Справа №2-о-55/10
03 червня 2010 року м.Чернігів
Новозаводський районний суд міста Чернігова
в складі: головуючого - судді Гордійка Ю.Г.
при секретарі Ващиліній Т.В.
з участю: заявниці ОСОБА_1,
заінтересованої особи ОСОБА_2,
представника заінтересованої особи - Івашківської сільської ради Городянського району Чернігівської області - ОСОБА_3,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Чернігові цивільну справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту родинних відносин -
21.04.2010 р. ОСОБА_1 звернулась до суду із заявою про встановлення факту родинних відносин(а.с.2-4;15-17), мотивуючи свої вимоги наступним.
01.03.1964 р. вона (дошлюбне прізвище Короїд) зареєструвала шлюб з ОСОБА_4. Її батьки ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_1 та мати - ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_2 мали ще двох дітей: доньку ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_3 та ОСОБА_7, ІНФОРМАЦІЯ_4. Батько помер у 1960 році, а мати - у 1988 році, яка ще за своє життя склала заповіт на ОСОБА_7. 18.08.1989 р. державним нотаріусом Городянської державної нотаріальної контори Чернігівської області ОСОБА_7 було видано свідоцтво про право на спадщину за заповітом. 06.06.2009 р. її сестра ОСОБА_7, яка не мала ні чоловіка ні дітей, померла. Після її смерті залишилось два спадкоємця, вона і її сестра ОСОБА_2, яка не виявила бажання приймати спадщину. При звернення до нотаріальної контори, їй відмовили у видачі свідоцтва про право на спадщину, оскільки свідоцтва про народження були втрачені, підтверджуючі документи про ступінь родинних відносин з померлою рідною сестрою ОСОБА_7 - відсутні. Просила встановити факт родинних відносин, що померла 06.06.2009 р. ОСОБА_7 та вона ОСОБА_4 (дошлюбне прізвище Короїд) В.П. являються рідними сестрами.
В ході розгляду справи було уточнено, що заінтересованою особою є не Чернігівське міське управління юстиції відділ реєстрації актів цивільного стану, а відділ реєстрації актів цивільного стану Чернігівського міського управління юстиції.
В судовому засіданні заявниця заяву (а.с.15-17)підтримала та пояснила, що покійна ОСОБА_7 та заінтересована особа ОСОБА_2 її рідні сестри; встановлення факту родинних відносин потрібно для прийняття нею спадщини після смерті сестри. Судові витрати стягнути не просить. Інших вимог не має.
Заінтересована особа ОСОБА_2 вважає, що заява підлягає задоволенню; заявниця все вказала правильно.
Представник заінтересованої особи - ОСОБА_3 вважає, що заява підлягає задоволенню. Пояснив, що зі слів мешканців с. Перше Травня, Городянського району покійна ОСОБА_7 була рідною сестрою ОСОБА_1 та ОСОБА_2.
Представники заінтересованих осіб: відділу реєстрації актів цивільного стану Чернігівського міського управління юстиції; Другої Чернігівської державної нотаріальної контори в судове засідання не з'явились. Про час та місце судового розгляду повідомлені в установленому порядку. Від нотаріальної контори до суду надійшла заява з проханням справу розглядати у відсутність їх представника. Суд розглядає справи у відсутність представників заінтересованих осіб.
Вислухавши заявницю, заінтересованих осіб, дослідивши матеріали справи, копію спадкової справи померлої ОСОБА_7, суд приходить до висновку, що заява ОСОБА_1 підлягає задоволенню з наступних підстав.
Заявниця довела факт родинних відносин між нею та ОСОБА_7, ІНФОРМАЦІЯ_4, яка померла 06.06.2009 р., та є її рідною сестрою.
Це підтверджується наданими суду документами, поясненнями заявниці, заінтересованих осіб.
Встановлення даного факту потрібно заявниці для прийняття спадщини після смерті ОСОБА_7
Керуючись ст.ст. 57-61, 234-235, 256-259 ЦПК України -
Заяву ОСОБА_1 про встановлення факту родинних відносин - задовольнити.
Встановити, що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_5, є рідною сестрою ОСОБА_7, ІНФОРМАЦІЯ_4, яка померла 06.06.2009 року.
Рішення може бути оскаржено до апеляційного суду Чернігівської області через Новозаводський районний суд м. Чернігова, заява про апеляційне оскарження може бути подана протягом десяти днів з дня проголошення рішення, апеляційна скарга подається протягом двадцяти днів після подання заяви про апеляційне оскарження.
Суддя Новозаводського
районного суду м. Чернігова Ю.Г.Гордійко