Представник Стягувача (підпис)
Боржник: Відділ освіти Овруцької районної державної адміністрації Житомирської області, вул. Радянська, 31 а, м. Овруч, Житомирської області, 11101, код 02143123
Представник Боржника (підпис)"
2. Провадження у справі №906/100/16 припинити.
Ухвала в частині затвердження мирової угоди є виконавчим документом, вступає в законну силу з моменту прийняття, дійсна для пред'явлення до примусового виконання протягом одного року і підлягає виконанню відповідно до Закону України "Про виконавче провадження".
Суддя ОСОБА_3
Друк:
1 - в справу
2 - позивачу рек з підписом
3 - відповідачу (рек.)